德甲球隊雲達不來梅官方網站日前專訪旗下球員張玉寧，訪問中這位繼楊晨、邵佳一、蒿俊閔和張稀哲之後第五位登陸德甲的中國球員表示，沒想到自己會成中國足球希望，對於德甲，尚需時間適應。以下為訪問節錄：
W(雲達不來梅)：這裡和你在維迪斯時有何不同？
張(張玉寧)：我疲憊的身體告訴我：訓練強度更高了。訓練持續的時間更長，也明顯更艱苦了。球員們也顯得更疲勞，熱身賽對手的實力也增強了，人不斷地處在壓力之下。當然像我這樣的年輕球員需要更長時間調整自己去適應體系。確實存在一些區別。
W：你已經在熱身賽中攻入兩球了。開頭還不錯，是嗎？
張：是的，這無疑是個好的開始。
W：從你的角度來看，賽季準備期進行得如何？
張：毫無疑問，這是最為艱苦的賽季準備期。有時我們一天三練，老實說：有幾次我感覺身體像死了一樣（笑）。我在熱身賽裡出場時間不長，但收穫進球對我來說是刻苦訓練的一份補償。
W：你轉會雲達不來梅一事，在你的祖國引起了怎樣的反響？
張：我必須承認這是一件大事。在歐洲踢球的中國球員不多，尤其是無人在五大聯賽効力。來自媒體、朋友及陌生人的壓力迅速形成。突然，每個人都覺得，我是中國足球的希望--即使我自己根本沒想過。
需時間適應了解德國
W：你有很強的求知慾，包曼（體育總監）認為你非常坦誠而且很容易接受新事物......
張：在我看來，重要的不僅是如何接受新事物或者如何接受文化衝擊，而且要充分準備來使自己適應。現在一個中國人來到德國，如同一個德國人去到中國。要融入一個新天地，就必須學習很多新東西。必須了解這一文化背景下的人是怎麼想、怎麼交流的，通過自己的方式去適應。
■香港文匯報記者 陳曉莉