■夏頓(左二)此戰光芒蓋過勒邦占士。 美聯社火箭與湖人本港時間昨日舉行西岸大戰，有主場之利的火箭在攻入50分兼做出「大三元」成績的夏頓帶領下，以126：111大勝由勒邦占士領導的湖人。
生涯四造「50+」三雙創紀錄
剛止3連敗的火箭面對之前7戰6勝的湖人卻佔得上風，上半場攻入19分的夏頓下半場更來個大爆發，最終做出50分、11助攻及10籃板的「大三元」，協助球隊擊敗有占士攻入全隊最高29分的湖人。這是夏頓球員生涯第4次做出得分「50+」三雙，超越3次的韋斯布魯克獨居歷史第一。另速龍中鋒華連斯休拿斯接受了左手拇指脫臼手術，預計養傷四周。
■香港文匯報記者 楊浩然