fb©«¤å±Ð¶R¡uÀs·àºX¡v ¬ü¤Æ¶À¥x¥õ³¯°·¥Á ¥sÄW¡u¯Sººu³J¡v ¤³µøĵ¹î
»´ä²ñ²ñ¾Ç¤l¤£³æ±Á{³Q¡u¶À®v¡v²þ¬r¡A§ó¥i¯à¨ü¨ì¤½¶}¸Õ¡u¶À©x¡v¾Þ§Ë¡AÂǸը÷¡uº¯³z¦¡¬~¸£¡v¡C¦³ÅªªÌ¦V»´ä¤å¶×³ø¤Îfb¸s²ÕÃz®Æ¡A«ü¨â¦WºÃ¦üt³d¤å¾Ì¸Õ¾ú¥v¬ì¤Î³qÃѬìÀÀÃDªº·¨©m¤Î¿c©m¦Òµû§½°ª¼h¡A´¿¹ð¦¸©ófbµo§G¤£·í¨¥½×¡G«eªÌ¯A¶û¹ª§j¼É¤O¡B·tº´¡u´ä¿W¡v¤Î§á¦±¾ú¥v¡A«ÅºÙ¡u¨S¦³¤é¥»«IµØ¡Aþ¦³·s¤¤°ê¡v¡A§ó·t¤¤¹ª§j¡u´ä¿W¡v¡A±N¡u´ä¿W¡v¤À¤l¤ñ§@²©R¥ý¦æªÌ®]¤¤¤s¡F«áªÌ©«¤å¥ç®i¥Ü¨ä°¾»á¬Fªv¥ß³õ¡A¥]¬Aµo§G¡uªL¾Gºu³J¡v¨¥½×¡A§ó§j±·¹Hªk¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á¦b¥}®É¤å³¹¡AºÙ¬O¡u«Ü¦nªº³qÃѽҡv¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¸Ó¨â¬ì¦Ò¸Õªñ¦~±µ³s¡u¥X¨Æ¡v¡A³qÃѨ÷³s¦~¥²¦Ò¬FªvÃD¡A¾ú¥v¨÷3¦~«e±²¤J¬°¡u´ä¿W¡v§U§ð¤Î©Ù¶Â°ê®aª§Ä³¡A§ó¥O¤H½èºÃ»P¤G¤H¬ÛÃö¡C ¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °ªà±¡B®V¤å·
¦³ÅªªÌ¦V»´ä¤å¶×³øÃz®Æ«ü¡A¯A¨Æ¨âÓfb½ã¤á¤À§O¬°¡uHans Yeung¡v¤Î¡uKeith Lo¡v¡AÃhºÃ¬O¦Òµû§½¾ú¥v¬ì¥D¥ô·¨¿o¦t¤Îµû®Öµo®i³¡°ª¯Å¸g²z¡]³qÃÑ¡^¿c®aÄ£¡C¸Ó¨âÓ½ã¤áªº¾Ö¦³ªÌ´¿¦h¦¸µoªí°¾»á¥¢·í¨¥½×¡A¥O¤H¾á¤ß·|¹ï¼Æ¥H¸Up¾Ç¥Í°Ñ¥[ªº¤å¾Ì¸ÕÀÀÃDºc¦¨¼vÅT¡A§ó¼vÅT¦Ò¸Õ¤½¥©Ê¡C
ºÃ¦ü·¨¿o¦tªº½ã¤á¡A¦b2010¦~¤w¸gªí¹Fµø±Ð¨|¬°¬Fªv°Êû¤â¬qªº¥ß³õ¡AºÙ·í®É·s±À¥Xªº³qÃѬì¬O¡u¾ÉP»´äªÀ¹B¡v¥¥x¡A¡u³qÃѱЮv»P¾Ç¥Í¦@¦P°Ñ¥[¥]³ò¥ßªk·|ªº¹Å¦~µØ¡vµ¥¡C
³º±N¶À¥x¥õ¤ñ§@®]¤¤¤s
¨ä«á¡A¥L§ó¹ð¦¸¹ª§j¼É¤O¡B·tº´¡u´ä¿W¡v¡A¥]¬AºÙ¡u»´ä¤H¤Ó´µ¤å......¥uÃѳøĵ¡A³s¥X¤â¥´¤H³£Ä±±o¦Û¤v¡y¼É¤O¡z¡v¡A¤S«ü¥Ü¨ä¥L¦Ñ®v¹ÎÁÊ¡uÀs·àºX¡v¡A¤S¥H¡uDSE¥XÃD¡v¤âªk¡A±N¼É°Ê¶Â¤â¡u´ä¿W¡v¤À¤l¶À¥x¥õÃþ¤ñ¬°®]¤¤¤s¡A·tº´¥H¼É¤O¡u¥ß°ê¡v¡C
·¨¿o¦t¥»¨¦³¾ú¥v³Õ¤h¸ê¾ú¡A¦³¥÷t³d¤å¾Ì¸ÕÀÀ©w¾ú¥v¬ì¦Ò¸Õn¨D¡B¼fÃD¤Îµû®Öµ¥¡A¥[¤J¦Òµû§½«e¨Ã´¿©ó¤j±M°|®Õ¤Î¤¤¾Ç¥ô±Ð¡C¤£¹L¡A¸ÓºÃ¦ü¨äfb½ã¤áªº©«¤å´N¸v·N§á¦±¾ú¥v¡A¥]¬AÁn¨¥¡u¨S¦³¤é¥»«IµØ¡Aþ¦³·s¤¤°ê¡H¡v
¤W¸ü¡uº¦¸¹â§²¡vµ§°O
½ã¤áÁÙ¦³¤£¤Ö¯A¤Î·t¦a¹ª§j¡u´ä¿W¡v¡B¤³Äµ¬Æ¦Ü«Å²]ªº©«¤å¡A¥]¬AÁnºÙ»´ä¡u¦º¦b»´ä¤H¤Ó´µ¤å¡v¡A¤Þ¥Î©Ò¿×¡uDSE¦nÃD¥Ø¡G¼É®{®]¤å«ç¥iÅÜ°ê¤÷¡vµ¥¡A¤S±N«ù±ñ§Tê¹Ï¤ù¤ñ³ë¬°Äµ¹î¡A¤Î¤W¸ü¡u§Úªº²Ä¤@¦¸¹â§²¡vµ§°Oµ¥¡C»´ä¤å¶×³ø°OªÌ½¬d¸Ó½ã¤á¡A2015¦~´¿¤W¸ü¤@´T¥Î¥ÕªOÁ¿®Ñ¹Ï¤ù¡A¬Û¤¤¤H»P·¨ªº¼Ë»ª¬Û¦ü¡C
¦Ü©óºÃ¦ü¿c®aÄ£ªº¡uKeith Lo¡v½ã¤áªº©«¤å¥i¨£¡A¨ä¬Fªv¥ß³õ¬Û·í¿E¶i°¾»á¡A¥]¬Aµo§G¡uªL¾G¤U¥x¡v¡B¡uªL¾Gºu³J¡vµ¥¤å«Å¡A§ó§j±·¹Hªk¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H³¯°·¥Á¡AºÙ¨ä¦b¥}®É¤å³¹¬O¡u«Ü¦nªº³qÃѽҡv¤ª¤ª¡A¥O¤H·Q°_¹L¥h¦³¤j§å³qÃÑ¡u¶À±Ð§÷¡v¤£Â_¬ü¤Æ¡u¦û¤¤¡v¡A¥H¤Î»´ä¤å¶×³ø¤µ¦~ªì¿W®a´¦¥Ü¡A¦³¹O¨â¦¨®v¥Í©ú¨¥³qÃÑ¡u³Q¥Î§@¬Fªv¤â¬q°Êû¾Ç¥Í¡y¦û¤¤¡z¡vªº±¡ªp¡C
¦Ò¥ÍµªÃD©Î¦Ò¼{¥ß³õ
¦³±Ð¨|¬É¤H¤h³zÅS¡A¿c®aÄ£ªº¡u²`¶À¡v¨úºA¦¤w¦b¾Ç¬É¼sªx¬y¶Ç¡A¹ï¨äÓ¤Hfb¦³¦¹¡u¬F¨£¡vªí¹F¤£·P·N¥~¡A¦AÆ[¥Gªñ¦~³qÃѬì¸ÕÃD¦h¶É¦V¦Ò¬FªvÃD¡A¡u³¡¤À§ó¦³·NµL·N¿ï¥Î¤F±Ó·P°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡v¡AÃø§K¤©¤Hı±o¨âªÌ¦³©ÒÃö³s¡A¡u¤×¨ä¥X¨÷ªÌ¦³¾÷·|°Ñ»P»s§@µû¨÷°Ñ¦Ò¡A¨äÓ¤H¬F¨£·|§_¼vÅT¦Ò¥Í±o¤À¡A¦Ò¥ÍµªÃD®É¤S¬O§_¥²¶·¡y¶R•ÚÃä¡z¥hÀò¨ú°ª¤À©O¡A³o¨ÇºÃ°Ý³£È±oÃöª`¡C¡v
»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¬Q¤é´N¨Æ¥óP¹q¨â¤H¡A¦³±µÅ¥¹q¸Üªº·¨¿o¦t¦b°OªÌªí©ú¨¥÷«á¶È¦^À³ºÙ¡u¥ô¦ó¦³Ãö©ó¦Òµû§½¨Æ©y¡A½ÐP¹q§½¤è¶Ç°T³B¬d¸ß¡v¡C°OªÌ¤@«×°l°Ý¹Á¸Õ½T»{¸Ófb¬O§_¨ä¥»¤H¤Îµoªí¿E¶i¬F¨£¨Æ©y¡A±¤·¨¶È«½Æ¬Û¦P»¡ªk¡A©Úµ´ª½±µ¦^À³¡C¿c®aÄ£«h¤@ª½¥¼¦³±µÅ¥¹q¸Ü¡C
ºÃ¦ü¨â°ª¼h³¡¤À¼½¡u¿W¡v©«¤å
Hans Yeung°ÝÃD©«¤å¡]³¡¤À©«¤å¤w§R°£¡^
1. ¹ª§j¼É¤O¡B·tº´¡u´ä¿W¡v
¡»¤À¨É¤Ï¹ï¬£¦³Ãö´ä¤j®Õ©e·|·ªi¤å³¹®É¡AºÙ¡u»´ä¤§¦º......¦º¦b»´ä¤H¤Ó´µ¤å......¥uÃѳøĵ¡A³s¥X¤â¥´¤H³£Ä±±o¦Û¤v¡y¼É¤O¡z¡C¦³³oºØ»´ä¤H¡A»´ä¥¼¥´¤w¸g¿é¡v
¡»¥h¦~¤Þz¡u¤H¥Á¤O¶q¡v¡u§Ö¥²¡vÃÓ±o§Ó¬°©ô¨¤¼É°Ê¶Â¤â¡B¡u´ä¿W¡v¤À¤l¶À¥x¥õÀò§å¡uÃø¥Á¡v§ÈÅ@¥Ó½Ð¥s¦n®É¡AÁn¨¥¡uDSE¦nÃD¥Ø¡G¼É®{®]¤å«ç¥iÅÜ°ê¤÷¡H¡v·tº´¥H¼É¤O¡u¥ß°ê¡v
¡»«ü¦b¦³Ãö·s°ª¤¤°Q½×¤¤¡A¡u¦³¦Ñ®v°Ý¤Î¡]19¡^97¡]¦~¡^«e¡yÀs·àºX¡z°ÝÃD......¦Ñ®v°Ýþ¸Ì¥i¥H¹ÎÁÊ¡C§Ú«K§Y³õ¤Wºô¡A§ä¨ì¬ÛÃö¸ê®Æ¡v¡A¤S´£¥Ü¦Ñ®v«ü¹ÎÁÊ«á¡u¤£n±H¾Ç®Õ¡AÀ³±H®a¸Ì¦a§}¡v
2. §á¦±¾ú¥v¦]ªG
¡»¦^À³¥h¦~4¤ë¤@«h¦³Ãö¾G¦{º~¬ï¤é¥»xªAªï¿Ë³Q®·ªº³ø¹D¡A´¨¥¡u¨S¦³¤é¥»«IµØ¡Aþ¦³·s¤¤°ê¡H¡v
¡»¥h¦~5¤ë¤Ï¹ï¬£Ä³û¼É¤OÂZ¶Ã¥ßªk·|ªk®×©eû·|¡A«Ø¨î¬£Ä³û§Î®e¬°¡u»´ä¥Á¥D¶Â·tªº¤@¤Ñ¡v¡C¨ä©«¤åÄAˬO«D¡B¸v·N§á¦±©Ù¶Â¡A±N¨Æ¥ó¤ñ³ë¬°¡u¤é¥»«IµØ¾D¤ÏÀ»¡G¤µ¤é«Y¤jªF¨È¦@ºa°é¶Â·tªº¤@¤é¡v
3. µø±Ð¨|¬°¬Fªv°Êû¤â¬q
¡»¦b2010¦~ºÙ¡u³qÃÑ¥i¯à¬O¾ÉP»´äªÀ¹Bªº¤@Ó¥¥x......¬Æ¦Ü¦³³qÃѱЮv»P¾Ç¥Í¦@¦P°Ñ¥[¥]³ò¥ßªk·|ªº¹Å¦~µØ¡C³qÃѤ~èè¶}©l¡A«K¤w¸g¹M¦a¶}ªá¡H¡v
4. ¤³Äµ¤Î«Å²]¡G
¡»±N«ù±ñ§Tê¹Ï¤ù¤ñ³ë¬°Äµ¹î
¡»¦bfb¤W¸ü¡u§Úªº²Ä¤@¦¸¹â§²¡vµ§°O
¡»ºÙ¡u¤C¤@¡v¹C¦æªº¼Æ¥H¤dp¼Ð»y¤¤¡A³ÌÁé·N·í¤¤ªº¡uÁÙ²]©ó¥Á¡v
Keith Lo°ÝÃD©«¤å¡]³¡¤À©«¤å¤w§R°£¡^
¡»¬F¨£¿E¶i¡A¥H¡uªL¾G¤U¥x¡v³æ±i¬°ÀY¹³¡A§óµo§G¡uªL¾Gºu³J¡v¡B¡u¸¨¥x´Nø¾p¡]¨Ï¡^¡y¸¨²\¡z°Õ¡vµ¥¤å«Å
¡»¥ß³õ°¾»á¡AÂà¸ü¡u¦û¤¤¡vµo°_¤H³¯°·¥Á³Q¥}®Éªº¤å³¹¡AÁn¨¥¬O¡u«Ü¦nªº³qÃѽҡI¡v
¡»°w¹ï¥ßªk·|¤º¤Ï¹ï¬£»P«Ø¨î¬£´N¡m°k¥Ç±ø¨Ò¡nªk®×©eû·|ªºª§ºÝ¡A³æ¤è±¤Þ¥Î¤Ï¹ï¬£Ä³ûªº¨¥½×¡AºÙ¡u¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¥i®¢¡v
¡»¶K¥Xרҷªi¹C¦æ¬Û¤ù¡A¥H¡m¸t¸g¡n¤º®e±N¨ä¬ü¤Æ¡AºÙ¡u§AÌ´N¬O³o¨Ç¨Æªº¨£ÃÒ¤H¡v
¸ê®Æ¨Ó·½¡GŪªÌ³ø®Æ¡Bfb
¾ã²z¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ¡@°ªà±
¾ú©¡³qÃѬ찾»á¬FªvÃDºK¿ý
2012¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»n¨D¦Ò¥Í®Ú¾Ú¬Y¤j¾Ç¦³Ãö»´ä¤H¹ï¥ßªk·|¦U¬Fªv²Õ´º¡·N¤Î¥Nªíµ{«×¥Á½Õ¡A¤ÀªR´ä¤H¹ï¥»´ä¬Fªv²Õ´ªº¬Ýªk
¡»®Ú¾Ú¤@¬q«Ø¨î¬£©M¡uªx¥Á¡v¶Õ¤O¤Àª[¤Î¬Fªv½×ª§ªº³ø³¹·s»DºKn¡A´£¥X¤Î¸ÑÄÀ³y¦¨¤Wz´ä¤H¬Ýªkªº¦]¯À
¡»¸ÑÄÀ¦h¤jµ{«×¤W¦P·N¡u¥»´ä¦³¤£¦P¬Fªv²Õ´¡A¦]¦Ó´£¤É»´ä¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡v
2013¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»´£¨Ñ¥ßªk·|²Õ¦¨¥H¤Î¦³Ãö¥ßªk·|©Ô¥¬³ø¹Dªº¤å¦r¸ê®Æ¡A¥[¤W¤@±i§ðÀ»«Ø¨î¬£¤Î»´ä¯S°Ï¬F©²¥´À£¤Ï¹ïÁnµªº°¾»á¬Fªvº©µe
¡»n¨D¦Ò¥Í¤ÀªR¤Î¸ÑÄÀ¥ßªk·|¡uªx¥Á¡vijû©Ô¥¬ªºì¦]¡A¨Ã½×ÃÒ©Ô¥¬¦³§_·l®`»´ä¥«¥Áªº§Q¯q
2013¦~¨÷¤G¿ïµªÃD¡G
¡»´£¨Ñºû¶éÀë¥ú±ß·|¡B»´ä¤Hµn¤W³¨³½®q¤Î¬°¥|¤t¦a¾_»¬¨a3±i·Ó¤ù
¡»n¨D¦Ò¥ÍÁ¿¸Ñ¦³¦ó¦]¯ÀÅX¨Ï´ä¤H°Ñ»P³o¨Ç¨Æ¥ó¡A¤Î¦h¤jµ{«×¦P·N°Ñ»P³o¨Ç¨Æ¥ó¥i¥[±j´ä¤Hªº°ê¥Á¨¥÷»{¦P
2014¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»´£¨Ñ¨â±i¤À§O¦³Ãö¤ä«ù»´ä¤Î¤Ï¹ï¬F©²ªº¹C¦æ·Ó¤ù¡A«eªÌ¦C¥X2¥y¤f¸¹¡A«áªÌ«hÂI¥X5¥y¡A¥]¬A¡u¦æÄFªø©x¤U¥x¡vµ¥§ðÀ»º´°Ê©Ê¤º®e
¡»n¨D«ü¥X¬F©²ºÞªv»´äªº¨â¶µ§xÃø¡A¨Ã®Ú¾Ú2004¦~¦Ü2012¦~¤½²³¬¡°ÊÀ˱±¼Æ¦r¡A«ü¥X»´äªÀ·|¦³þ¨âӮ֤߻ùÈ¥X²{¥Ù¬Þ
¡»¦Ò¥Ín¸ÑÄÀ¦h¤jµ{«×¦P·N¡u³z¹L¥Ü«Â¹C¦æ¦³§U´£°ª»´ä¤Hªº¥Í¬¡¯À½è¡v
2015¦~¨÷¤G¿ïµªÃD¡G
¡»¤Þz»´ä°O¨ó½Õ¬d¡A«ü86.9%·s»D¤u§@ªÌ»{¬°¡u·s»D¦Û¥ÑË°h¡v¡A¤Î¦³³ø§i«ü»´ä·s»D¦Û¥Ñ±Æ¦W¥Ñ¥þ²y²Ä¤Q¤K¦ì¤U°¦Ü²Ä¤¤Q¤K¦ì
¡»¦Ò¥Ín¸ÑÄÀ¡uþ¨Ç¦]¯À¥i¯à¼vÅT»´äªº·s»D¦Û¥Ñ¡v¤Îµû½×¦h¤jµ{«×¦P·N¡u°ª«×ªº·s»D¦Û¥Ñ·|´£¤É»´ä¯S°Ï¬F©²ªººÞªv®Ä¯à¡v
2016¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»´£¨Ñ¡u2014¦~ªº¥Á¥D«ü¼Æ©M¥þ²yÄvª§¤O«ü¼Æ¡v»´ä±Æ¦W¤Î»P¨ä¥L¦a¤è¤ñ¸û¡A¥H¤Î¦æ¬Fªø©x¿ï©e·|©M¥ßªk·|²Õ¦¨ªº¸ê®Æ
¡»¦Ò¥Ín´yz»´äªí²{¡A¤Î¸ÑÄÀ¥Á¥D«ü¼Æ©MÄvª§¤O±Æ¦W¬O§_¦³Ãö¡A¥t¦^µª¬O§_¦P·N¡u¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|©eû·|©M¥ßªk·|²Õ¦¨§ó¨ã¥Nªí©Ê¡A¬O§_·|´£¤É»´äªº¥þ²yÄvª§¤O¡v
2019¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»¦C¥X2012¦~¤Î2016¦~¥ßªk·|¿ïÁ|¼Æ¾Ú¡B°Å³ø¤Î¤£¦P°}Àç±o²¼²v¡An¨D¦Ò¥Í´yz¤£¦P°}Àç±o²¼¤À§GÅܤơA¥]¬A¿E¶i¡uªx¥Á¡v¤Î¡u¥»¤g¬£¡v¡A¤Î¥ßªk·|²Õ¦¨ªº¨âÓ¥Dn¯S¼x
¡»¦Ò¥Ín´N¡m¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|±ø¨Ò¡n¦³Ãö¡u»´ä¦æ¬Fªø©x¤£¥i¥H¬O¥ô¦ó¬FÄÒªº¦¨û¡vªº³W©w¡A¦U´£¨Ñ¤@½×¾Ú¡A»¡©ú¨º¥i¯à¦³§U¤Î¥i¯à§«Ãª¨äºÞªv»´ä¾°È
2020¦~¨÷¤@¥²µªÃD¡G
¡»¤£¨ã¦W¦a¤Þ¥Î°O¨ó½Õ¬d¡An¨D¦Ò¥Í´yz¤½²³Ä±±o¦b2013¦~¦Ü2018¦~¶¡¡u»´ä·s»D¦Û¥Ñªº«Â¯Ù¶V¨Ó¶Vt±¡v
¡»¦Ò¥Ín°Q½×·s»D¦Û¥Ñ»PªÀ·|³d¥ô¶¡¥i¯à¥X²{ªº¨âÃø±¡¹Ò
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤å¾Ì¸Õ¸ÕÃD ¾ã²z¡G»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °ªà±