logo 首頁 > 文匯報 > 娛樂 > 正文

韓延為《動物世界》添本土特色

2018-06-19
■米高德格拉斯■米高德格拉斯

香港文匯報訊(記者 倪夢璟 上海報道)由李易峰、米高德格拉斯(Michael Douglas)和周冬雨主演,韓延執導的《動物世界》即將上映,在上海國際電影節期間舉行的「電影工業化之路」論壇上,韓延表示《動》片雖是外地IP,但在劇本階段已進行了本土化的改變,並堅持找本土演員演繹。他更直言很多精彩是由演員創造出來,不經意的創造更會提高影片藝術性。

《動》片改自講談社出版、原作者為福本伸行的超人氣漫畫《賭博默示錄》,講述男主角鄭開司(李易峰 飾)因被朋友欺騙而背負數百萬債務,面對重病的母親和癡心等待的青梅竹馬的劉青(周冬雨 飾),他決心登上「命運號」遊輪,藉以改變命運。

作為改編作品,韓延表示:「我是在這個土地上生活的人,所以我非常知道,把主角從外地背景換成中國城市裡的普通年輕人應怎麼寫作。」他指電影工業化與藝術化並不衝突,工業化可讓藝術表達更清晰,並不會造成障礙。他並透露雖然特邀主演的米高德格拉斯此前並沒見過李易峰,但拍攝初期很多細節都已考慮周到。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻