■吳靜鈺卸下女王光環在家做飯。本報江西傳真香港文匯報訊（記者 王逍 江西報道）吳靜鈺的母親陸華英至今仍然不敢看女兒緊張的比賽。「女兒是一個勤奮、好強的孩子，能有今天非常不容易，全靠她自己。2000年，體校來選拔她的時候，有好多項目可以選擇。她說，不讓練跆拳道就回家。」
跆拳道基本以腿部進攻為主，所以需要腿部的柔韌性特別好，要拉得上、劈得下，但是像吳靜鈺這樣爆發力好的，韌帶一般都差，一拉就特別疼，「但是每天都必須堅持，一邊滴着盔]，一邊壓腿。」陸華英說道。
吳靜鈺回憶道，最痛苦的時候以至於一聽到拉韌帶就想回家，所以她的柔韌性是在一邊哭一邊練的過程中造就的。功夫不負有心人，在2006年跆拳道中國公開賽決賽中，身高1米66的她三次踢中1米81的對手頭部，以6比0奪冠並一舉成名。
陸華英曾公開表示對女兒身體擔憂，並親證女兒退役的消息，對女兒後來重返賽場也並不感到驚訝。「我當然心疼她，不想她繼續辛苦參加比賽，想讓她盡快生個寶寶。但是，她十多年來一直練跆拳道，不是說放棄就能放棄的。既然她有能力繼續堅持，我們就給以支持和祝福。」