■朝鮮出動戰機及聯裝火箭發射器，模擬登陸韓國白翎及延坪島作戰。 法新社朝鮮昨日早上連續試射3枚短程彈道導彈，其中一枚升空後立即爆炸，另外兩枚則在飛行一段距離後墜入海中，美軍原本表示3次試射全部失敗，後來修正說法，表示兩枚導彈向東北面飛行了約250公里。韓國總統府指出，朝鮮測試的可能是300毫米大口徑聯裝火箭發射器。
綜合美日韓消息，朝鮮昨日早上6時49分發射首枚導彈，半小時內射了3枚，每枚相隔10多分鐘。兩枚成功發射的導彈未落入日本專屬經濟區，也沒威脅美國屬地關島。導彈從東岸元山以南的基地射出，上址部署了短程的「飛毛腿」及中程的「蘆洞」型導彈。分析指，朝鮮試射的可能是射程300公里的「飛毛腿-B」型，但由於有一枚導彈爆炸，也可能是技術未成熟的新導彈。
朝海報「剷除美國」
美韓就朝鮮發射的是彈道導彈抑或火箭各執一詞，韓國認為是火箭。韓國慶南大學遠東研究所專家金東燁(譯音)認為，朝鮮的火箭尺寸大，加上裝有推進器，能配合儀器導向目標，模糊了火箭和彈道導彈的界線，因此美韓的說法沒衝突。另外，金東燁指朝鮮經常在元山基地舉行短程導彈發射演習，昨日射彈或許是夏季演習一部分，並非測試新導彈。
美國及韓國正在舉行「乙支自由衛士」軍演，美聯社分析指，朝鮮正積極開發長程導彈，增加與美國的談判籌碼，無意在軍演期間讓局勢太過緊張，因此最多發射短程導彈。
話雖如此，朝鮮昨日在官方網站上載新的宣傳海報，顯示導彈將會「徹底剷除萬惡之首美國」。朝鮮官媒亦報道，領導人金正恩早前視察軍方特別部隊演習，出動戰機及聯裝火箭發射器，模擬登陸韓國白翎及延坪島作戰。
■韓聯社/路透社/美聯社/法新社