logo 首頁 > 文匯報 > 要聞 > 正文

南京大屠殺檔案及拉貝日記影印版首發

2017-12-12
■國家檔案局局長李明華等人向《拉貝日記》作者的後人托馬斯·拉貝贈送《世界記憶名錄--南京大屠殺檔案》和《拉貝日記》(右圖)影印本。 香港文匯報記者賀鵬飛 攝■國家檔案局局長李明華等人向《拉貝日記》作者的後人托馬斯·拉貝贈送《世界記憶名錄--南京大屠殺檔案》和《拉貝日記》(右圖)影印本。 香港文匯報記者賀鵬飛 攝

記錄民族苦難 實證傳播真相

香港文匯報訊(記者 賀鵬飛 南京報道)在南京大屠殺慘案發生80周年之際,兩部有關南京大屠殺的重磅史料--《世界記憶名錄--南京大屠殺檔案》和《拉貝日記》影印本在南京首發。這兩部叢書是由中國國家檔案局組織各方力量,耗時兩年編輯而成,將為傳播歷史真相和促進歷史研究起到重要作用。

「南京大屠殺檔案」是中華民族苦難和人類創傷記憶的重要載體,2015年10月,聯合國教科文組織正式將「南京大屠殺檔案」列入《世界記憶名錄》。為有效保護與合理利用這些珍貴檔案,中國中央檔案館、中國第二歷史檔案館、遼寧省檔案館、吉林省檔案館、上海市檔案館、南京市檔案館和侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館7家單位對所藏南京大屠殺檔案進行了大規模的整理、數字化、編排,並由南京出版傳媒集團南京出版社出版。

線下線上同時發佈

據中國第二歷史檔案館館長馬振犢介紹,《世界記憶名錄--南京大屠殺檔案》影印本分為7輯,共20冊,另有總目1冊。冊內每件檔案均有中文解說,並同時配有英、日譯文。涉及內容包括日本戰犯供詞,《程瑞芳日記》,中國紅十字總會、世界紅卍字會、南京國際救濟委員會、金陵大學等機構的相關檔案及國民政府戰爭罪犯處理委員會檔案,聯合國及國民政府新聞資料,日軍關東軍憲兵司令部殘存檔案等。

值得一提的是,「南京大屠殺檔案」數據庫同時在網上發佈,全球讀者均可隨時隨地上網查閱。南京出版傳媒集團董事長、總編輯朱同芳表示,「南京大屠殺檔案」作為世界記憶遺產的一部分,見證了中華民族一段沉重的歷史,更記載了南京這座城市曾經血與火的傷痛。珍稀檔案的公開出版和線上發佈同時進行,這是出版模式的一次創新,在全國尚屬首次。

《拉貝日記》未作刪節

《拉貝日記》影印本是根據中央檔案館館藏的《拉貝日記》原件影音出版,共6卷8冊、2,000餘頁,未作任何刪節,主要內容包括拉貝在南京大屠殺前後所寫的日記和書信,南京安全區向日本大使館遞交的60餘件公函和400餘件暴行報告,拉貝收集的世界各國對日本侵佔南京後大屠殺暴行的新聞報道,以及他回國後形成的南京淪陷報告和日軍暴行照片等。

侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館館長張建軍表示,《拉貝日記》從第三方的視角,客觀、詳實、連貫地記錄了日軍空襲南京和南京大屠殺暴行,是真實呈現南京大屠殺歷史的不可或缺的第一手資料和重要鐵證。

國家檔案局局長李明華指出,戰後70多年來,日本政界部分人士對南京大屠殺一直含糊其辭甚至公開否認,《世界記憶名錄--南京大屠殺檔案》和《拉貝日記》通過影印形式出版,讓全世界人士可以根據實證作出正確判斷,也讓那些妄圖否認南京大屠殺的日本右翼正視歷史,不要重新走上危害和平的老路。

黨和國家領導人將出席公祭

另據新華社報道,12月13日是南京大屠殺死難者國家公祭日。當天上午,黨和國家領導人將出席在侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館舉行的國家公祭儀式。

屆時,中央人民廣播電台、中央電視台、中國國際電視台、中國國際廣播電台、新華網進行現場直播,中央重點新聞網站和人民日報客戶端、新華社客戶端等進行同步直播。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻