logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ´ä»D > ¥¿¤å

´L±R¾ËªkÅv«Â §â´¤­×¾Ë·N¸q °í©wºûÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¾Ë¨î¯´§Ç

2018-03-08

¤ý§Ó¥Á¦b¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij­»´ä¥Nªí¹Î°Q½×®Éªºµo¨¥

¡]2018¦~3¤ë7¤é¡^

­»´ä¤å¶×³ø°T ¤¤Áp¿ì¥D¥ô¤ý§Ó¥Á¬Q¤é¦b¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¤@¦¸·|ij­»´ä¥Nªí¹Î°Q½×®É¡A¥H¡m´L±R¾ËªkÅv«Â §â´¤­×¾Ë·N¸q °í©wºûÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¾Ë¨î¯´§Ç¡n¬°ÃDµo¨¥¡A¥þ¤å¦p¤U¡G

§Ú§¹¥þÃÙ¦P¥þ°ê¤H¤j±`©e·|´£¥Xªº¡m¾Ëªk­×¥¿®×¡]¯ó®×¡^¡n©M¤ý±á°Æ©e­ûªøÃö©ó¾Ëªk­×¥¿®×ªº»¡©ú¡C¾Ëªk¬O°ê®aªº®Ú¥»ªk¡A¬Oªv°ê¦w¨¹ªºÁ`³¹µ{¡A¬OÄÒ©M¤H¥Á·N§Óªº¶°¤¤Åé²{¡C³o¦¸­×¾Ë¬O¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡±q·s®É¥N°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¥þ§½©M¾Ô²¤°ª«×§@¥Xªº­«¤j¨Mµ¦¡A¬O±À¶i¥þ­±¨Ìªkªv°ê¡B±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æªº­«¤jÁ|±¹¡A¬O¨ÆÃö¥þ§½ªº­«¤j¬Fªv¬¡°Ê©M­«¤j¥ßªk¬¡°Ê¡C³q¹L­×§ï¾Ëªk¡A§âÄÒªº¤Q¤E¤j½T©wªº­«¤j²z½×Æ[ÂI©M­«¤j¤è°w¬Fµ¦¸ü¤J°ê®a®Ú¥»ªk¡AÅé²{ÄÒ©M°ê®a¨Æ·~µo®iªº·s¦¨´N·s¸gÅç·s­n¨D¡A¥²±N¬°·s®É¥N°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡B¹ê²{¡u¨â­Ó¤@¦Ê¦~¡v¾Ä°«¥Ø¼Ð©M¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¤¤°ê¹Ú´£¨Ñ¦³¤O¾Ëªk«O»Ù¡C§Ú­Ì§@¬°¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡A¦³©¯°Ñ»P³o¦¸­«¤j¥ßªk¬¡°Ê¡A²`·P¨Ï©R¥úºa¡B³d¥ô­«¤j¡A©w·í»{¯u¼i¾ºÉ³d¡A¶êº¡§¹¦¨³o¦¸¾Ëªk­×§ïªº±R°ª¥ô°È¡C§Ú½Í¥|ÂI«ä¦ÒÅé·|¡A©M¦U¦ì¥Nªí¥æ¬y¤À¨É¡C

¤@¡B§Ú°ê²{¦æ¾Ëªk¬O¤@³¡¦n¾Ëªk¡A¬°ÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¾AÀ³§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]¡B¥[±jªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªk¨î«Ø³]ªº¾ú¥v­n¨D¡A¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú±q¡u¯¸°_¨Ó¡v¨ì¡u´I°_¨Ó¡vªº¾ú¥v­¸ÅD´£¨Ñ¤F®Ú¥»ªkªv«O»Ù¡C

§Ú°ê²{¦æ¾Ëªk¬O1982¦~12¤ë4¤é¥Ñ¤­©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij³q¹L¨Ã¤½§G¬I¦æªº¡A¬ð¥X©ú½T¤F¾Ëªk§@¬°°ê®a®Ú¥»¤jªkªº¦a¦ì¡A§â¶°¤¤¤O¶q¶i¦æªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]³W©w¬°°ê®aªº®Ú¥»¥ô°È¡A½T»{¤F¥|¶µ°ò¥»­ì«h¡A¼W¥[¤F¥Á¥D¶°¤¤¨îªº¨ãÅ餺®e¡A«ì´_¤F1954¦~¾ËªkÃö©ó¤½¥Á¦bªk«ß­±«e¤@«ß¥­µ¥ªº³W©w¡Aµo®i¤F¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¡B¥Á±Ú°Ï°ì¦Ûªv¨î«×©M¥qªk¨î«×¡A¼W¥[¤F°ò¼h¦Ûªv¨î«×ªº³W©w¡A¥R¹ê¤F¦³ÃöªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú«Ø³]ªº±ø´Ú......³o¨Ç³£¥R¤À¾AÀ³¤F§Ú°ê§ï­²¶}©ñ¡BªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]©M¥[±jªÀ·|¥D¸q¥Á¥Dªk¨î«Ø³]ªº­n¨D¡C®Ú¾Ú°ê®a§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æªº¹ê½î©Mµo®i¡A¦bÄÒ¤¤¥¡»â¾É¤U¡A¥þ°ê¤H¤j©ó1988¦~¡B1993¦~¡B1999¦~¡B2004¦~¡A¥ý«á4¦¸¹ï1982¦~¾Ëªkªº­Ó§O±ø´Ú©M³¡¤À¤º®e§@¥X¥²­nªº¡B¤]¬O¤Q¤À­«­nªº­×¥¿¡A¦@³q¹L¤F31±ø¾Ëªk­×¥¿®×¡A¥D­n¥Øªº´N¬O§âÄÒ©M¤H¥Á³Ð³yªº°¶¤j¦¨´N©MÄ_¶Q¸gÅç¤W¤É¬°°ê®a¾Ëªk³W©w¡C

²{¦æ¾Ëªkªº¾ú¥v¦a¦ì©M­«­n§@¥Î¡A¬JÅé²{¦b¹ï·s¤¤°ê¦¨¥ß«áªÀ·|¥D¸q«Ø³]¸gÅç©M³W«ßªº²`¨èÁ`µ²¡A¤]Åé²{¦b¹ï§Ú°ê§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æ«Ø³]ªº¥¨¤j±À°Ê§@¥Î¡C±q²{¦æ¾Ëªk¨î©wªº¾ú¥v­I´º¬Ý¡A¤@¬O1978¦~¥l¶}ªº¤¤¦@¤Q¤@©¡¤T¤¤¥þ·|¹ê²{¤FÄÒªº«ä·Q¸ô½u¡B¬Fªv¸ô½u©M²Õ´¸ô½uªº¼·¶Ã¤Ï¥¿¡A§@¥X¤F§âÄÒ©M°ê®aªº¤u§@­«¤ßÂಾ¨ì¸gÀ٫س]¤W¨Ó¡B¹ê¦æ§ï­²¶}©ñªº°¶¤j¨Mµ¦¡C¤G¬O§Ú­ÌÄҧΦ¨¤F¥H¾H¤p¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªº°í±j¤¤¥¡»â¾É¶°Åé¡C§@¬°§ï­²¶}©ñªºÁ`³]­p®v¡A¤p¥­¦P§Ó¦b°ê¥Á¸gÀÙ­±Á{±Y¼ìªºÃä½t§ß¦M©w¶É¡A±a»â¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Á¶}ÅP¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº±d²ø¤j¹D¡A¦bÄÒ¤º¥~¡B®ü¤º¥~¨É¦³±R°ª«Â±æ¡C¤T¬OÄÒ©M¤H¥Á¦b¸g¾ú¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vªº¨Iµh±Ð°V«á¡A¹ï·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨ÓªÀ·|¥D¸q«Ø³]©Ò¨«¹Lªº¦±§é¹D¸ô¶i¦æ¤F¥þ­±¤Ï«ä¡A¤×¨ä¬O¹ï¥[±jªÀ·|¥D¸qªk¨î«Ø³]ªº­«­n©Ê¦³¤F§ó¬°²`¨èªº»{ÃÑ¡C¥i¥H»¡¡A³o¤@®É¥N­I´º¤U½Ï¥Íªº²{¦æ¾Ëªk¡A¬O¦bÄÒªº¥¿½T¤è°w¡B¸ô½u¡B¬Fµ¦«ü¤Þ¤U¨î©wªº¡A¬O¦bÄÒªº¨ô¶V»â³S±a»â¤U¨î©wªº¡A¬OÄÒ¦bÁ`µ²¾ú¥v¸gÅç¡B§â·Ç®É¥N¯ß·i¡B¦^À³¤H¥Á©IÁnªº°ò¦¤W¨î©wªº¡C

±q²{¦æ¾Ëªk¹ê¬Iªº¾ú¥v§@¥Î¬Ý¡A²{¦æ¾Ëªk¤½§G¬I¦æ36¦~¨Ó¡A¥H®Ú¥»ªkªº±R°ª¦a¦ì©M¥¨¤j±À°Ê¤O¡A¬°§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]«O¾rÅ@¯è¡A±À°Ê°ê®aµo®i¨ú±o¤FÁ|¥@Æf¥Øªº¥¨¤j¦¨´N¡C§Ú­Ì³£¬O³o¬q¥ú½÷¾úµ{ªº¿Ë¾úªÌ¡B°Ñ»PªÌ©M¨£ÃҪ̡C±q1982¦~¨ì²{¦b¡A§Ú­Ì°ê®aªº¸gÀÙÁ`¶q¥Ñ¤£¨¬1¸U»õ¤¸¤W¤É¦Ü80¸U»õ¤¸¡A¶i¥X¤fÁ`ÃB¥Ñ772»õ¤¸¤W¤É¦Ü27.8¸U»õ¤¸¡AÅK¸ôÀç¹B¨½µ{¥Ñ5.22¸U¤½¨½¤W¤É¨ì12.7¸U¤½¨½¡A¤H¤f¥­§¡¹w´Á¹Ø©R¥Ñ67.77·³¤W¤É¦Ü76.34·³¥H¤W¡A¹A¥Á¤H§¡¦~¦¬¤J¥Ñ270¤¸¤W¤É¦Ü1.3¸U¤¸¡A³h§xµo¥Í²v¥Ñ17.5%¤U­°¨ì3.1%¡A®¦®æº¸¨t¼Æ¥Ñ60.7%¤U­°¨ì29.3%¡A°ª®Õ²¦·~¤H¼Æ¥Ñ¨C¦~45.7¸U¤H¤W¤É¨ì795¸U¤H......³o¨Ç¹ï¤ñ¼Æ¦r«Ü¥Í°Êµ¾¹ê¦a¤Ï¬M¤F²{¦æ¾Ëªk¹ê¬I¥H¨Ó°ê®a¦b¸gÀÙ¡BªÀ·|¡B¤å¤Æµ¥¦U»â°ì©Ò¨ú±oªºÂ½¤ÑÂЦaÅܤơC

Á`¤§¡A²{¦æ¾Ëªk¬O²Å¦X°ê±¡¡B²Å¦X¹ê»Ú¡B²Å¦X®É¥Nµo®i­n¨Dªº¦n¾Ëªk¡A¬O¥R¤ÀÅé²{¤H¥Á¦@¦P·N§Ó¡A¥R¤À«O»Ù¤H¥Á¥Á¥DÅv§Q¡A¥R¤ÀºûÅ@¤H¥Á®Ú¥»§Q¯qªº¦n¾Ëªk¡A¬O±À°Ê°ê®aµo®i¶i¨B¡B«OÃÒ¤H¥Á³Ð³y©¯ºÖ¥Í¬¡¡B«O»Ù¤¤µØ¥Á±Ú¹ê²{°¶¤j´_¿³ªº¦n¾Ëªk¡A¬O§Ú­Ì°ê®a©M¤H¥Á¯à°÷¸g¨ü¦í¦UºØ§xÃø©M­·ÀI¦ÒÅç¡B©l²×ªuþÓ¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹D¸ô³Ó§Q«e¶iªº®Ú¥»ªkªv«O»Ù¡C¦]¦¹§Ú­Ì±q¾ú¥v¹ê½îªºÀËÅ礤±o¥X¤@¥y¸Ü¡A²{¦æ¾Ëªk¥²¶·°í¨MºûÅ@¡Bªø´Á°í«ù¡B¥þ­±³e¹ý¡C

¤G¡B¾Ëªk­×§ï¬O·s®É¥N°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº¥²µM­n¨D¡A¹üÅ㤤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¤H¥Á¦b«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a·s©ºµ{¤¤¡A¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú±q¡u´I°_¨Ó¡v¨ì¡u±j°_¨Ó¡v¾ú¥v­¸ÅDªº¨Ï©R¾á·í¡C

¡uªk»P®ÉÂà«hªv¡Aªv»P¥@©y«h¦³¥\¡v¡C¾Ëªk¥u¦³¤£Â_¾AÀ³·s§Î¶Õ¡B§l¯Ç·s¸gÅç¡B½T»{·s¦¨ªG¡B§@¥X·s³W½d¡A¤~¯à¨ã¦³«ù¤[¥Í©R¤O¡C¦Û2004¦~¾Ëªk­×§ï¦Ü¤µ¡A¤w¸g¹L¥h¤F14¦~¡AÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¤S¦³¤F³\¦h­«­nµo®iÅܤơC¤µ¤Ñ¡AÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¤S¯¸¦b¤@­Ó·sªº¾ú¥v°_ÂI¤W¡C¶°¤¤Åé²{¦b¡u¥|­Ó·s¡v¡G¤@¬O¡u·s®É¥N¡v¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡¹Îµ²±a»â¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á²@¤£°Ê·n°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¡A²ÎÄw±À¶i¡u¤­¦ì¤@Åé¡vÁ`Åé§G§½¡B¨ó½Õ±À¶i¡u¥|­Ó¥þ­±¡v¾Ô²¤§G§½¡A±À¶iÄÒªº«Ø³]·sªº°¶¤j¤uµ{¡A°ê®a¸gÀÙ¹ê¤O¡B¬ì§Þ¹ê¤O¡B°ê¨¾¹ê¤O¡Bºî¦X°ê¤O¶i¤J¤F¥@¬É«e¦C¡A°ê»Ú¦a¦ì¹ê²{«e©Ò¥¼¦³ªº´£¤É¡AÄÒªº­±»ª¡B°ê®aªº­±»ª¡B¤H¥Áªº­±»ª¡B­x¶¤ªº­±»ª¡B¤¤µØ¥Á±Úªº­±»ªµo¥Í¤F«e©Ò¥¼¦³ªºÅܤơAÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¨ú±o¾ú¥v©Ê¦¨´N¡Bµo¥Í¾ú¥v©ÊÅÜ­²¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¶i¤J¤F·s®É¥N¡C¤G¬O¡u·s«ä·Q¡v¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡ºò±Kµ²¦X·sªº®É¥N±ø¥ó©M¹ê½î­n¨D¡A¶i¦æÁ}¨¯²z½×±´¯Á¡A¨ú±o­«¤j²z½×³Ð·s¦¨ªG¡A³Ð¥ß¤F²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¡A¨ä¬Fªv·N¸q¡B²z½×·N¸q¡B¹ê½î·N¸q¤w³Q¡u¾ú¥v©Ê¦¨´N¡B¾ú¥v©ÊÅÜ­²¡v¥R¤ÀÃÒ©ú¡A±o¨ì¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Áªº°ª«×»{¦P¡C¤Q¤E¤j±N²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q½T¥ß¬°§Ú­ÌÄÒ¥²¶·ªø´Á°í«ùªº«ü¾É«ä·Q¡A¹ê²{¤F§Ú­ÌÄÒ«ü¾É«ä·Qªº»P®É­Ñ¶i¡A¬°·s®É¥N¶}±Ò·s©ºµ{´£¨Ñ¤F²z½×«ü¾É©M¦æ°Ê«ü«n¡C¤T¬O¡u·s­n¨D¡v¡C¤Q¤E¤j«ü¥X¡A¡u§Ú°êªÀ·|¥D­n¥Ù¬Þ¤w¸gÂà¤Æ¬°¤H¥Á¤é¯q¼Wªøªº¬ü¦n¥Í¬¡»Ý­n©M¤£¥­¿Å¤£¥R¤Àªºµo®i¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡v¡C°í«ù°ÝÃD¾É¦V¬O§Ú­ÌÄÒªv°ê²z¬FªºÂA©ú¯SÂI¡C¥D­n¥Ù¬ÞÅܤƳo¤@­«¤j¬Fªv§PÂ_¡A¾AÀ³ªÀ·|µo®i·sªº¯SÂI©M­n¨D¡A¶¶À³¤H¥Á¸s²³·sªº»Ý¨D©MÂQ©¹¡A¬°±À°ÊÄÒ©M°ê®a¦U¶µ¨Æ·~ªºµo®i´£¨Ñ¤F¬ì¾Ç·Ç½TªºÅÞ¿è«e´£¡A¹ï§Ú­Ì²ÎÄw±À¶i¸gÀ٫س]¡B¬Fªv«Ø³]¡B¤å¤Æ«Ø³]¡BªÀ·|«Ø³]©M¥ÍºA¤å©ú«Ø³]´£¥X¤F·s­n¨D¡C¥|¬O¡u·s¥Ø¼Ð¡v¡C¤Q¤E¤j«ü¥X¡u¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|«á­n¶}±Ò¥þ­±«Ø³]ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a·s©ºµ{¡v¡A¨Ã©ú½T¤F¡u¨â¨B¨«¡v¾Ô²¤ªº®É¶¡ªí¡B¸ô½u¹Ï¡A«ü¥X¨ì2035¦~­n°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æ¡A¨ì21¥@¬ö¤¤¸­­n§â§Ú°ê«Ø¦¨´I±j¥Á¥D¤å©ú©M¿Ó¬üÄRªºªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ±j°ê¡A¿EÀy¥þÄÒ¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á´ÂþÓ°¶¤j¥Ø¼Ð¾Ä«i«e¶i¡C

¾Ëªk¥²¶·ÀHþÓÄÒ»â¾É¤H¥Á«Ø³]¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹ê½îªºµo®i¦Ó¤£Â_§¹µ½µo®i¡C·s®É¥N¡B·s«ä·Q¡B·s­n¨D¡B·s¥Ø¼Ð¡A©Ò¦³³o¨Ç³£¥YÅã¥X¾Ëªk­×§ïªº¥²­n©Ê¡C¤¤°ê¦@²£ÄÒ©l²×»P®É¥N¦P¨B¡B»P¤H¥Á¦P¤ß¡A§â¦b°¶¤jªÀ·|­²©R©M¦Û§Ú­²©R¹ê½î¤¤¨ú±oªº­«¤j²z½×³Ð·s¡B¹ê½î³Ð·s¡B¨î«×³Ð·s¦¨ªG¤W¤É¬°¾Ëªk³W©w¡C³o¬J¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¹ê½îµo®iªº¥²µM¡A¤]§ó¥[ÂA©ú¦aÅé²{¤F¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¿W¯Sªº¨î«×Àu¶Õ©M¬FªvÀu¶Õ¡A§ó¹üÅã¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡u¬°¤H¥Á¿Ñ©¯ºÖ¡B¬°¥Á±Ú¿Ñ´_¿³¡vªº¨Ï©R¾á·í¡C

¤T¡B¾Ëªk­×§ï¶i¤@¨BÉq¹ê¤F·s®É¥N§¹µ½©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡B±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æªº¾Ë¨î°ò¦¡C

¾H¤p¥­¦P§Ó1992¦~¦bµø¹î«n¤è­«­n½Í¸Ü¤¤«ü¥X¡G¡u®£©È¦A¦³¤T¤Q¦~ªº®É¶¡¡A§Ú­Ì¤~·|¦b¦U¤è­±§Î¦¨¤@¾ã®M§ó¥[¦¨¼ô¡B§ó¥[©w«¬ªº¨î«×¡C¡v¦b¾H¤p¥­¦P§Ó¾Ô²¤«ä·Q°ò¦¤W¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¦b¤Q¤K©¡¤T¤¤¥þ·|´£¥X§¹µ½©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡B±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ¡A¨Ã¦b¤Q¤E¤j¤W¶i¤@¨BÀ¼µe¤F¨ì21¥@¬ö¤¤¸­¤§«e¤¤°êµo®iªº¾Ô²¤¦w±Æ¡A¬°¤µ«á30¦h¦~¥þ­±«Ø³]ªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ°ê®a³W¹º¤F®É¶¡ªí¡B¸ô½u¹Ï¡C³o¦¸¾Ëªk­×§ï³B©ó¡u¨â­Ó¦Ê¦~¥Ø¼Ð¡v¬Û¥æ¶×¡B«e«á¡u¨â­Ó¤T¤Q¦~¡v¬Û»Î±µªº­«­n¾ú¥v¸`ÂI¡A¥²±N¬°·s®É¥N·s©ºµ{§¹µ½©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¡B±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ´£¨Ñ¾Ë¨î°Ê¤O¡C¦¹¦¸¾Ëªk­×§ï¦@21±ø¡A¨ä¥D­n¤º®e§Ú²z¸Ñ¥i¥H·§¬A¬°¤­­ÓÃöÁä¦r¡G

¤@¬O¡u«ü¾É«ä·Q¡v¡C°í«ùÄÒ¹ï¤@¤Á¤u§@ªº»â¾É¡A­º¥ý¬OÄÒ¦b«ä·Q¤Wªº»â¾É¡C§Ú­ÌÄÒ¤§©Ò¥H¯à»â¾É¤H¥Á¡A­±¹ï¿ùºî½ÆÂøªº°ê»ÚÀô¹Ò©MÁ}¥¨Ác­«ªº§ï­²µo®ií©w¥ô°È¡A©l²×§â´¤¾ú¥v¾÷¹J´Á¡A«O«ùµL¤ñ±j¤jªº«e¶i°Ê¤O¡AÃöÁä¦b§Ú­ÌÄÒ¦³»P®É­Ñ¶iªº«ü¾É«ä·Q¡C³o¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×¬FªvÀu¶Õ¨î«×Àu¶Õªº¡u¯S¦â«GÂI¡v¡C³q¹L­×§ï¾Ëªk¤Î®É§â¤¤°ê¦@²£ÄÒªº«ü¾É«ä·Q½T¥ß¬°°ê®aªº«ü¾É«ä·Q¡A¹ê²{ÄÒªº¥D±i¡B°ê®a·N§Ó¡B¤H¥Á·NÄ@ªº°ª«×²Î¤@¡A¹ï©óÄÒ©M°ê®a¨Æ·~µo®i¦ÜÃö­«­n¡C¦b²{¦æ¾Ëªkªº31±ø¾Ëªk­×¥¿®×¤¤¡A1999¦~3¤ë15¤é¤E©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij³q¹Lªº¾Ëªk­×¥¿®×²Ä¤Q¤G±ø±N¾H¤p¥­²z½×¼g¶i¾Ëªk¡A2004¦~3¤ë14¤é¤Q©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij³q¹Lªº¾Ëªk­×¥¿®×²Ä¤Q¤K±ø±N¡u¤T­Ó¥Nªí¡v­«­n«ä·Q¼g¶i¾Ëªk¡A¹ï§Ú°ê§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]µo´§¤F­«¤j«ü¾É§@¥Î¡C³o¬O§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó§Ú­ÌÄÒªv°ê²z¬Fªº¤@±ø¦¨¥\¸gÅç¡A¤]¬O§Ú°ê¾Ëªk»P®É­Ñ¶i¡B§¹µ½µo®iªº¤º¦b­n¨D¡C±N²ßªñ¥­·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q«ä·Q¸ü¤J°ê®a®Ú¥»ªk¡A§âÄÒªº«ü¾É«ä·QÂà¤Æ¬°°ê®a«ü¾É«ä·Q¡A¨Ï¤§¦¨¬°¥þÅé¤H¥Áªº¦@¦P·N§Ó¡A¦¨¬°°ê®a¦U¶µ¨Æ·~¡B¦U¤è­±¤u§@ªº®Ú¥»¿í´`¡A¬OÄҤߩҦV¡B¥Á¤ß©Ò±æ¡A¥²±N¹ï¥þÄÒ¥þ°ê¤H¥Á§â«ä·Q©M¦æ°Ê¾®»E¨ìÄÒªº¤Q¤E¤j½T©wªº­«¤j¾Ô²¤³¡¸p¤W¨Ó¡A¥H·sªººë¯«ª¬ºA©M¾Ä°««ººA§â·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q±À¦V«e¶i²£¥Í­«¤j¦Ó²`»·ªº¼vÅT¡C

¤G¬O¡uÄÒªº¥þ­±»â¾É¡v¡C¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¡A¾ú¸gªø´ÁÁ}Ãø¦±§éªºªZ¸Ë°«ª§©M¨ä¥L§Î¦¡ªº°«ª§¦Ó«Ø¥ßªº¬FÅv¡C¨S¦³¦@²£ÄÒ¡A´N¨S¦³·s¤¤°ê¡A³o´N¬O¾ú¥v¡C©Ò¥H¡A²{¦æ¾Ëªk¦b§Ç¨¥¤¤½T»{¤FÄÒ»â¾É¤H¥Á¶i¦æ­²©R¡B«Ø³]ªº°¶¤j°«ª§©M®Ú¥»¦¨´N¡A¦P®É¤]½T¥ß¤FÄÒ¦b°ê®a¤¤ªº»â¾É¦a¦ì¡C¤Q¤K¤j¥H¨ÓÄÒ©M°ê®a¨Æ·~¨ú±o¾ú¥v©Ê¦¨´N¡Bµo¥Í¾ú¥v©ÊÅÜ­²¡A³Ì®Ú¥»¤]¦b©ó¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡ªº°í±j»â¾É¡C¦]¦¹¡A¤Q¤E¤j³ø§iÂA©ú´£¥X¡A¡u¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½èªº¯S¼x¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡A¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q¨î«×³Ì¤jªºÀu¶Õ¬O¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¡AÄÒ¬O³Ì°ª¬Fªv»â¾É¤O¶q¡v¡A±j½Õ¡uÄÒ¬F­x¥Á¾Ç¡AªF¦è«n¥_¤¤¡AÄÒ¬O»â¾É¤@¤Áªº¡A¥²¶·°í«ùÄÒ¹ï¤@¤Á¤u§@ªº»â¾É¡v¡C³o¬O·s®É¥N°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸qªº­º­n°ò¥»¤è²¤¡A¬O§Ú°ê¬Fªv©MªÀ·|¥Í¬¡ªº³Ì°ª¬Fªv­ì«h¡A¤]¬O¹ï¤­¦~¨Ó¨ú±oªº¾ú¥v©Ê¦¨´N¡Bµo¥Íªº¾ú¥v©ÊÅÜ­²³Ì²`¨èªºÁ`µ²©M±Ò­}¡C¦¹¦¸¾Ëªk­×§ï§â¡u¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É¬O¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³Ì¥»½èªº¯S¼x¡v¼g¶i¾ËªkÃö©ó°ê®a®Ú¥»¨î«×ªº±ø¤å¡A±qªÀ·|¥D¸q¥»½èÄݩʪº°ª«×½T©wÄÒ¦b°ê®a¤¤ªº»â¾É¦a¦ì¡A§âÄÒªº¥þ­±»â¾É»PªÀ·|¥D¸q¨î«×¤º¦b²Î¤@°_¨Ó¡A¨ÏÄÒ§@¬°³Ì°ª¬Fªv»â¾É¤O¶q¤Î¨ä¡uÁ`Åó¥þ§½¡B¨ó½Õ¦U¤è¡v§@¥Î¨ã¦³§ó±jªº¨î«×¬ù§ô¤O©M§ó°ªªºªk«ß®Ä¤O¡A½T«O§Ú­Ì©l²×ªuþÓ¥¿½Tªº¤è¦V¥h¹ê²{§Ú­Ìªº°¶¤j¥Ø¼Ð¡C

¤T¬O¡uÄÒ©M°ê®aªº»â¾ÉÅé¨î¡v¡C°ê®a¥D®uªº³]¥ß©M¾Åv½d³ò¦Û¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê«Ø°ê¥H¨Ó´X¸gÅܤơA³Ìªñ¤G¤Q¦h¦~§Î¦¨¤F¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº»â¾ÉÅé¨î¡C¥i¥H»¡³o¤G¤Q¦h¦~¨Ó¡A¬O¡u¤T¦ì¤@Åé¡vªº»â¾ÉÅé¨î±q³»¼h³]­p½T«O©M¤Þ»â¤FÄÒ©M°ê®a¨Æ·~ªº«e¶i¡A³o¬O¾ú¥v¹ê½îªº¥²µM¡C³o­ÓÅé¨î¹ï°í«ù©MºûÅ@ÄÒ¤¤¥¡Åv«Â©M¶°¤¤²Î¤@»â¾É¡B«OÃÒ°ê®a¬FÅv¾÷Ãö¨ó½Õ¹BÂà©M°ê®aÅé¨î¾÷¨î¦³®Ä¹B¦æ¡B²Õ´©M±À¶i°ê®a¦U¶µ¨Æ·~µo´§¤F·¥¨ä­«­nªº§@¥Î¡A¤w¸g³Q¹ê½îÃÒ©ú¬O°·¥þ¡B¦³®Ä¡B¥i¨úªº¡C

·í«e¡A­±¹ï·s®É¥N·s©ºµ{¤¤ªº­·ÀI¬D¾Ô¡A§Ú­Ì§ó»Ý­n¦³°ª«×¬Fªv³d¥ô·P©M±j¯P¾ú¥v¨Ï©R·Pªº»â³S°¶¤H¡A§ó»Ý­n¦³Ã­©w¦Ó°í±jªº»â¾É®Ö¤ß¨Ó¤Þ»âÄÒ©M°ê®a¨Æ·~ªºµo®i¡C©Ò¥H¡A¦b³o­Ó­«­n¾ú¥v®É¶¡¸`ÂI¹ï¾Ëªk§@¥X³o¤@­×§ï¡A¨Ï°ê®a¥D®uªº¥ô¾³W©w¡A»PÄÒ³¹¹ï¤¤¥¡©e­û·|Á`®Ñ°O¡BÄÒªº¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¡A¾Ëªk¹ï¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|¥D®u¥ô¾ªº³W©w¬Û¤@­P¡A¶¶À³¤F¤H¥Áªº©IÁn©M®É¥Nªº­n¨D¡A¥i¿×«ê³{¨ä®É¡AÂA©ú¦aªí¹F¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ±N±Æ°£¤@¤ÁÁ}ÃøÀIªý¹Ü¨ú·s®É¥N¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q°¶¤j³Ó§Qªº«H¤ß¨M¤ß¡A¬O¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¾ú¥v¶iµ{ªº¥²µM¡A¬O¤H¥Á¤§ºÖ¡B¥Á±Ú¤§ºÖ¡B°ê®a¤§ºÖ¡A¥²±N±o¨ì¥]¬A§Ú­Ì36¦ì´ä°Ï¥Nªí¦b¤ºªº¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªº°ª«×»{¦P©M¾ÖÅ@¡A¥²±N±o¨ì¥]¬A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦P­M¦b¤ºªº¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Áªº°ª«×»{¦P©M¾ÖÅ@¡C

¦³¨Ç¹Ò¥~´CÅé§â³o¤@­×§ï«Øij»¡¦¨¬O±N°ê®a¥D®u¥ô¾³W©w­×§ï¬°¡u²×¨­¨î¡v¡A³o»P¨Æ¹ê§¹¥þ¤£²Å¡A¥i¥H»¡¬O°½´«·§©À¡C¥ô´Á¨î´N¬O¥ô´Á¨î¡A«ç»ò¯à»P²×¨­¨î¹ºµ¥¸¹¡H§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¦bÄÒªº»â¾É¤U¡A¤¤°ê¦­¤w¦¨¥\¸Ñ¨M¨Ã±NÄ~Äò¦¨¥\¸Ñ¨MÄÒ©M°ê®a»â¾É¼h¿ï½å¥ô¯à¡B¨Ìªk¦³§Ç§ó´Àªº°ÝÃD¡C±q1982¦~­×§ïªº¤Q¤G¤jÄÒ³¹¨ì²{¦bªº¤Q¤E¤jÄÒ³¹¡A³£¦³¤@±ø©ú½T³W©w¡G¡uÄÒªº¦U¯Å»â¾É·F³¡¡AµL½×¬O¥Ñ¥Á¥D¿ïÁ|²£¥Íªº¡A©Î¬O¥Ñ»â¾É¾÷Ãö¥ô©Rªº¡A¥L­ÌªºÂ¾°È³£¤£¬O²×¨­ªº¡A³£¥i¥HÅܰʩθѰ£¡v¡A¡u¦~ÄÖ©M°·±dª¬ªp¤£¾A©yÄ~Äò¾á¥ô¤u§@ªº·F³¡¡AÀ³·í«ö·Ó°ê®a³W©w°h¡BÂ÷¥ð¡v¡C«ö·Ó³o¦¸­×§ï¡A°ê®a¥D®u¥ô´Á¤´µM¬O¤­¦~¤@©¡¡A¦P®É¨C©¡¤]³£»Ý¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|§ë²¼¿ï¥X¡C¹ï¾Ëªkªº³o¤@­×§ï¨M¤£·N¨ýþÓ§ïÅÜÄÒ©M°ê®a»â¾É·F³¡°h¥ð¨î¡A¤]¤£·N¨ýþÓ»â¾É·F³¡Â¾°È²×¨­¨î¡C©Ò¥H¡A¹ï¾Ëªkªº³o¤@­×§ï¤£­n¹L«×ª£§@¡A¤£­n°¾Â÷¨Ì¾Ëªv°ê¡B¨Ìªkªv°êªºªkªv·N¸q¡C

¥|¬O¡uºÊ¹îÅé¨î¡v¡C¦¹¦¸¾Ëªk­×§ï¦@21±ø¡A¨ä¤¤11±ø©M³]¥ßºÊ¹î©e­û·|¦³Ãö¡A¨Ã±Mªù¼W¼g¡uºÊ¹î©e­û·|¡v¤@¸`¡AÅé²{¤F§Ú­Ì¹ï¹L¥h¤­¦~¨ú±o¾ú¥v©Ê¦¨´N©M¾ú¥v©ÊÅÜ­²¸gÅ窺²`¨èÁ`µ²¡C

¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¡u¤@·|¡]¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡^¡v¡B¡u¤@©²¨â°|¡vªº¬FÅvÅé¨t©MÅv¤O¹B¦æ¼Ò¦¡¡AÅé²{¥Á¥Dªkªvºë¯«¡A²Å¦X§Ú°ê°ê±¡¡A¾AÀ³§Ú°ê¥Í²£¤O©M¥Í²£Ãö«Yµo®iªº»Ý­n¡A¦³¤O«P¶i¤F§ï­²¶}©ñ©MªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ«Ø³]¡A¦ý¨ä¤¤­±Á{ªº³Ì¤j¬D¾Ô´N¬O¹ïÅv¤O¹B¦æ¯Ê¥F¦³¤O¡B¦³®Ä¡B¥þ­±ªº¨î¬ùºÊ·þ¡A»â¾É·F³¡®e©ö¨ü¨ì»G»k¡A§ï­²¶}©ñ©M²{¥N¤Æªº¤H¥Á¬õ§Q¦b¦³¨Ç¦a¤è³QÄY­«¦©´î¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤@¨ÇÄÒ­û»â¾É·F³¡¬Æ¦Ü°ª¯Å»â¾É·F³¡»G¤ÆÅܽ誺¨Æ¥ó¹ð¨£¤£ÂA¡BIJ¥ØÅå¤ß¡C¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥H²ßªñ¥­¦P§Ó¬°®Ö¤ßªºÄÒ¤¤¥¡°í«ù¥H¹s®e§ÔºA«×Ãgªv»G±Ñ¡A¤Ï»G±Ñ°«ª§À£­Ë©ÊºA¶Õ¤w¸g§Î¦¨¡A»G±Ñ½¯©µ¶ÕÀY±o¨ì¦³®Ä¹K¨î¡A¦bÄÒªº¦ÙÅé°·±d­±Á{§½³¡¡u¯f¨_¡v±q¶qÅܨì½èÅܪº¦MÀIÃä½t­«®¶¤FÄÒªº¥Í¾÷¬¡¤O¡C³o¤@¹Lµ{Åý§Ú­Ì²`¨è»{ÃѨì¡A¥²¶·¶i¤@¨B¥[±j¹ïÅv¤O¹B¦æªº¨î¬ù©MºÊ·þ¡A±´¯Á¥X¤@±øÄÒ¦bªø´Á°õ¬F±ø¥ó¤U¹ê²{¦Û§Ú²b¤Æ¡B§ó¦n°õ¬Fªº¦³®Ä¸ô®|¡C

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O«ü¥X¡A¡u­n§â·s®É¥N°í«ù©Mµo®i¤¤°ê¯S¦âªÀ·|¥D¸q³o³õ°¶¤jªÀ·|­²©R¶i¦æ¦n¡A§Ú­ÌÄÒ¥²¶·«i©ó¶i¦æ¦Û§Ú­²©R¡A§âÄҫس]±o§ó¥[°í±j¦³¤O¡C¡v³o¤@­«­n½×­z¡A¥R¤ÀÅé²{¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒ§@¬°°¨§J«ä¥D¸q°õ¬FÄÒªº¦Û§Ú­²©R«i®ð»P¬Fªv¦Ûı¡C¦b¾Ëªk¤¤¼W¥[¦³ÃöºÊ¹î©e­û·|ªº¦U¶µ³W©w¡Aºc«Ø©M°·¥þ¶°¤¤²Î¤@¡BÅv«Â°ª®Äªº°ê®aºÊ¹îÅé¨t¡A¹ê²{¹ï©Ò¦³¦æ¨Ï¤½Åv¤Oªº¤½Â¾¤H­ûºÊ¹î¥þÂл\¡A¥¿¬O±j¤ÆÄÒªº¦Û§ÚºÊ·þªº¦³¤OÁ|±¹¡C¾Ëªkªº³o¤@­×§ï¬O¹ï¤¤°ê¬FªvÅé¨î¡B¬FªvÅv¤O¡B¬FªvÃö«Yªº­«¤j½Õ¾ã¡A¬O¹ï°ê®aºÊ·þ¨î«×ªº­«¤j³»¼h³]­p¡AÅé²{¤F¥þ­±²`¤Æ§ï­²¡B¥þ­±¨Ìªkªv°ê¡B¥þ­±±qÄYªvÄÒªº¦³¾÷²Î¤@¡A¹üÅã¤F¤¤¥¡±q¾Ë¨î°ª«×¨Ã¥Hªk«ßªº§Î¦¡¾d©T¤Ï»G±Ñ°«ª§¦¨ªGªº°í©w¨M¤ß¡A±N¬°¶i¤@¨B±À¶i°ê®aªv²zÅé¨t©Mªv²z¯à¤O²{¥N¤Æ´£¨Ñ­«­n«OÃÒ¡A¤]¹ï¸Ñ¨M¤Ï»G±Ñ³o­Ó¦Û¥j¥H¨Óªº¥@¬É©ÊÃøÃD´£¨Ñ¤F·s«ä¸ô¡B·s¸gÅç©M·s¼Ò¦¡¡C

§Ú­Ì³£²M·¡°O±o¡A­»´ä·í¦~ªº¡u·G¬F­·¼É¡v©MÀH«á³q¹L¨î©w±Mªùªk«ß½T¥ßªº·G¬F¨î«×Åé¨î¡A«P¶i³y´N¤F¤@­Ó¡u·s­»´ä¡v¡C§Ú­Ì°í«H¡A¾ú¥v¤]¥²±NÃÒ©ú¡A²`¤Æ°ê®aºÊ¹îÅé¨î§ï­²¤ÎÀH«á¨î©w¡mºÊ¹îªk¡n¡A¥²±N¬O§Ú­Ì°ê®aµo®iªº¤S¤@¦¸­«¤j¶i¨B¡A¥²±N¦³¤O¾d©T¥Ø«e²M¥¿·G©úªº¬Fªv¥ÍºA¡A¶ì³y¨}¦nªº¬F°ÓÃö«Y¡A¦³®ÄÄÀ©ñ¥«³õ¬¡¤O¡A¦¨¬°±À°Ê¸gÀÙÂ૬¤É¯Å©M¾ã­ÓªÀ·|°·±dµo®iªº±j¤j¥¿¯à¶q¡C¥i¥H¹w´Á¡A§Ú­Ì°ê®a¥²±N§Î¦¨§ó¥[­·²M®ð¥¿ªº¬FÅvÅé¨t¡B§ó¥[¥Á¥D¶}©ñªº¨î«×¤å©ú¡B§ó¥[½´«kµo®iªº¸gÀÙ©M§ó¥[¥Rº¡¥Í¾÷¬¡¤OªºªÀ·|¡C¦P®É¡A³o¤]¥²±N¬°¿Ä¤J°ê®aµo®i¤j§½ªº­»´ä³Ð³y§ó¦h§ó¦nªºµo®i¾÷¹J¡A¦b¤º¦a¸g°Ó¡B´N·~¡B¨D¾Çªº­»´ä¦P­M§ó±N¦¨¬°ª½±µ¨ü¯qªÌ¡C

¤­¬O¡u·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡v¡C³o¦¸¾Ëªk­×¥¿®×¦³¤@­Ó·s´£ªk--¡u­P¤O©ó¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº·R°êªÌ¡v¡A³o´N¬O­n§â¥þÅ餤µØ¨à¤k¾®»E¦b¥Á±Ú´_¿³ªººX¼m¤U¡A§Î¦¨³Ì¼sªxªº·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡C

§Ú­Ì¤j®a³£ª¾¹D¡A½T¹ê¦³¤H§â²Î¤@¾Ô½u¡u¶S¸q¤Æ¡B¦Ã¦W¤Æ¡v¡AÁ`¨nþӲΤ@¾Ô½u¤¤ªº¡u¾Ô¡v¦r¡A§â³o­Ó¡u¾Ô¡v¦r©ñ±o«Ü¤j«Ü¤j¡A³oÅãµM¬O¹ïµü¸qªº§á¦±©M»~Ū¡C¦³ªB¤Í»¡¡A¡u²Î¤@¾Ô½u¡v½Ķ¦Û­^¤å¡uUnited front¡v¡A¦r­±·N«ä´N¬O¡uÁp¦X°}½u¡v¡A»¡©ú²Î¾Ô¤u§@ªº¥»½è­n¨D¬O¤j¹Îµ²¤jÁp¦X¡A°ê¥~¤@¨Ç¬FÄÒª½±µ¥H¡uÁp¦X°}½u¡v©R¦WªºÅÞ¿è¤]¦b©ó¦¹¡C§Ú­Ì¤j®a¹ï¡u²Î¤@¾Ô½u¡v³o­Óµü¦L¶H³Ì¬°²`¨èªºÀ³¸Ó¬O§Ü¤é¾Ôª§ªº®É­Ô¡C­±¹ï¤`°ê·ÀºØªº¦MÀI¡A¦b¤¤°ê¦@²£Äҫžɫإߪº§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½uºX¼m¤U¡A¤¤µØ¨à¤k¦a¤£¤À«n¥_¡B¤H¤£¤À¦Ñ¥®¡A¤]¤£¤À®ü¤º¥~¡A³£¹Îµ²¾Ä°_§Ü¾Ô¡A§Î¦¨¤F­^«i§ÜÀ»©M³Ì²×¾Ô³Ó¤é¥»«I²¤ªÌªº±j¤j¤O¶q¡A¹ï©ó§Ú­Ì°ê®a¡u¯¸°_¨Ó¡v°_¨ì¤F¥¨¤jªº±À°Ê§@¥Î¡C«á¨Ó§ï­²¶}©ñªº®É­Ô§Ú­Ì¤]¦³¤@¥y«Ü¸g¨åªº¸Ü¡A´N¬O¡u¹Îµ²¤@¤Á¥i¥H¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¤£Â_¾d©T©Mµo®i³Ì¼sªxªº·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡v¡A¬°ªñ40¦~¨ÓÄÒ©M°ê®a¦U¶µ¨Æ·~µo®iª`¤J¤F±j¤j¬¡¤O¡A¦b¡u´I°_¨Ó¡vªº¾ú¥v¶iµ{¤¤¦P¼Ëµo´§¤F¥¨¤jªº±À°Ê§@¥Î¡C·s®É¥N§Ú­Ìºc«Ø­P¤O©ó¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡A·íµM¬O¬°¤F°ê®a¡u±j°_¨Ó¡v¡A³o¤@¡u³Ì¤j¦P¤ß¶ê¡vªº·R°ê²Î¤@¾Ô½u¤]¥²±N¦b³o¤@·sªº°¶¤j©ºµ{¤¤µo´§¥¨¤jªº¾ú¥v±À°Ê§@¥Î¡C©Ò¥H»¡²Î¤@¾Ô½u¬O­Ó¦nªF¦è¡A¤£¯à´¢þÓ¡u°¾¨£¡v©M¡u¤ßÅ]¡v¬Ý«Ý¥¦¡B»~Ū¥¦¡A§Ú­Ì­n²zª½®ð§§¦a¬°¨ä¥¿¦W¡C¡u·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡vªº©w»y¬O¡u·R°ê¡v¡C¡u·R°ê¡v¤£¤ÀªÀ·|¥D¸q¨î«×¡B¸ê¥»¥D¸q¨î«×¡A¬O¤HÃþ¶W¶V·NÃѧκAªº¦@¦P®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡C¦b­»´ä¦³ªB¤Í§i¶D§Ú¡A¥L¦b¬ü°ê¥Í¬¡¦h¦~¡A¬ü°ê«Ä¤l¤W¾Ç®É¦Ñ®v±Ðªº²Ä¤@¥y¸Ü´N¬O¡u§Ú¬O¬ü°ê¤H¡v¡A¾Çªº²Ä¤@­ººq¬O¬ü°ê°êºq¡Aµeªº²Ä¤@´Tµe¬O¬ü°ê°êºX¡A³o¤Ï¬M¥X·R°ê±Ð¨|¤]¬O¤£¤ÀªÀ·|¨î«×¡B¤£¤À·NÃѧκAªº¡C­»´ä¤@ª½¦³þӫܱjªº·R°ê¥D¸qÀu¨}¶Ç²Î¡C¦b¤¤°ê¡u¯¸°_¨Ó¡vªº¦~¥N¡A´N¦³µL¼Æ­»´ä·R°ê¤H¤h«_þÓ¥¨¤j­·ÀI¬°¤º¦a¿é°e¤F¤j¶q¸êª÷¡BÃÄ«~¡B³]³Æµ¥¡C¦b¤¤°ê¡u´I°_¨Ó¡vªº¦~¥N¡A¤]¦³µL¼Æ­»´ä¦P­M¬°§ï­²¶}©ñ§@¥X¤F¯S®í¦Ó­«­nªº°^Äm¡C§Ú¬Û«H¡A­»´ä¦P­M§@¬°¤¤µØ¥Á±Ú±q¡u¯¸°_¨Ó¡v¨ì¡u´I°_¨Ó¡vªº¨£ÃҪ̡B°Ñ»PªÌ¡B¨ü¯qªÌ¡A¦b¤¤µØ¥Á±Ú¨«¦V¡u±j°_¨Ó¡vªº·s©ºµ{¤W¤]¤@©w·|»P¯ª°ê¤H¥Á¦@¾á¥Á±Ú´_¿³ªº¾ú¥v³d¥ô¡B¦@¨É¯ª°êÁcºa´I±jªº°¶¤jºa¥ú¡C

¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³¬Oªñ¥N¥H¨Ó¤¤µØ¥Á±Ú³Ì°¶¤jªº¹Ú·Q¡A¦]¦Ó¡u­P¤O©ó¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº·R°êªÌ¡vªº·§©À¨ã¦³·¥¤jªº¥]®e©Ê¡C¦b¡u·R°ê²Î¤@¾Ô½u¡v¤¤·s¼W³o¤@¤º®e¡A¥²±N³s¦P¡u«Å¾ÉªÀ·|¥D¸q®Ö¤ß»ù­ÈÆ[¡v¡u³e¹ý·sµo®i²z©À¡v¡u±À°Êª«½è¤å©ú¡B¬Fªv¤å©ú¡Bºë¯«¤å©ú¡BªÀ·|¤å©ú¡B¥ÍºA¤å©ú¨ó½Õµo®i¡v¡u§â§Ú°ê«Ø³]¦¨¬°´I±j¥Á¥D¤å©ú©M¿Ó¬üÄRªºªÀ·|¥D¸q²{¥N¤Æ±j°ê¡vµ¥­P¤O±À°Ê¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¾Ëªk­×§ï¤º®e¤@¹D¡A¬°¤ßô¯ª°êªº®ü¤º¥~¤¤µØ¨à¤kµe¥X³Ì¤j¦P¤ß¶ê¡A¬°¹ê²{¤¤µØ¥Á±Ú°¶¤j´_¿³ªº¤¤°ê¹Ú¡B¹ê²{¤H¥Á¹ï¬ü¦n¥Í¬¡ªºÂQ©¹¾®»E°_½Sþè¦Ó«ù¤[ªº±j¤j¤O¶q¡C

¥|¡B¥H¾Ëªk­×§ï¬°«´¾÷¡A±j¤Æ¾Ëªk·NÃÑ¡A¥°´­¾Ëªkºë¯«¡A´L±R¾ËªkÅv«Â¡A°í©wºûÅ@¥H¾Ëªk©M°ò¥»ªk¬°°ò¦ªº¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î¯´§Ç¡C

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¥h¦~¡u¤C¤@¡vµø¹î­»´ä®É«ü¥X¡A¡u­»´ä±q¦^Âk¤§¤é°_¡A­«·s¯Ç¤J°ê®aªv²zÅé¨t¡v¡u¦^Âk§¹¦¨¤F­»´ä¾Ë¨î¯´§Çªº¥¨¤jÂàÅÜ¡A¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¦@¦Pºc¦¨­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î°ò¦¡v¡C¥i¥H»¡¡A¦Û¦^Âk¤§¤é°_¡A­»´ä¦P­M´N¥Í¬¡¦b¾Ëªk½T¥ßªº°ê®a¾Ë¨î¯´§Ç©M°ê®aªv²zÅé¨t¤¤¡A¦P¼Ë»Ý­n¨c©T¾ð¥ß¾Ëªk·NÃÑ©M°ê®aªv²z·NÃÑ¡A¥°´­¾Ëªkºë¯«¡A´L±R¾ËªkÅv«Â¡AºûÅ@¾Ëªk¯´§Ç¡C

§Ú­Ì­n²`¨è»{ÃѨì¡A¾Ëªk¬O¡u¤@°ê¨â¨î¡v¹ê½î©M¯S§O¦æ¬F°Ï¤Î¨ä¨î«×ªº¡u®Ú¡v©M¡u·½¡v¡C­º¥ý¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬O®Ú¾Ú¾Ëªk³W©w³]¥ßªº¡C1982¦~¨î­q²{¦æ¾Ëªk®É¡A«ö·Ó¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¸Ñ¨M¾ú¥v¿ò¯dªº­»´ä¡B¿Dªù©M¥xÆW°ÝÃD¤w¸g´£¤W°ê®aªºÄ³¨Æ¤éµ{¡Cų¦¹¡A²{¦æ¾Ëªk±Mªù§@¥X¤F¤@¶µ¯S§O³W©w¡A§Y²Ä31±ø¡G¡u°ê®a¦b¥²­n®É±o³]¥ß¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¦b¯S§O¦æ¬F°Ï¤º¹ê¦æªº¨î«×«ö·Ó¨ãÅ鱡ªp¥Ñ¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¥Hªk«ß³W©w¡C¡v³o¬°°ê®a¦b­»´ä¦^Âk¯ª°ê®É³]¥ß¹ê¦æ¤£¦P©ó¤º¦aªº¨î«×©M¬Fµ¦ªº¯S§O¦æ¬F°Ï´£¨Ñ¤Fª½±µªº¾Ëªk¨Ì¾Ú¡C©Ò¥H¤]¦³¤H§Î¶H¦a»¡¡A¾Ëªk²Ä31±ø¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¡u­ã¥ÍÃÒ¡v¡C¨ä¦¸¡A­»´ä°ò¥»ªk¬O®Ú¾Ú¾Ëªk¨î©wªº¡C­»´ä°ò¥»ªk§Ç¨¥©ú½T«ü¥X¡A¡u®Ú¾Ú¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¾Ëªk¡A¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¯S¨î©w¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï°ò¥»ªk¡A³W©w­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¹ê¦æªº¨î«×©M¬Fµ¦¡A¥H«O»Ù°ê®a¹ï­»´äªº°ò¥»¤è°w¬Fµ¦ªº¹ê¬I¡C¡v³oªí©ú¾Ëªk¬O¯S§O¦æ¬F°Ï¨î«×ªºªk«ß²W·½¡A¾Ëªk»P°ò¥»ªk¬O¡u¥Àªk¡v»P¡u¤lªk¡vªºÃö«Y¡A°ò¥»ªk¬O¾Ëªkªº¤U¦ìªk¡C¦A¦¸¡A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¬O¤¤¥¡³q¹L¾Ëªk©M°ò¥»ªk±Â¤©ªº¡C­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº°ª«×¦ÛªvÅv¤£¬O©T¦³ªº¡A¨ä°ß¤@¨Ó·½¬O¤¤¥¡±ÂÅv¡C¤¤¥¡±ÂÅv³q¹L¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨M©w³]¥ß­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ã¨î©w­»´ä°ò¥»ªk¨Ó¹ê²{¡C¬°¤°»ò¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦³Åv¨M©w³]¥ß­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¨Ã¨î©w­»´ä°ò¥»ªk¡H³o¬O¾Ëªk©M¾Ëªk³W©wªº¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¨M©wªº¡C¾Ëªk²Ä62±ø³W©wªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¦æ¨ÏªºÂ¾Åv²Ä13´Ú´N¬O¡u¨M©w¯S§O¦æ¬F°Ïªº³]¥ß¤Î¨ä¨î«×¡v¡CÁ`¤§¡A¡u¤@°ê¨â¨î¡v±o¥H¹ê¦æ¡B­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï±o¥H³]¥ß¡B­»´ä°ò¥»ªk±o¥H¨î©w¡B­»´ä¤§©Ò¥H¯à°÷¨É¦³°ª«×¦ÛªvÅv¡A¨ä®Ú¥»¨Ì¾Ú¥¿¬O¾Ëªk¡AºûÅ@¾Ëªk´N¬OºûÅ@­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î°ò¦¡A´N¬OºûÅ@­»´ä«O«ùªø´ÁÁcºaí©wªº®Ú°ò¡C

§Ú­ÌÁ¿­»´äªÀ·|À³·í¡u´L±R¾Ëªk¡BºûÅ@¾Ëªk¡v¡A³o¤£¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C¾Ëªk³W©w¤F°ê®a¥DÅé¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A³W©w¤F¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡C´L±R¾Ëªk¡BºûÅ@¾Ëªk¡A­º¥ý´N¬O­n´L­«©MºûÅ@³o¨Ç®Ú¥»¨î«×¡C¤j®aª¾¹D¡A§Ú­Ì¤º¦a¤@ª½¦³¤@¥y¸g¨å¦W¨¥¡A¡u¨S¦³¦@²£ÄÒ´N¨S¦³·s¤¤°ê¡v¡C¥i¥H»¡¡A¨S¦³¦@²£ÄÒ´N¨S¦³¡u¯¸°_¨Ó¡v¡B¡u´I°_¨Ó¡v¨ì¡u±j°_¨Ó¡v¡C§Ú­ÌÁÙ¥i¥H²zª½®ð§§¦a»¡¡A¨S¦³¦@²£ÄÒ´N¨S¦³¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B´N¨S¦³­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡B´N¨S¦³­»´äªºÁcºaí©w¡C­»´äªÀ·|¦³¨Ç¤Hªø´Á¥H¨Ó§_©w°ê®a¥DÅé¹ê¦æªº°ò¥»¨î«×©M¬Fµ¦¡A§ðÀ»¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡A¹ê½è¤W´N¬O¦b°Ê·n­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ïªº¾Ë¨î°ò¦¡A´N¬O¦b¤Ï¹ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¯}Ãa­»´äªøªv¤[¦w¡A´N¬O¦b·l®`730¦h¸U­»´ä¦P­MªººÖ¬ç©M§ó¬ü¦n©ú¤Ñ¡C¡u¤ô¦³·½¡B¤ì¦³®Ú¡v¡C¾¨ºÞ­»´ä¤£¹ê¦æªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¦ý¥²¶·´L­«°ê®a¥DÅé¨Ì·Ó¾Ëªk¹ê¦æªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¥²¶·´L­«¾Ëªk³W©wªº¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¡C¥ô¦ó¤H¥H¥ô¦óÂǤf§_©w¡B¯}Ãa¤¤°ê¦@²£ÄÒ»â¾É©M§Ú°êªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A³£¬O¿ù»~ªº¡B¦³®`ªº¡A¬O±q®Ú¥»¤W¹H¤Ï¾Ëªkºë¯«ªº¡A¶Õ¥²¾É­P­»´äªÀ·|¥X²{¤@¨Ç¡u¶Ã¶H¡v¡A¶Õ¥²¶Ë®`­»´ä»P¯ª°ê¤º¦aªº¦P­M·P±¡¡C­»´äªÀ·|¹ï³o¤@ÂI­n¦³§ó¥[²M¿ôªº»{ÃÑ¡C

³o¦¸¾Ëªk­×§ï¥²±N¦¨¬°°ê®aªkªv«Ø³]ªº­«­n¨½µ{¸O¡A±a°Ê¥]¬A­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¦b¤ºªº¥þ°ê¦U¦a¶i¤@¨B§Î¦¨¡u¿í¦u¾Ëªk¡B¾Ç²ß¾Ëªk¡BºûÅ@¾Ëªk¡B´L±R¾Ëªk¡vªº¨}¦nª^³ò¡C§Ú¬Û«H¡A¥u­n§Ú­Ì°í©wºûÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¾Ë¨î¯´§Ç¡A­»´äªº¡u¬FªvÃúŵ¡v¤@©w·|®ø´²©M²M°£¡A­»´ä¤@©w·|¾Ö¦³§ó¦hªº¡u¬FªvÂŤѡv©M§ó¬ü¦nªº©ú¤Ñ¡A­»´ä¡u¤@°ê¨â¨î¡v¦¨¥\¹ê½î¤@©w·|¦æí­P»·¡C

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW