■奧巴馬為米高佐敦戴上獎章。 美聯社「籃球之神」米高佐敦、「天勾」渣巴昨天在白宮獲得由美國總統奧巴馬頒發的代表美國平民最高榮譽的總統自由勳章。
佐敦曾六奪NBA總冠軍、五膺NBA最有價值球員、公牛王朝的奠基人，被譽為史上最偉大的籃球員，退役後成為夏洛特黃蜂老闆。渣巴是NBA歷史總得分第一人、6枚總冠軍指環擁有者、六膺NBA最有價值球員，退役後成為一名成功的作家和兼職演員。此次共有21人獲此殊榮，除了籃球界兩位傳奇巨星，著名影星羅拔迪尼路、湯漢斯、世界首富蓋茨等也赫然在列。
總統自由勳章由美國總統授予，與國會金質獎章並列為美國平民的最高榮譽，授予那些在社會各個領域、美國安全及國家利益以及世界和平等方面做出傑出貢獻的人。
尼克楊格準絕殺 湖人險勝雷霆
另外，昨天NBA常規賽，洛杉磯湖人憑尼克楊格的準絕殺，主場險勝雷霆111：109，賽前兩連敗的湖人開局手感不錯，但隨後雷霆在韋斯布魯克率領下展開反撲，在最後13秒左右時反超1分。最後5秒，尼克楊格三分球命中，韋斯布魯克卻投籃不入，最終湖人驚險獲勝。鵜鶘作客大勝阿特蘭大鷹隊112：94，取得三連勝。丹佛金塊主場以110：107險勝公牛，紐約人主場贏拓荒者107：103。 ■新華社