■現場球迷齊齊打出「10號」字牌，感謝「羅馬王子」25年來的貢獻。 法新社1976年生於羅馬的托迪13歲加入羅馬青訓營，1992年成為職業足球員。1993年3月28日，未滿17歲的他在對布雷西亞一役尾段入替，完成一線隊首戰。他在恩師馬索尼調教下逐漸成為主力，1997/98球季更接過簡連尼的10號衣鉢及戴上隊長臂章。
1998年世盃後在對瑞士一戰亮相意足的托迪，2000年歐國盃是其國際大賽首演，縱於決賽不敵法國，但於4強戲耍荷蘭人雲達沙的12碼「chip射」及決賽後腳妙傳策動入球也堪稱經典。2000/01意甲煞科戰，托迪先拔頭籌助球隊贏3：1，重奪失落18年及隊史上第3個意甲錦標。但意軍在2002世盃16強出局，托迪更「插水」被逐，而2004歐國盃分組賽對丹麥又向保臣吐口水被追罰停賽3場，結果意足無緣出線。2006世盃，托迪克服重傷隨隊奪冠，翌年退出國際賽，將意足數據定格在58場入9球。
2006/07球季，托迪在「無鋒陣」中如魚得水，以26個聯賽入球勇奪意甲及歐洲金靴獎，羅馬亦連奪兩次意盃冠軍。羅馬之後縱多年無冠，他亦漸淡出正選陣容，但每次落場都會拚盡全力，奮戰了羅馬25年，才不捨告別。■新華社、綜合外電