logo 首頁 > 文匯報 > 娛樂世界 > 正文

拍《追龍》扮跛假戲真做 活在兩個人的世界 子丹苦不堪言

2017-09-20
■為了帶給觀眾新鮮感,甄子丹聘請了潮州話教授廿四小時教授潮州話數個月。■為了帶給觀眾新鮮感,甄子丹聘請了潮州話教授廿四小時教授潮州話數個月。

香港文匯報訊(記者 梁靜儀) 甄子丹與劉德華兩大影壇巨星首度合作演出王晶監製的電影《追龍》,故事講述劉德華飾演的雷洛助甄子丹飾演的跛豪坐上黑幫高位掌控全港毒品交易,跛豪助雷洛將警員貪污和黃賭毒產業企業化,兩人在扶持中產生一段很微妙的義氣情誼。

甄子丹與王晶日前一起接受訪問,問到王晶為何相隔多年,再拍攝以跛豪及雷洛為題材的電影?晶哥指當年拍《五億探長雷洛傳》他有份做監製,但沒有提及太多跛豪,而《跛豪》這個電影亦很少提到雷洛,他覺得同一年代兩個梟雄沒理由沒有交集,所以希望將兩位超級巨星再次放在一起演出。至於為何會找擅長拍動作片的甄子丹飾演跛豪,晶哥直言是因為新鮮感及子丹打得,有很多一線明星都演過黑社會片,而一個演員演同一類電影,可以有多少個演繹方法呢?正如梁家輝演過不少黑社會人物,觀眾會覺得他演得好是應分的,但子丹從未出演過這種人物,對觀眾來說有新鮮感,而跛豪這個人物是打得之人,故要找一個公認打得之人,加上子丹與華仔又從未合作,這個新配搭暫時來說絕對是空前,而最重要是子丹由葉問到陳真再到跛豪,是一個很大的衝擊及反差。

擔心角色上的演繹方法

戲中子丹演繹跛豪老中青三個年代,從初來香港的潮州鄉下青年,對將來憧憬的義氣青年,變成一代黑幫毒梟,對於演員來說可說是充滿挑戰的角色,不過當初子丹卻猶豫了幾個月才答允演出,他說:「作為一個華人動作演員,拍鰲X十年動作戲,個定位在邊度呢? 係唔係不斷尋求動作方面的突破?所以我必須不斷要自我升值,或者為市場做洁A首先自己要搵渠道去令自己提升,所以近年嘗試演唔同角色,姑勿論觀眾接唔接受,而跛豪呢個近代梟雄反派人物自己未演過,但與此同時近年自己經營鷒降搹P好多唔同角色,自己又係一個family man,對於拍電影有個理念同取向,就係希望可以保持傳遞正能量,所以令我好矛盾。」思前想後了幾個月,子丹終於想通,一是不演,演就豁出去演到最好,但亦同晶哥講明只演一次。

當年呂良偉增肥四十磅扮演跛豪,珠玉在前難免有壓力,子丹不諱言答允接拍後亦開始擔心在角色上的演繹方法:「因為我老友呂良偉演跛豪係經典,我就同晶哥商量,佢負責構思將我個角色拍得有新鮮感,我就去諗就算唔能夠突破呂哥,都唔能夠肉酸畀人睇。」

子丹直認怕老婆

為了帶給觀眾新鮮感,子丹聘請了潮州話教授廿四小時教授潮州話數個月,又與教授研究如何說「帶有潮州口音的粵語」,而造型上為求更有霸氣,電影公司又聘請荷里活特技化妝師,每天花上三小時進行特效化妝:「因為跛豪打交打得多有戰績,鼻樑應該是歪,嘴巴又會化成得比較厚。」此外,拍攝前他又不停練習跛豪走路的模樣,更拍到真的要拿枴杖走路:「我拍戲多年受傷同耗損,腳趾已經有問題,加上茖犒嚝c要一拐一拐咁行,拍到ending幾乎痛到行唔到,拍完戲去睇醫生照×光,醫生要我開刀,那時真係要用枴杖四個月。」

雖然角色要特技化妝、扮跛走路及苦練潮州話,但子丹認為這此都不是最辛苦,最辛苦是每天都活在兩個人的世界裡:「角色有少少違反我近年拍電影的理念,因為好抑鬱、火爆、壓抑,我唔鍾意帶呢種感覺返屋企,每日落妝洗面就要忘記個角色,有時要按住自己的霸氣眼神,因為唔想用呢種語氣同太太傾偈,會畀佢『省』我,到第二日又要投入返角色,活在兩個人的世界最痛苦,反而體能上的消耗濕濕碎。」說到跛豪應該不會怕老婆,出名錫老婆的子丹卻直認怕老婆:「我唔知呀,但甄子丹會。」

王晶同華仔子丹齊研究劇本

談到首度與華仔合作的感受,子丹開心從中學到很多,因這類片種及角色對華仔來說可謂經驗老到,而對方又是影帝級,首次合作令他充滿期待,其次在拍攝過程中,他不斷吸收華仔的演技,大家很多時更即興及即場修改對白。

晶哥笑指很多時現場會多了三份新劇本,華仔的團隊一份、子丹的團隊一份及他的團隊又一份,拍攝前大家會拿劇本出來對,將好的都拿來用,所以很有火花。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻