■夏登(中)在進攻端重拾手感。 美聯社昨天美職籃NBA常規賽，休士敦火箭當家球星夏登交出了最近5場比賽裡第3次的「大三元」，幫助火箭輕鬆以126：109擊潰作客的波特蘭拓荒者。
火箭贏波後，本季戰績7勝5敗。夏登全場貢獻26分、14次助攻及12個籃板，這也是他NBA生涯第12度演出「大三元」；在夏登交出「大三元」成績的12場比賽中，火箭戰績為10勝2敗。
火箭是役三分球32投14中，拓荒者的麥哥倫攻入全隊最高的26分，但夏登第一節就貢獻16分、6籃板、6助攻，助火箭首節打完就取得41：29的領先優勢，早早奠定勝基。同日，邁阿密熱火主場以96：73戰勝密爾沃基公鹿，終結了6連敗。
■中央社