■六部修復傑作將於3月24日開始獻映。香港文匯報訊 為慶祝電影基金會成立三十周年，香港國際電影節協會與基金會合作，於第44屆電影節專題呈獻六部經典修復項目，讓影迷重溫經典的萬丈光華。 六部修復傑作《折翼蝴蝶》、《風流歌女》、《碧血煙花》、《被遺忘的人》、《街童日記》和《女巫歲月》，將於3月24日至4月6日期間登場。
香港國際電影節協會節目總監王志輝表示：「電影基金會在推廣及保存電影文化遺產方面一直不遺餘力。今年適值基金會成立三十周年，香港國際電影節協會很榮幸能與之合作，帶來難得一見的修復經典，讓香港影迷大開眼界。六部經典包含浪漫默片、荷里活西部喜劇，以至墨西哥及巴西社會寫實電影等，題材縱深廣闊，可見電影基金會對電影藝術的傳承貢獻極大。」
《折翼蝴蝶》1919年面世
在本屆電影節精選的傑作中，最彌足珍貴的是一世紀前面世的《折翼蝴蝶》（1919）。此默片由法國大師莫里斯托奈在荷里活執導，遺失多年後得基金會修復重現銀幕。其燈光、構圖、場景皆精雕細琢，靈巧捕捉音樂家與孤女波折重重的跌宕愛情，詩意的影像美學，對二十世紀電影影響深遠。
專題另一部默片來自德國的喜劇之王劉別謙，是他應美國傳奇女星瑪麗碧克馥之邀到荷里活執導的首部作品《風流歌女》（1923）。同是曲折的愛情故事，大師靈巧優雅的電影語言及自成一家的「劉別謙筆觸」，令美國觀眾為之傾倒。荷里活黃金時代名導佐治馬素的《碧血煙花》（1939），以爐火純青的場面調度，將拿手的西部片類型與神經喜感、浪漫、刺激動作共冶一爐，占士史超域與瑪蓮德烈治的精湛演出，更打破性別定型的局限。
《被遺忘的人》（1950）被譽為西班牙大師布紐爾最佳作品之一，平實描繪墨西哥貧民區的貧童生活，夢魘一幕更成了影史上最驚心動魄的幻象，也令布紐爾榮獲康城影展最佳導演殊榮。受《被遺忘的人》啟發，巴西裔名導赫特巴班高拍成了《街童日記》（1980），從聖保羅街頭流浪男童的無惡不作，揭現貧困階層的絕望，折射弱肉強食的殘暴世界。美國女導演妮茲卡基恩的《女巫歲月》（1990），則從格林童話取得靈感，在冰島冷酷景致中，以暗黑風格打造心理驚慄故事，冰島天后Bjork初登銀幕之作，美得震撼。