■尼敦阿基重披般尼茅夫戰袍。 路透社英超球會般尼茅夫昨天迎來兩員舊將，先是簽入自由身的英格蘭前鋒老將迪科爾，及後又以破球會紀錄的2000萬英鎊（約2億港元）轉會費，從車路士買入曾以租借身份効力的年輕後衛尼敦阿基，雙方簽約5年。
尼敦阿基說：「上季我曾効力般尼茅夫，感覺好極，很高興能回來。車路士是家好球會，我從那裡學到了很多，現在將於般尼茅夫展開新挑戰。」
車路士於2011年簽入時年16歲的尼敦阿基，上賽季將他租借到般尼茅夫，到今年1月將他召回，擔當球隊的後補兵源。今夏已簽入門將比高域的「般茅」，又簽入自由身離開新特蘭的34歲英格蘭國腳前鋒迪科爾，雄心十足。
與升班馬齊以破隊史價買人
另外，英超升班馬哈特斯菲爾德又以破隊史紀錄的800萬英鎊從曼城簽入上季曾租借加盟的澳洲中場艾朗穆爾，而轉會費可根據表現而增至1000萬英鎊。 ■香港文匯報記者 梁志達