Andrew Rymer ¬Iù¼w§ë¸êµû½×û
¹L¥h10¦~¡A¤¤°ê¹Ò¤º¤H¥Á¹ôpȶŨ饫³õ§Ö³tµo®i¡C2008¦~¡A¤H¥Á¹ô¶Å¨éÁ`Ȧû¤¤°ê¦W¸q°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº¤ñ¨Ò§C©ó50%¡CºI¦Ü¥h¦~¡A¸Ó¼Æ¦r¤w¤É¦Ü95%¡A¦Ó¤¤°ê¹Ò¤º¶Å¨é¥«³õ²{¤w¦¨¬°¥@¬É²Ä¤T¤j¶Å¨é¥«³õ¡A¶È¦¸©ó¬ü°ê¤Î¤é¥»¡AºI¦Ü¥h¦~²Ä¤G©uÁ`ȱµªñ12.3¸U»õ¬ü¤¸¡C
¦ûÀô²y¶Å¥«¤ñ¨Ò¼Wªø±j«l
¤¤°ê¤H¥Á¹ô¶Å¨é¦ûÀô²y¶Å¨é¥«³õªº¤ñ¨Ò¤w¿ý±o±j«l¼Wªø¡C2002¦~¡A¤¤°ê¤H¥Á¹ô¶Å¨éªº¤ñ¨Ò¶È¬°0.9%¡C°ê»Ú²Mºâ»È¦æªº¼Æ¾Ú©Ò¥Ü¡AºI¦Ü¥h¦~¡A¸Ó¼Æ¦r¤w¤É¦Ü¬ù11%¡CµM¦Ó¡A¦b¤µ¦~4¤ëªì¤§«e¡A¤¤°ê¦bÀô²y¥Dn¶Å¨é«ü¼Æ¤¤¨ÃµL¥ô¦ó¥÷ÃB¡C
¤H¥Á¹ôpȪº¤¤°ê¬F©²¶Å¨é©ó4¤ëªì°_¯Ç¤J´^³Õ¤Ú§JµÜÀô²yºî¦X«ü¼Æ¡C³o¬O³Ì¨ü¼sªxÃöª`ªºÀô²y¶Å¨é«ü¼Æ¤§¤@¡AºI¦Ü¥h¦~12¤ë¡A°lÂÜ°ò·Ç«ü¼Æªº°òª÷Á`ȹF2.5¸U»õ¬ü¤¸¡C¯Ç¤Jµ{§Ç±N©ó20Ӥ뤺¤À¶¥¬q¶i¦æ¡A¤¤°ê¶Å¨é¦b«ü¼Æ¤¤©Ò¦û³Ì²×°t¸mÅv«¬°6%¡Cų©ó³o¶È¥Nªí¤¤°ê¶Å¨é¦bÀô²y¶Å¨é¥«³õ¤¤ªº¤@¥b¤ñ¨Ò¡A¸Ó¼Æ¦r¤´¦³¤W¤ÉªÅ¶¡¡C
¨ä¥L«ü¼Æ¨ÑÀ³°Ó¥ç¦b¦Ò¼{¯Ç¤J¤¤°ê¹Ò¤º¬F©²¶Å¨é¡C¨ä¤¤¥]¬A´I®É¥@¬É¬F©²¶Å¨é«ü¼Æ¤Î¼¯®Ú¤j³qÀô²y¶Å¨é«ü¼Æ·s¿³¥«³õ«ü¼Æ¨t¦C¡C
¹ï¤j³¡¤À°lÂÜ«¬°òª÷©Î«ü¼Æ°òª÷¦Ó¨¥¡A¥L̪º§ë¸ê©e°U®Ñ±N·|n¨D¥L̦b«ü¼Æ¯Ç¤J«á§ë¸ê©ó¹Ò¤º¤H¥Á¹ô¶Å¨é¡C»P¦¹¦P®É¡A¥D°ÊºÞ²z¦¡°òª÷¥ç»Ýn§ë¸ê©ó¤H¥Á¹ô¶Å¨é¡A©Î³z¹L´î«ù°ò·Ç¦Ó«Ø¥ß·ÀI«ùÜ¡C«ö¥Ø«e»ù®æp¡A¶È´^³Õ¤Ú§JµÜÀô²yºî¦X«ü¼Æ¯Ç¤J¤@¶µ§Y¦³±æ§l¤Þ¬ù1,510»õ¬ü¤¸¸êª÷¬y¤J¡AY¨ä¥L«ü¼Æ¥ç¸òÀH±N¤¤°ê¹Ò¤º¶Å¨é¯Ç¤J¨ä¤¤¡A¸êª÷©Î·|¸òÀH´é¤J¡C
ªi°Ê©Ê¤è±¡A¤¤°ê¹Ò¤º¶Å¨éªºªi°Ê©Ê¬Û¹ï¸û·Å©M¡A¦Ó«ö¸g¦^³ø½Õ¾ã«áªºªi°Ê©Êp¡A¾ú¥v¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤¤°ê¬F©²¶Å¨é¯à°÷±a¨Ó¨ã§l¤Þ¤Oªº§ë¸ê¾÷·|¡C
¤H¥Á¹ô¶Å¨é¥«³õ¨ã¦³ºØÃþÂ×´I¤Î®Ä²v¤£¨¬ªº¯SÂI¡A³o±N¨Ï¥D°Ê¦¡°òª÷¸g²z¦³¾÷·|Àò¨ú°ª©ó¥«³õ¤ô¥ªº¦^³ø¡C¬F©²¤Î«D¬F©²¶Å¨éªO¶ô§¡¦s¦b§ë¸ê¾÷·|¡C«D¬F©²¶Å¨éªO¶ôªº³W¼Ò³q±`¤j©ó¯Â¬F©²¶Å¨éªO¶ô¡A¨Ã¨ã¦³Àò¨ú«H¶U®§®tªº¾÷·|¡C
°ê»Ú«H¶Uµû¯Å¾÷ºc¹ï¤¤°ê¤H¥Á¹ô¶Å¨é¥«³õªº¬ã¨s§ë¤J¤p©ó¨ä¥LÀô²y¶Å¨é¥«³õ¡C³o¬°¥D°Ê¦¡°òª÷¸g²z±a¨ÓÀò¨úµû¯Å®M§Qªº¾÷·|¡C«nªº¬O¡A§ë¸êªÌ»Ýn²z¸Ñ¤H¥Á¹ô¶Å¨é¥«³õªº²Ó·L°Ï§O¡C¯S§O¬Oµo¦æ¹êÅ骺¸ê¥»µ²ºc¡B·í¦aªº¯}²£ªk«ß¤Î¤¤°ê·|p·Ç«h¡C²`¤J²z¸Ñ³o¨Ç¦]¯À¹ï©óÃѧOµo¦æ¤Hªº°ò¥»¦]¯À»P¨äµû¯Å¤§¶¡ªº¤£¤@P¦ÜÃö«n¡C
¦¹¥~¡A¤¤°ê¬F©²¶Å¨é»P¨ä¥L¬F©²¶Å¨é¥«³õ¤§¶¡ªºÃöÁp©Ê·¥§C¡C¦]¦¹¡A±N¥¦Ì¯Ç¤JÀô²y¶Å¨é§ë¸ê²Õ¦X¯à°÷±a¨Ó¨ã§l¤Þ¤Oªº¦h¤¸¤ÆÀu¶Õ¡C
¹Ò¤º¶Å¨é§ë¸ê´ë¹D§ïµ½
¤¤°ê¬F©²¹ï¹Ò¤º§ë¸êªÌ¹ê¬I¸ê¥»ºÞ¨î¡A¾ÉP¤¤°êªº¸ê¥»¬y¤J¤Î¬y¥X§¡¨ü¨ì±±¨î¡CµM¦Ó¡A¹L¥h10¦~¨Ó¡A·í§½¤w±Ä¨ú±¹¬I§ïµ½°ê¥~§ë¸êªÌªº§ë¸ê´ë¹D¡A¥¼¨Ó±NÄ~Äò±À¥X¬ÛÃö±¹¬I¡C¤¤°ê¹Ò¤º¶Å¨éÀò¯Ç¤J«ü¼Æ¡]¥H¤Î³¡¤À¹Ò¤ºAªÑ¦Û¥h¦~°_«ùÄò³Q¯Ç¤J«ü¼Æ¡^ªí©ú¤¤°ê¥¿¤£Â_¿Ä¤JÀô²yª÷¿Ä¥«³õ¡C
°ê¥~§ë¸êªÌ¥i³z¹L¦h¶µp¹º§ë¸ê©ó¹Ò¤º¶Å¨é¥«³õ¡C¨ä¤¤¥]¬A¦X¸ê®æ¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸êªÌ(QFII)¡B¤H¥Á¹ô¦X¸ê®æ¹Ò¥~¾÷ºc§ë¸êªÌ(RQFII)¡B¤¤°ê»È¦æ¶¡¶Å¨é¥«³õ(CIBM Direct)¥H¤Î¥Ñ»´ä¥æ©ö©Ò±À¥Xªº¶Å¨é³q(Bond Connect)¡C¡½ÃD¬°½sªÌ©ÒÀÀ¡C¥»ª©¤å³¹¡A¬°§@ªÌ¤§Ó¤H·N¨£¡A¤£¥Nªí¥»³ø¥ß³õ¡C