■石之予(右)的作品榮膺最佳動畫短片獎。美聯社寧願吃掉孩子也留在身邊 反思直升機父母
今屆奧斯卡有兩名華裔導演分別獲獎，其中加拿大籍華裔女導演石之予憑彼思出品的《包寶寶》(Bao)，榮膺最佳動畫短片獎。《包寶寶》英文片名與中國傳統食物「包」和華人對年幼子女的稱呼「寶寶」同音，以食物為切入點探討華人親子關係，電影暗示華裔父母寧願吃掉孩子也要把他們留在身邊，希望藉此引起華裔「直升機父母」育兒方法的反思。首次入圍即奪獎的石之予表示，《包寶寶》的創作靈感來自其成長經歷，笑言自己正是片中主角「包」，鼓勵觀眾勇於表達自己的故事。
石之予祖籍中國四川綿陽，1989年出生於重慶，兩歲時隨父母移民加拿大多倫多，在當地華人社區長大。石之予的父親石砳透露，女兒自小熱愛繪畫，往往畫畫至深夜，中學時更立志以此為畢生事業，本身在大學任教美術的石砳亦給予不少教導。石之予其後在大學修讀動畫，2011年畢業後加入彼思，曾參與《玩轉腦朋友》、《反斗奇兵4》等動畫製作，並憑《包寶寶》成為彼思首名女導演，也是首名華裔導演。
「恨不得放回肚子」 家庭生活成靈感
《包寶寶》片長約8分半鐘，去年作為彼思電影《超人特工隊2》片頭動畫上映。短片講述一名老年的華裔母親獨自在家吃包時，其中一個包突然化身為人，她其後把「包」當作兒子撫養，對其萬分溺愛。隨着「包」逐漸成長，與母親的分歧也擴大，當「包」結識女朋友並打算搬離家居住後，母親更堵在門口吃掉了「包」，動畫亦以此作結。
石之予指出，包是華人文化的重要符號，加上她本人喜歡食物，於是想到以食物體現親子關係，在動畫製作過程中，製作團隊更走訪唐人街，感受華人文化。石之予透露，父母對她的管教手法與傳統華人家庭無異，片中母親對「包」的溺愛，也是她小時候受過度保護的寫照，「我媽媽會說：『恨不得把你放回我肚子裡去』。」至於結尾部分安排除了能給觀眾驚喜，亦配合「包」本身是美食的特質。
父看短片感觸 笑言女兒「另有最愛」
身為彼思首名女性導演，石之予坦言，隨着女權運動持續，女性的影響力正持續上升，部分動畫學院的女學生比例更高達3/4，《包寶寶》的題材也是彼思邁向多元的例子。
石砳則稱，雖然一家人在家以英語溝通，女兒的生活習慣亦融入加拿大社會，但仍保留孝順、謙遜、勤勞等華人傳統特質。石砳坦言他首次看到短片時感動不已，憶述他和妻子在石之予讀大學時，往往不辭勞苦給女兒送「住家葱油餅」，或成為石之予以食物切入親子關係的靈感來源。石砳又笑言，女兒最喜歡的食物其實並非包，而是糖醋排骨、春卷和葱油餅。 ■綜合報道