■唐淵渟在比賽中。法新社針對近期關於國羽奧運會後人員變動的報道，總教練李永波昨日表示，女雙球手唐淵渟的情況則屬於因身體不適暫時離隊休養。
據李永波介紹，唐淵渟目前因為身體原因而暫休，她在比賽中出現過氣短、心臟不適等狀況，暫時離隊休養。針對世界羽聯的「烏龍報道」，李永波表示，唐淵渟被世界羽聯稱退役是逼於世界羽聯的相關規定。唐淵渟是世界排名前10的運動員，按照規定，她必須參加接下來的頂級賽級別的丹麥公開賽和中國公開賽，以及年底的總決賽，如果不參加，每站比賽將面臨高達超過5000美元的罰款。只有運動員宣佈退役，才可以免除。待唐淵渟經過休養，可恢復訓練並參賽後，隊伍再向世界羽聯提出申請，恢復她的參賽資格。
伍家朗日羽賽過首圈
至於昨日舉行的日本羽毛球賽男單首圈賽事，港將伍家朗率先以23:21及21:10力挫印度的巴米迪帕提，晉級16強，但其他港男單代表胡贇及魏楠則首圈下馬。女單方面，港將葉姵延亦首圈止步；而港混雙組合周凱華/李晉熙則首圈過關。■香港文匯報記者 梁啟剛