logo ­º­¶ > ¤å¶×³ø > ¤º¦a > ¥¿¤å

°Ñ»P°ê®a§ï­²¶}©ñ¬O§Ú²¦¥Íºa©¯

2018-11-14
¡½¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u±ç®¶­^       ¤W®ü¥«¬F¨ó¨Ñ¹Ï¡½¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u±ç®¶­^ ¤W®ü¥«¬F¨ó¨Ñ¹Ï

--¦b¬ö©À§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡P2018¦~«×º­´ä¦X§@»Pµo®i¬ã°Q·|¤Wªº‰Y¨¥

±ç®¶­^

¦A¦¸¨Ó¨ìÁcµØ¬üÄR¡B´Â®ð«k«kªº¤W®ü¡A§Ú·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C¥»¦~«×ªºº­´ä¦X§@»Pµo®i¬ã°Q·|¡A¾A³{°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡AÅã±o¯S§O¦³·N¸q¡C

¤W®ü¬O§ï­²¶}©ñªº±ÆÀY§L¡A­»´ä¬O¤@°ê¤§¤º¡B¹ê¬I¥t¥~¤@ºØªÀ·|¨î«×©M¸gÀÙ¨î«×ªº«°¥«¡A­»´ä©M¤W®ü¦U¦³¤£¦Pªº±ø¥ó¡A³q¹L¤¬¬Û­Éų¾Ç²ß¡B¤¬¬Û¸É¥R¦X§@¡A40¦~¨Ó¡Aº­´ä¨â¦a¤¬§Q¦@Ĺ¡A¨Ã¥B§â§ï­²¶}©ñªº¦¨¥\¸gÅç¡A¤£Â_¿ç®g¥þ°ê¦U¦a¡C¦]¦¹¡Aº­´ä¦b§ï­²¶}©ñªº¨Æ·~¤WÄ~Äò¦@¦P§V¤O¡A±N§ï­²¶i¦æ¨ì©³¡A¦³¤j§½·N¸q¡C

¬Q¤Ñ¡A²ßªñ¥­¥D®u¦b¥_¨Ê·|¨£­»´ä¿Dªù¦U¬É¼y¯¬°ê®a§ï­²¶}©ñ40©P¦~³X°Ý¹Î®É§@¤F­«­nÁ¿¸Ü¡A¬°´ä¿D°Ñ»P°ê®a§ï­²¶}©ñµ¹¤©¥R¤ÀªÖ©w¡A¬°´ä¿D©¹«á§U¤O°ê®aªº§ï­²¶}©ñ«ü©ú¤F¤è¦V¡C­»´ä¦b°ê®a§ï­²¶}©ñ¤j·~¤¤»Ý­n°µ¡B¥i¥H°µ©M­È±o°µªºÁÙ¦³«Ü¦h¡C

40¦~ªº§ï­²¶}©ñ¡A§Ú°`³{¨ä²±¡A¦³¾÷·|©M¤W®ü¨ÃªÓ¤u§@¡A¼i¦æ°ê¥Á³d¥ô¡A³ø®Ä°ê®a¡A¬O§Ú²¦¥Íªººa©¯¡C­»´ä©M¤W®ü¦b40¦~ªº§ï­²¶}©ñ¤¤¡A¦³¤j¶q©M¦h¤è­±ªº¸gÅç¡A¤µ¤Ñ¡A§Ú·Q¶°¤¤½Í½Í²`¤Æ¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²©M¦í©Ð¨î«×§ï­²ªº¨ãÅé¤u§@¡C

¤g¦a¬O¬Ã¶Qªº¥Í²£©M¥Í¬¡¸ê·½¡C¤¤°êªº¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×©M¬ÛÃöªº¦í©Ð¨î«×§ï­²¡A¸g¹Lªø®É¶¡ªºÁßÆC¡B­Éų¾Ç²ß¡Bºc«ä©MÄw³Æ¡A¥¿¦¡¦aû£°Ê¡A¬O¥H1988¦~3¤ë22¤é¤W®üµo©ñ¼Ð®Ñ¡A¥Î°ê»Ú©Û¼Ð¤è¦¡¡A¥XÅý¦ì©ó­i¾ô¸gÀÙ§Þ³N¶}µo°Ïªº26¸¹¦a¶ô¬°¼Ð»xªº¡C¤W®ü²v¥ý¾ú¥v©Ê¦aµ²§ôµLÀv¹º¼·¤g¦a¡A¦b¤£§ïÅÜ°ê®a¹ï«°¥«¤g¦a©Ò¦³Åvªº®Ú¥»©Ê³W©w¤§¤U¡A³Ð³y©Ê¦a´£¥X¦³Àv¥XÅý¤g¦a¨Ï¥ÎÅv¡A·N¸q¤£¶È¬O¬°¬F©²´£¨Ñ·sªº¦¬¤J¨Ó·½¡A¶Ê¥Í¤F·sªº©Ð¦a²£©M¨ä¥L¬ÛÃö²£·~¡A¦Ó¬OÅý¤g¦a³oºØ¬Ã¶Qªº¥Í²£©M¥Í¬¡¸ê·½¡A¨«¶i¥«³õ¡A¦b¬F©²ªº¤g¦a¥Î³~³W¹º¤º¡A¥H¥«³õ¤O¶q¨M©w³Ì²Å¦X¸gÀٮįq©MªÀ·|®Ä¯qªº¥Î³~¡F¥Î¤µ¤Ñªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O¡u¨Ï¥«³õ¦b¸ê·½°t¸m¤¤°_¨M©w©Ê§@¥Î¡v¡A¤]´N¬O­n¹F¨ì¡u¦aºÉ¨ä§Q¡vªº®ÄªG¡C

¦P¼Ë¦a¡A¦ñÀHþÓ¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²¦Óû£°Êªº¦í©Ð¨î«×§ï­²¡A­«¤jªº·N¸q¬Oµ²§ô¡u¤jÁ綺¦¡¡vªº¦í©Ð¤À°t¨î«×¡AÅý¤j³¡¤À©~¥Á¥i¥H¦b¥«³õ¤ººÉ¦Û¤vªº¯à¤O¡A«ö·Ó¦Û¤vªº¿ï¾Ü¡A¸Ñ¨M¦í©Ð»Ý­n¡A¹F¨ì³Ì¤jªºªÀ·|®Ä¯q¡C

¤T¤Q¦~ªº¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²©M¬ÛÃöªº¦í©Ð¨î«×§ï­²¨ú±oÁ|¥@Æf¥Øªº¦¨¥\¡A¥D­nÅé²{¦b«°¥«ªº«Ø³]²{¥N¤Æ¡B¤H¥Á¦í©Ð±ø¥óªº¤j´T«×§ïµ½©M¤H¥Á°]²£ªº¤j´T«×¼W¥[¡A³o¨Ç³£¬O°¶¤jªº¶¥¬q©Ê¦¨¥\¡C¦ý¬O¡A§ï­²©|¥¼§¹¦¨¡A¥D­nÅé²{¦b¥«³õ³n¥ó«Ø³]¸¨«á¡C¤T¤Q¦~¨Ó¡A©Ð¦a²£¥«³õªºÅé¶q¶V¨Ó¶V¤j¡A¥æ©ö©M¾Ö¦³¤è¦¡¶V¨Ó¶V¦h¼Ë¤Æ¡A°ê»Ú¤Æµ{«×¶V¨Ó¶V°ª¡A¦]¦¹©M©Ð¦a²£¥«³õ¦³Ãöªº°ÝÃD¶V¨Ó¶V½ÆÂø¡C¤µ¤Ñ§Ú·Q´£¤T­Ó¤è­±©|¥¼§¹¦¨ªº¤u§@¡C

¤@¬O©M²£Åv¦³Ãöªº¨î«×©Mªk«ß©|¥¼§¹³Æ¡C§Ú­Ì¸g±`¦b¤º¦a¹J¨ìªº²£ÅvªÈ¯É¡]¥]¬A¬F©²©M¦a²£°Ó¡B¦a²£°Ó©M¤p·~¥D¡B¤p·~¥D»P»È¦æµ¥¤§¶¡ªºªÈ¯É¡^¡A¦b­»´ä©M¨ä¥L¤ñ¸û¦¨¼ôªº¥«³õ¡A¬O¤£¥i¯àµo¥Í¡B¤£¥i«äijªº¡C¦b­»´äµ¥¦a¤èµ´¤Ö¥X²{²£ÅvªÈ¯É¡A¤£¶È¬O¥Ñ©ó©Ò¦³¦³Ãö©Ð¦a²£ªº¥æ©ö¡]°£¤F¨â¤T¦~¦~´Áªº¯²¬ù¥~¡^¡A³£¥Ñ«ß®v¥N¿ì¡A¦Ó¥B¤]¬O¥Ñ©ó²£Åv¨î«×©Mªk«ß§¹³Æ²M´·¡A¦P®É¡A¬°¤F¨¾½d¥X²{²Ä¤TªÌª§ºÝ¡A¤]³]¦³§¹³Æªº²£Åvµn°O¨î«×¡B²Ä¤TªÌÅv¯qµn°O¨î«×©M¬ÛÃöªk³W¡C

¥h¦~§Ú°Ñ¥[³Õ÷´½×¾Â¡AÀR®¨®¨¦a¥hÅ¥¤F¤@³õÃö©ó¤¤°ê¹A§ø¤g¦a°ÝÃDªº°Q½×·|¡A45¤ÀÄÁ¤U¨Ó¡A¥x¤W¥|¦ì¤¤°ê¤º¦a±M®a¾ÇªÌ½Í¤F¤£¤Ö°ÝÃD©MÆ[ÂI¡A¨S¦³½Íªº¡A¬O¥~°ê©M´ä¿D¥x¬O«ç¼Ë³B²z¹A§ø¤g¦a°ÝÃD¡A«ç¼Ë¨¾½d°ÝÃDªº¥X²{©M«ç¼Ë¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¤¤°ê¹A§ø¤g¦aªº®Ú¥»¨î«×©M¥~¦a¤£¤@¼Ë¡A¦ý¬O¡u¤T¤H¦æ¡A¥²¦³§Ú®v²j¡A¾Ü¨äµ½ªÌ¦Ó±q¤§¡A¨ä¤£µ½ªÌ¦Ó§ï¤§¡v¡A§Ú»{¬°¦b¹A§ø¤g¦a°ÝÃD¤W¡A¤@¦p·í¦~¦b«°¥«¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²°ÝÃD¤W¡A§Ú­Ì¤@¼ËÀ³¸Óµê¤ß­Éų¡A¦b¥~¦aªº¸gÅ礤¡A§ä¨ì²Å¦X§Ú°ê°ê±¡¡A¯à§ì¦Ñ¹«ªº¦n¿ß¡C

²Ä¤G¤è­±¬O¥«³õºÞ²z¡C©Ð¦a²£»ù®æªi°ÊÅå¤ß°Ê¾z¡A²o³s­±¼s¡A¦]¦¹©Ð¦a²£¥«³õºÞ²zªº³ÌÃöÁä¤@©Û¬O½Õ±±»ù®æ¡AÁקK¤j´T«×ªi°Ê¡C¥«³õ¸gÀÙ¤¤ªº»ù®æ¥Ñ¨Ñ»ÝÃö«Y¨M©w¡A¬F©²½Õ±±»ù®æªº¤â¬q¡A³Ì¦³®Äªº¬O±q½Õ¾ã¨Ñ»ÝÃö«Y¤J¤â¡A¤]´N¬O»¡¡A±q½Õ¾ã¨ÑÀ³¶q©Î½Õ¾ã»Ý¨D¶q¤J¤â¡A¥]¬A¼W¥[©Î´î¤Ö¤g¦a¨ÑÀ³¡A¥H¤Î¦b¾A·í®É­ÔÀ£§íª£½æ¡B§ë¸ê©M§y¿nµ¥¡A¦Ó¤£¬O¥H¦æ¬F¤â¬q­q»ù¡C

¥«³õ¸gÀÙ¬O«H®§¸gÀÙ¡A¬O¼Æ¾Ú¸gÀÙ¡CªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙ¡A¥]¬A¤º¦aªº©Ð¦a²£¥«³õ¡A¤]»Ý­n¥þ­±¡B¤Î®É¡B·Ç½T©M¤½¶}ªº¼Æ¾Ú¡A¤×¨ä¬O¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú¡A¥]¬A¦b¨C¤@­Ó¤p°Ï¦³¦h¤Ö©Ð¤l¦b«Ø¡A¦³¦h¤Ö¥¼°â¡A¤@¤â©Ð©M¦s¶q©Ð¦U¦³¦h¤ÖªÅ¸m¡A¹L¥hªº§l¯Ç¶qµ¥¼Æ¾Ú¡C1988¦~¤W®ü§@¬°¸ÕÂI¡A­º¦¸¦¨¥\¥XÅý¤g¦a«á¡A¤W®ü¥«¬F©²±Ä¯Ç§Úªº«Øij¡A¶}®i³o¤è­±ªº¤u§@¡A¦b1989¦~6¤ë¤½¶}µo§G¤F¡m89¤W®ü©Ð¦a²£¥«³õ¡n¡C³o¤u§@«ùÄò¤F¨â¤T¦~¡A«á¨Ó¦³¨S¦³Ä~Äò°µ¤U¥h¡A§ÚÁÙ­n¤F¸Ñ¤@¤U¡A¦ý¦b´CÅé©Îºô¤W¬Ý¤£¨ì¦³¤Þ­z©ÎÂà¸ü¡C

¥þ­±¡B¤Î®É¡B·Ç½T©M¤½¶}ªº¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú¡A§@¥Î¬OÅý©Ò¦³¥«³õ¥æ©öªÌ¡A±q¬F©²¨ì¦a²£°Ó¨ì¤p®a®x¡A¦b¦Ò¼{¶R¤£¶R¡B½æ¤£½æ¡Aµ¥¤£µ¥¡A¥H¤°»ò»ù¿ú¶R½æµ¥ÃöÁä°ÝÃD¤W§@¥X¬ì¾Ç¨Mµ¦¡C

¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú¤£·|Åܦ¨¤ô´¹²y¡A¥¿¦p®ð¶H¼Æ¾Ú¤£·|Åܦ¨¤ô´¹²y¤@¼Ë¡A¦ý©Ð¦a²£¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú©M®ð¶H¼Æ¾Ú³£¬O¥Í²£©M¥Í¬¡ªº¥²»Ý¡C­»´äªº®t»èª«·~¦ô»ù¸p¬O¤@­Ó¬F©²³¡ªù¡A¨ä¤¤¤@¶µ¤u§@¬O¥þ­±¦¬¶°©M¤½¶}­»´ä¦U°Ï¦UÃþ©Ð¦a²£ªº¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú¡A¨Ñ¥þªÀ·|§K¶O¦bºô¤W¬d¾\¡C¡]­»´ä®t»èª«·~¦ô»ù¸p©xºô¡Ghttps://www.rvd.gov.hk/tc/publications/hkpr.html¡^

¦UºØ¨Ñ»Ý¼Æ¾Ú·í¤¤¡AªÅ¸m²v¦Ü¬°ÃöÁä¡C³o¸Ì¡A­nªÈ¥¿¤@­Ó¿ù»~ªº·§©À¡CªÅ¸m²v¤£¬O¦a²£°Ó½æ¤£¥X¥hªº©Ð¤lªº¤ñ²v¡A¥¿½Tªº·§©ÀÀ³¸Ó¬O¨S¦³¤H¨Ï¥Îªº©Ð¤lªº¤ñ²v¡C¤ñ¦p»¡¡A¦a²£°Ó¶}°â¤@¦Ê®M©Ð¤l¡A¥þ³¡½æ¥ú¡A¦ý¥æ¥I¨Ï¥Î«á¡A§¹¥þ¨S¦³¤H¦í¡A¦Ê¤À¤§¹s¬O¿ùªºªÅ¸m²v¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤~¬O¥¿½TªºªÅ¸m²v¡C¦AÁ|­Ó²Î­p½d³ò¤j¤@ÂIªº¨Ò¤l»¡¡A¥þ¥«¦³¤@¦Ê¸U®M©Ð¤l¡A¨ä¤¤¥|¸U®M¤£ºÞ¤°»ò­ì¦]¨S¦³¤H¥Î¡AªÅ¸m²v´N¬O¦Ê¤À¤§¥|¡Aºâ¬O¸û§CªºªÅ¸m²v¡C¶i¤@¨B»¡¡A§Ú­ÌÁÙ¥i¥H¤À¶}²Î­p·s©Ð©M¤G¤â©ÐªºªÅ¸m²v¡C§Ú»¡ªÅ¸m²v¬OÃöÁä¼Æ¾Ú¡A¬O¦]¬°ªÅ¸m²v°ª§C¡A»¡©ú¨âºØºIµM¤£¦Pªº¥«³õª¬ºA¡G¦bªÅ¸m²v§Cªº±¡ªp¤U©Ð»ù¤W¤É¡A´N¬O¨ÑÀ³¤£¨¬¡F¦bªÅ¸m²v°ªªº±¡ªp¤U©Ð»ù¤W¤É¡A´N©úÅ㻡©ú§y¿n¡B§ë¸ê©Mª£½æ¤ñ¸ûÄY­«¡C§@¬°¬F©²¡A°w¹ï«eªÌªºÀ³¹ï¿ìªk¬O¼W¥[¨ÑÀ³¶q¡A°w¹ï«áªÌªºÀ³¹ï¿ìªk¬OÀ£§í§ë¸ê©Mª£½æ¡B¥´À»§y¿n¡C

²Ä¤T¤è­±¬O´£¤É¥«³õ®Ä²v¡C¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²ªºªì°J¡A´N¬O³q¹L¦³Àv¥XÅý©M¦³ÀvÂàÅý¡AÅý¤g¦a©M¼Ó©Ð§@¬°¬Ã¶QªºªÀ·|¸ê·½¡A¦b¥«³õ¬yÂà¡A´£°ª¤g¦a©M¼Ó©Ðªº¸gÀٮįq¡C¥@¬É¤W¤£¦Pªº©Ð¦a²£¥«³õ¦³°ª§C¤£¦Pªº®Ä²v¡A §¹¦¨¤@©v¶R½æªº®É¶¡¶Vµu¡A¤g¦a¼Ó©Ð¶¢¸mªº®É¶¡´N¶Vµu¡A®Ä²v´N¶V°ª¡A¸gÀٮįq¤]¶V°ª¡C¥æ©ö¬yµ{ªºªøµu¡A©M´M§ä¼Ó½L¡A¿ì²z­É´Ú¤âÄò©M²£ÅvÂಾ¤âÄòµ¥¦³Ãö¡C¦b¥«³õ®Ä²v³o°ÝÃD¤W¡A¤º¦a«°¥«¤´µM¦³«Ü¤jªº¶i¨BªÅ¶¡¡C

¤W­±»¡ªº¤@¤j°ï°ÝÃD¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¦b­»´ä©M¬Y¨Ç¥«³õ¸gÀÙÅé´N¹ê½î±o«Ü¦n¡A³o¨Ç¦a¤èªº¦æ¤§¦³®Äªº¸gÅç¡A¹L¥h¤@ª½¬O¤º¦a«°¥«ªº­Éų¹ï¶H¡A¨Ã¥B¨ú±o«Ü¦nªº¦¨ÁZ¡C

§Ú­Ì­È±o¦b³o¸Ì­«·Å­»´ä°Ñ¥[§ï­²ªº°µªk¡C§ï­²¶}©ñ­è¶}©l¡A­»´ä´N¦³20¦h¦ì±M®a¡A¥Î¤º¦aªº¸Ü»¡¡A¡u¶Ç¸g°eûÑ¡v¡C³o¥|­Ó¦r·í¤¤¡A¡u¸g¡v©M¡uÄ_¡v¬O¸Ø¼ú¡A³o¨Ç¡u¸g¡v¡uÄ_¡v¡A¥~°ê±M®a¤]¦³¡A¦ý¦­¦~¥u¦³­»´äªº±M®a¨ì¤º¦a¡u¶Ç¡v©M¡u°e¡v«o¬O¨Æ¹ê¡C³o¨Ç­»´ä±M®a¡A·í¦~¦Û¤v¥I®È¶O¡A¨ì¤º¦a¸q°ÈÁ¿½Ò¡B¿ì®y½Í·|©M¬ã°Q·|¡A«á¨Ó§ó²Õ¦¨¡u«P¶i²{¥N¤Æ±M·~¤H¤h¨ó·|¡v¡A¥H¹ê»Ú¦æ°ÊÅé²{°ê¥Á¹ï°ê®aªº©^Ämºë¯«¡C¤£¤Ö·í¦~¬°°ê®a°µµL¨pµLÀv©^Ämªº­»´ä±M®a¡A¤µ¤ÑÂÇÂǵL¦W¡A¬Û·í¤@§å¤w¸gÂ÷¶}§Ú­Ì¡A¦b¬ö©À§ï­²¶}©ñ40©P¦~¤§»Ú¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó·PÁ©MÃh©À³o¨Ç«e½ú¡A¤]­n¹ªÀy­»´äªÀ·|¡A¾Ç²ß¥L­Ìªº·R°ê±¡¾Þ¡C

¨ì¤F¤W¥@¬ö80¦~¥N¡A­»´ä¤Hª½±µ°Ñ¥[¤g¦a©M¦í©Ð¨î«×§ï­²ªº¨ãÅé¤u§@¡C§ÚÁ|¤@­Ó¤p¨Ò¤l¡A1987¦~¡A¬°¤F·Ç³Æ¤g¦a¨Ï¥ÎÅv©Û¼Ðªº¸ÕÂI¤u§@¡A¤W®ü¥«¬F©²¬£¤u§@²Õ¨ì²`¦`¡A³æ¿W¿Ô¸ß­»´äªº¸q°ÈÅU°Ý¡A³o¬O§Ú·í®É°µªºµ§°O¡C¤@­Ó¤p®É¤U¨Ó¡A¤@°Ý¤@µªªº¿Ô¸ßµ²§ô¤F¡A§Ú¯¸°_¨Ó´¤¤â§i§O¡A¬ðµMı±o¤£©ñ¤ß¡A¦]¬°¤W®ü¬O²Ä¤@¦¸°µ¡A¾Þ§@¤W¥i¯à¥X°ÝÃD¡A©Ò¥H¤S§¤¤U¨Ó¡A¦V¤W®ü«Øij¬£¤H¨ì­»´ä¤@­Ó¬P´Á¡A©M§Ú¦@¦P°_¯ó¥XÅý¤g¦a¨Ï¥ÎÅvªº¤¤­^¤å¼Ð®Ñ¡C´X¤Ñ«á¡A¤W®ü¥´¹q¸Ü¹L¨Ó¡Aªí¥Ü¦P·N¡A³o¥÷©Û¼Ð¤å¥ó´N¬O¤W®üªB¤Í­Ì¦b­»´äÁ}­W¾Ä°«¤@¬P´Áªº¤u§@¦¨ªG¡C¦b°_¯ó¼Ð®Ñªº²Ä¤@¤Ñ¦­¤W¡A§Ú®³þÓµ§¡A¹ï¤W®ü¨ÓªºªB¤Í»¡¡G¡u§Ú­Ì¤µ¤Ñ¦b¼g¾ú¥v¡C¡v³o¦¸¸gÅ绡©ú¡G¬Y¨Ç°ÝÃD¥i¥H¥Î®y½Í¿Ô¸ßªº¤è¦¡­Éų¡A¤@¨Ç¾Þ§@©Êªº°ÝÃD¡A¤@°_°Ñ¥[¨ãÅé¤u§@ªº®ÄªG·|§ó¦n¡C

¹L¥h¥|¤Q¦~¡A§@¬°­»´ä©~¥Á¡A§Ú¦b¤W®ü©M¨ä¥L«°¥«°Ñ¥[¤F³¡¤À§ï­²¶}©ñªº¤u§@¡A¦³¨ÇÂIÂIºwºwªºÅé·|¡C§Ú»{¬°¡A¦pªG­»´ä¦b¦^Âk¯ª°ê¤§«eªº¤Q´X¤G¤Q¦~¥i¥H¬°°ê®aªº§ï­²¶}©ñ¥X¤O¡A¦b¦^Âk¯ª°ê21¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A­»´äªÖ©w¥i¥H§ó¬°¦P¤ß¦P¼w¦P¤O¡A¦A¦¸¥Xµo¡AÄ~Äò§U¤O°ê®a¡A¤À¾á¾ú¥v¨Ï©R¡A±N§ï­²¶i¦æ¨ì©³¡A¤À¨É§ï­²ªººa¥ú¡A§ë¨­°¶¤jªº¥Á±Ú´_¿³¤j·~¡C

¤W­±§Ú¶°¤¤Á¿¤F¹ï¤g¦a¨Ï¥Î¨î«×§ï­²©M¬ÛÃöªº¦í©Ð¨î«×§ï­²ªº¬Ýªk¡A­»´ä©M¤W®ü¦b²`¤Æ§ï­²ªº¨ä¥L¤è­±¡A¥i¥H¦X§@ªºÁÙ¦³«Ü¦h¡A¥]¬A«°¥«¦w¥þ¡BÂåÀøªA°È¡B¨¾½d­«¤jª÷¿Ä­·ÀI¡B¸ê¥»¥«³õ«Ø³]µ¥¡C§Ú§Æ±æ¤µ¤Ñªº¬ã°Q·|¬O¤@­Ó·s°_ÂI¡B§Æ±æ­»´ä©M¤W®ü¯à°÷¦A¤@°_¥Xµo¡AÄ~Äò¦@¦P§V¤O¡A¬°§ï­²¶}©ñ³]¥ß¨ãÅ骺¦X§@¶µ¥Ø¡A¨î­q¦X§@­p¹º¡A¦P·í°ê®a±N§ï­²¶i¦æ¨ì©³ªº±ÆÀY§L¡C

ÁÂÁ¤j®a¡C ¡½®Ú¾Ú¿ý­µ¾ã²z

Ū¤å¶×³øPDFª©­±

·s»D±Æ¦æ
¹Ï¶°
µøÀW