■皇馬連續兩年捧起大耳盃，成為歐聯改制以來首支成功衛冕的球隊。 美聯社梅開二度擊潰祖記 爆後勁搶登神射手
皇家馬德里昨凌晨在歐洲聯賽冠軍盃足球賽冠軍戰，藉下半場爆發大勝祖雲達斯4：1，成為歐聯改制25年來第一支成功衛冕的球隊，打破歐聯魔咒的同時也成就皇馬繼1958年以來首個單賽季西甲與歐聯的雙冠王。C•朗拿度在決賽中兩次攻陷祖記大門，爆發後勁以12球超越美斯1球登頂今屆歐聯神射手，成為了最大贏家。
去年初接掌皇馬兵符的施丹領軍成為歐聯1992年改制以來第一個連捧兩屆大耳盃的球隊主帥，之前歐冠盃時代也只有AC米蘭的意大利教頭沙基曾在1989及90年能成功蟬聯冠軍。施丹賽後說：「我很高興，因為要想贏得歐聯和西甲冠軍並非易事，這賽季我們用巨大的努力和渴望做到了這點。」
追平美斯最佳紀錄在望
C朗今屆歐聯從8強才開始發力狂入10球，其中在對拜仁慕尼黑及馬德里體育會連續兩場上演「帽子戲法」，最終以12個入球超越巴塞羅那宿敵美斯成為今屆歐聯神射手，這亦是葡萄牙「球王」連續5年獲得歐聯最佳射手，目前他在歐聯共入了105球，在球會和國家隊的入球數亦達到600個的里程碑。
去夏歐國盃領銜葡萄牙奪隊史首冠並獲選歐洲足協年度最佳球員的C朗，今年初贏得第四個世界年度最佳球員頭銜，而過去5個月貢獻了全賽季25個聯賽入球中的16個，帶領皇馬重奪失落四季的西甲錦標，是球隊相隔59年再奪聯賽加歐冠盃/歐聯雙冠王的頭號功臣，有望於半年後再贏世界足球先生追平美斯的紀錄。
「數字不說謊 感覺還年輕」
「相信人們今次再也不會批評我了，因為數字不會說謊，」賽後從昔日曼聯恩師費格遜手中接過決賽最佳球員獎的C朗說，「我非常高興，這又是美妙的賽季，我們贏得冠軍獎盃。這是我職業生涯其中一個最美妙時刻，我每年都有機會這樣說，但那是事實。」這位32歲神鋒強調：「我的年齡只是數字，現在感覺自己還像個小男孩一樣。」
這場在頂棚封閉的威爾斯卡迪夫千禧球場展開的決賽一開始就進入高速對攻。C朗在20分鐘策動攻勢傳給右路的卡華積後機敏地殺上中路，再接應後者橫傳中路掃射入網。祖記前鋒文迪蘇傑7分鐘後離門約14碼背對球門打出一記技驚四座的高難度倒掛扳平1：1。皇馬到61分鐘打破均勢，防守中場卡斯米路27碼外怒射，皮球「省」到祖記中場基迪拉改變方向入網，令門神保方無可奈何。再過3分鐘，C朗門前接應莫迪歷右路底線橫傳近柱射成3：1。後備入替的翼鋒古達度連領兩面黃牌離場令祖記雪上加霜，最終巴西左閘馬些路造就翼鋒阿辛斯奧後備建功鎖定勝局。■ 新華社、綜合外電