■大衛·馬吉捐贈的4卷銅盒裝的原片膠片。香港文匯報記者陳旻 攝1991年5月，馬大衛向邵子平所在「紀念南京大屠殺受難同胞聯合會」慷慨地提供了當時認定記錄南京大屠殺帶有鏡頭說明目錄的全部影像原片，攝於1938年1月10日之前的內容，多為醫院內或室內等小範圍拍攝的鏡頭。攝於1938年2至4月的鏡頭，則與暴行有關，出現在醫院外、郊外或民居裡。
邵子平將這些珍貴的原片，送到紐約一家影像公司翻拍後，將原片原盒送還給馬大衛，以翻拍片作剪輯，製成兩套能在電視台專業設備播放時長37分鐘的「一寸盤」。「這37分鐘的版本涵蓋其他所有版本的鏡頭，且原片膠片質量極優。」「對日索賠會」的骨幹會員陳憲中確認，「這37分鐘是定稿」。
部分影片仍待發掘
至於內地媒體廣為報道的馬吉拍攝有105分鐘大屠殺影像，南京的紀念館認為不準確。2002年10月，大衛·馬吉專程來南京，將父親拍攝日軍南京大屠殺暴行的攝影機和4卷銅盒裝的原片膠片捐贈給紀念館。紀念館原館長朱成山說，目前該館館藏的時長17分鐘的馬吉影片，正是他們將馬大衛捐贈的膠片，在上海電影製片廠轉成磁帶後獲得的影像資料。
不過，邵子平說，根據已知的馬吉牧師1至12號影片解說詞，其中還有許多影片鏡頭目前沒有被發現。 ■香港文匯報記者 陳旻