logo 首頁 > 文匯報 > 內地 > 正文

【特稿】在華日本人:加強交流方可增進了解

2018-10-25

中日應該加強「眼見為實」式的交流,才能夠消除誤解、增進了解,進一步促進合作。這是三位在中國大連工作的日本人的一致看法。

已在中國大連工作七年多的日本人渡部慎太郎,常被關心自己的日本朋友問到中國的空氣質量、食品安全等問題。他說,這裡面有一些誤解。渡部慎太郎是大連海寶食品有限公司的總經理助理。他說,大多數日本人對中國的了解很少,只看到了中國的一部分。

「來之前,我認為中國人肯定不喜歡日本人。來到大連後,我發現沒有這種感覺,中國人還是很友好的。」渡部慎太郎說,他現在經常給朋友講自己在中國看到的真實情況,也經常把在大連看到的美景拍攝下來,與朋友分享。

大連日本人學校校長伊藤千秋也覺得中國人很親切。他說,問路時即使遇到語言不通的情況,中國人也會努力想辦法表達來幫助問路的人。

不能用「過濾鏡」看中國

伊藤千秋所在的大連日本人學校現有180多名學生,涵蓋從幼兒園到中學三年級的課程。他說,孩子們很適應中國的生活,有時甚至會告訴校長一些新鮮事,比如哪個店的東西好吃。

伊藤千秋來到中國已有一年多了。他說:「中日兩國應該多溝通,多交流,多了解,這樣就會消除誤解,會有更正確、更全面的認識。」他認為中日關係肯定會向更友好的方向發展,希望孩子們長大後能做促進中日友好的事情,成為中日友好的橋樑。

大連阿爾卑斯電子有限公司管理部人事擔當副部長正木泰已經來到中國工作一年半了,「雖然有時語言不通,但許多中國人會像朋友一樣提供幫助。」他覺得,不能通過「過濾器、過濾鏡」來看中國,要「眼見為實」。

正木泰12年前曾出差到江蘇無錫一個月。12年後重返中國,他覺得中國有了突飛猛進的發展。微信令他感觸尤深,「微信有各種各樣的功能,用途特別廣泛。我現在和家人聯絡,都使用微信的語音或視頻通話」。

渡部慎太郎的太太是中國人,孩子已經快兩歲了。他供職的大連海寶食品有限公司,生產的裙帶菜大部分出口日本。負責日本市場的渡部慎太郎說,自己的目標是把更多中國好的東西賣到日本,把日本好的東西賣到中國。 ■新華社

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻