法國總統馬克龍趁前日世界法語日,在巴黎法蘭西學院發表提升法語國際地位戰略,他形容法語是「自由的語言」,希望要推動法語取代英語在非洲的地位,增加互聯網法語資源,並向歐盟官員提供法語課程,希望填補英國脫歐後的語言空缺。
全球增設學校 改建城堡
總部設在巴黎的法語國家組織聲稱,目前法語是世界第5多人說的語言,使用人口約2.74億,在互聯網則是第4大語言,並推算到2050年使用法語人口將增至7億以上,當中80%來自非洲。不過專家質疑這個數據被誇大,美國《民族語》期刊最新推算則認為法語使用人口只有2.29億,排名第10。
西非和北非多國均是法國前殖民地,法語至今仍具一定影響力。但非洲部分聲音質疑,法國政府推廣法語是企圖藉語言操控前殖民地,屬新殖民主義。馬克龍強調法國只自視為法語世界的一部分,他以非裔作家撰寫的法文作品為例,指出法語屬多元的語言,並非專屬於法國,計劃在全球增設法語學校,期望把法語學習人數增加一倍。
法語過去是歐盟主要語言,歐盟東擴後逐漸由英語取代,但英國脫歐後,歐盟僅餘馬耳他和愛爾蘭仍以英語為官方語言。法國政府計劃斥資2億歐元(約19.3億港元),翻新巴黎東北面維萊科特雷一座城堡,成為法語推廣中心。
歐盟:慣用英文 情況難大變
歐盟委員會主席、來自盧森堡的容克歡迎馬克龍推廣法語,形容「莎士比亞的語言不比伏爾泰高尚」,但承認由於東歐國家代表習慣使用英語,歐盟機構由英語主導的情況在英國脫歐後不會有大改變。■《衛報》/《每日電訊報》/路透社/法新社
主要語言使用人口
排名 法語國家組織推算 《民族語》推算
01 普通話 英語
02 英語 普通話
03 西班牙語 西班牙語
04 阿拉伯語 印地語
05 法語 阿拉伯語
10 - 法語