■林丹男單首輪晉級。新華社全英羽毛球公開賽當地時間9日在伯明翰進入第二輪爭奪，馬來西亞「一哥」李宗偉以兩個21：18淘汰中華台北球手王子維率先打入8強。
而在當地時間8日結束的首輪比賽中，參加男單首輪比賽的七名中國選手，只有喬斌輸給印度選手普拉諾伊，其餘均順利晉級。其中，去年第六次贏得全英男單冠軍的林丹對陣馬來西亞選手祖爾法里，作為六號種子的他以21：11、21：12輕鬆獲勝；而四號種子諶龍也以21：17、21：7擊敗德國的茲維布勒。
女單比賽，三名中國選手孫瑜、何冰嬌及陳雨菲全部順利過關。
香港球手方面，男單的伍家朗當天苦戰3局以19：21、21：18和21：12淘汰丹麥選手奧伍塞弗，女單的葉姵延也以21：12和21：19連下兩城，淘汰丹麥球手查普曼，齊齊躋身16強。■記者 陳曉莉