¬Ì±¡ªº³±Åµµy¬°¹L¥h¡A»´äªº©ç½æ¥«³õ¤S¦A«·s¥Xµo¡A»´ä¨¹Ãv´µ±N¬°¥»¦~«×º¦¸ªº©ç½æ´¦¶}±c¹õ¡C¡u¤¤°ê®Ñµe¡v©ç½æ±N¸ó¶V¤¤^¨â°ê¡BÁô¥«¤C¤Q¸üªº®}´dÂE®v®{¬Ãµ}§@«~¡C¥HµÛ¦W²{¥Nµe®a®}´dÂE¬°¥D½u¡A²o°Ê¥t¥~¤Q¦ìÃÀ³N®a¤dµ·¸UÁ\ªºÁpô¡A´¦¶}I«áÂA¬°¤Hª¾ªº¬G¨Æ¡C¤Q¤@ÓÃÀ³N®a¦@¤Q¤@¥ó§@«~§ó¬Oº«×ÄÀ¥X¥«³õ¡A»´ä¤å¶×³ø°OªÌ±M³X¨¹Ãv´µ¤¤°ê®Ñµe³¡°ê»Ú°ª¯ÅÅU°ÝÝ¥DºÞ]¨ÈªN¡]Iris¡^¡AÅ¥¦oÁ¿z®}´dÂE»P¥L®{§Ì§@«~ªº¤@ÂI¤@ºw¡C¡½¤å¡BÄá »´ä¤å¶×³ø°OªÌ ³¯Ðw·£ ¡]³¡¤À·Ó¤ù¥Ñ¥D¿ì³æ¦ì´£¨Ñ¡^
§@¬°±Mª`©ó±Ð¨|¼·´Úªº·Oµ½°òª÷·| --Û´°^°ê°ª®Õ¤¤°ê©eû·|¡]¤UºÙUCCL¡^¦¨¥ß©ó1925¦~¡A¨äªì°J¬O¬°¤F·ÓÅU·í®É¦b^°êªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¡A¨ÃP¤O©ó¸ê§U¡u¤¤^ÂùÃä¾Ç³N¥æ¬y¡v¥H¤Î¡u¦b^°ê¥»¤g±À°Ê»EµJ¤¤°êªº¾Ç³N¬ã¨s¡v¡C¥»¦¸¤Q¤@´Tµe§@¥ÑUCCL©e°U»´ä¨¹Ãv´µ¤½¶}©ç½æ¡A¾Ú¤¶²Ð¡A©ç½æ«~¬Ò¨Ó¦Û©ó¤W¥@¬ö¤¤Q¦~¥Nª½±µ¥ÑÃÀ³N®a°eÃØ»PUCCLªºÂ§ª«¡Aµe§@«O¦sªº½è¶q¬Û·í°ª¡A¦ýI«áªº¾ú¥v·N¸q«o¤£¬°¤j²³©Ò¼ô±x¡C§Y¨ÏUCCL¹ï©ó³o¤@§å§@«~¨S¦³§¹¾ãªº°O¿ý¡A¦ý¬Û«Hµe§@³£¬O¥Ñ·í®É®È©~Û´°ªºµØ¤H§dħ®f³Õ¤h±q¤¤±µ¬¢¡A¸g¹L¥L§e°eUCCL¡A¥Hªí¥Ü¨ä¹ï¤¤°ê¯d¾Ç¥Íªº®¦±¡¡C¾Ú¸ü¡A§dħ®f®È^´Á¶¡¡A±`¦~¦Û¥_¨Ê¹B°e¤¤°êÃÀ³N«~¨ì^°ê¥X°â¡A¦Ó¥B¦b¤G¾Ô«á¤¤°êÃÀ³N«~ªº»Ý¨DÁÙ¤£Â_¼Wªø¡C
¨u¨£¤è§Î¡m¥|³ß¹Ï¡n²{¥«³õ
¤Q¤@¦ìµe®a¤¤¡A°£¤F¦³®}´dÂE¡AÁÙ¥]¬A¤F¥Lªº´X¦ì°ª¨¬±iãÈ^¡B¶O¦¨ªZ¥H¤Î±i¦wªvªº§@«~¡A¤Î®}´dÂEªº¦P½ú»ô¥Õ¥Û¡B³¯¾ð¤H¡B¤ý¨È¹Ð¡B³\¤hñ¯µ¥µÛ¦WÃÀ³N®a¡C¥t¥~ÁÙ¦³§dħ®fªº¤k¨à§dµú»ªº§@«~¡C¥Ñ©ó¤W¥@¬ö¥|¤Q¦~¥Nªº«á´Á¤¤°ê¥¿È¸Ñ©ñ¾Ôª§®É´Á¡A¦~»´ÃÀ³N®a¦b¤º¦aªºµo®i¾÷·|´î¤Ö¡A³¡¤ÀÃÀ³N®a¿ï¾Ü©¹¼Ú¬w¶iסC¦Ó¨ä¤¤¤@¨ÇÃÀ³N®a¦bÛ´°´Á¶¡±µ¨ü¹LUCCLªº·ÓÅU¡A¦]¦¹¥L̳£¦b¦^°ê¤§«e±N¦Û¤vªº§@«~ÃØ»PUCCL¡C°£¤F®}´dÂEªº®{§Ì¤T¤H¥H¥~¡A®}´dÂE¡B»ô¥Õ¥Û¥H¤Î³¯¾ð¤Hµ¥ªº§@«~¡A¥þ¼Æ®i¥X©ó1950¦~Û´°Á|¦æªº¤@¦¸¤p«¬®iÄý¡C¡u®}´dÂE©M»ô¥Õ¥Ûªº§@«~¦V¨Ó±o¨ì¥«³õªº±j¯P°l¨D¡A³o¤@§å§@«~¬J¦³¨â°ê¥æ©¹ªºI´º¡A¤S¦³§»¤jªº®É¥NI´º¡A¬Û«H·|¬O¦¬Âîa°lÀHªºÂë~¡C¡v¨¹Ãv´µ¤¤°ê®Ñµe³¡°ê»Ú°ª¯ÅÅU°ÝÝ¥DºÞ]¨ÈªN¡]Iris¡^»¡¡C
¥»¦¸©ç½æªº«ÀY§@«~µLºÃ¬O®}´dÂE³Ð§@©ó1936¦~ªº¡m¬î¿³¹Ï¡n¡A·í®Éªº¥L¹¡¨ü·P±¡§xÂZ¡A¨Ã¥H¤å¦r¡u«ä¤J²`¤s¡A¥HÃÀ³N¦Û®T¡v¨Ó§çµo¦Û¤vªº·P¨ü¡C®}´dÂE¥Hªñ¤è´Tºc¹Ï¨ú´º¡A´yø¤F¿ù¸¨¥ß©óªKÀYªº¥|°¦³ßÄN¡A¦Ó³ßÄN¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¦N²»³¾¡A¤]¬O®}´dÂE¤@ª½³ß·RªºÃD§÷¤§¤@¡C¬Û¤ñ°_¥L¥®É¤j³¡¤Àªº§@«~¡A¡m¬î¡n¦bÃD§÷¡Bºc¹ÏÅܤƻPµ§¾¥ªº½Õ«×¡A³£³Q§Î®e¬°¹F¨ì¤F¥X¯«¤J¤Æªº¹Ò¬É¡C¡m¥|³ß¹Ï¡n¦b¥«³õ¤W¨Ã¤£±`¨£¡A]¨ÈªN´£¨ì¡A³o¬O¤@¥ó®}´dÂE¯S®íªº§@«~¡A²`¨ü¤¤°ê¤Hªº³ß·R¡A¦]¬°¥L§â¦bªk°ê¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¿Ä·|¨ì¤¤°êªºµe§@¤¤¡A¨èµe¤F¤¤°ê®Ñµeªº¶Ç²Î¤¸¯À¡A¤è§Îªº³B²z¤]§e²{¤F¦è¤èÃÀ³Nªº³Ð§@¶Ç²Î¡A¦b·í®É¨Ó»¡³£¬O¤@ºØ³Ð·s¡C¡u¡m¥|³ß¹Ï¡n¬O¤ñ¸û¤Ö¨£ªº¡A¬Û«H¦b©ç½æ³õ¤W±N·|¦³¤£¿ùªº¤ÏÀ³¡C¡v]¨ÈªN©Z¨¥¹ï©ó¦¬Âîaªº¤ÏÀ³·P¨ì´Á«Ý¡C
®}´dÂE®{§Ìu^¯d¾Ç
¦b®}´dÂE¥X¥ô¤¤¥¡¬ü³N¾Ç°|º¥ô°|ªø¤§«e¡A±q¤T¤Q¦~¥N¶}©l´N»P¨ä®{§Ì¡A¥]¬A¡G³¯¾å«n¡B±i¦wªv¡B±iãÈ^©M¶O¦¨ªZµ¥«Ø¥ß¤F¤Q¦h¦~ªº®v¥Í¥æ±¡¡A¨ä¤¤±iãÈ^§ó´¿¸g¦b¤¤¥¡¤j¾ÇÃÀ³N¨t·í®}´dÂEªº¯µ®Ñ¡Cª½¨ì1946¦~®}´dÂE´N¬£¤F¥|¦ì®{§Ì«e©¹Û´°²`³y¡A§Æ±æ¥L̯à°÷¶}©Ýµø³¥¡C¾Ú±x¡A³o¥|¦ì¾Ç¥Í¦b^°êªº¾Ç²ß¸g¶O«Ü¦³¥i¯à¬O¥ÑUCCL©Ò¸ê§U¡C¹C¾Ç¥Í²Pµ²§ô¥H«á¡A±iãÈ^©M¶O¦¨ªZ¿ï¾Ü¦bÛ´°©w©~¡A³¯¾å«n©M±i¦wªv«h³£¦b1950¦~¦^°ê¡C¦Ó¦b¹C¾Çªº¥|¦~´Á¶¡¡A¥|¤H³£¤À§O¦bÛ´°¡B§B©ú¿«¥H¤Î¤û¬zµ¥¦aÁ|¿ì°êµe®iÄý¡A¦]¦¹¡A¥L̪º§@«~°£¤F¦b¤º¦a¡A¦b®ü¥~¦P¼Ë¦³¤@©wªº¦¬Âöq»P¸sÅé¡C
¶O¦¨ªZªº§@«~¡m¨¢ÃÄ¥ÕÂF¡n»P±iãÈ^ªº¡m³½½ì¹Ï¡n¡A¨â¥ó¤p«~¤¤¤À§O¦³¥ÕÂF©M³½¡A³o¨Ç³£¬O¦b¥L̪º³Ð§@¤¤¸g±`¥i¥H¬Ý¨£ªº³Ð§@¤¸¯À¡C·í¤¤ªº¤¤°ê¶Ç²Î·®æ³£¬O¨ü®}´dÂE©Ò¼vÅT©M¾Ç²ß¨ìªº¡A¥H¡m¨¢¡n¬°¨Ò¡A¶O¦¨ªZ²³æ´Xµ§´Nµe¥X¤F¦Ð¤òÂ×´Iªº¥ÕÂF¡A¨ä¯«ºAªí²{·Ç½T¡B´yø²Ó¿°¡CµM¦Ó¡A1950¦~¶O¦¨ªZ»P±iãÈ^µ²±B¡A©w©~Û´°«á¡A¬°¤Fªï¦X¦è¤è¤Hªº¤f¨ý¥H¤Î¦b·í¦aªº¥Í¦sªÅ¶¡¡A¨â¤H³Ð§@·®æ´N¶}©l°¼«©ó¤ô±m¡A»P®}´dÂEªº²{¹ê¥D¸qøµeªº°l¨D»P·®æ¶}©l¤À¹D´Åß¡C¡u¶O¦¨ªZ©M±iãÈ^¦]¬°ªø´Á¯d¦bÛ´°¡A¥L̪º§@«~¤@¯ë¦b¦è¤è¤H¤âùب£±o¤ñ¸û¦h¡A¤ÏÆ[¦b¤º¦aªºÂöq¬Û¹ï¤ñ¸û¤Ö¡C¡v]¨ÈªN»{¬°¨â¤H¥»¨ªº¥\¤O»P³Ð§@¤ô·Ç³£«D±`°ª¡A¥u¬O«á¨Ó¦]¬°¦b®ü¥~¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤£¬°¨È¬w¤j²³©Ò¼ô±x¡A¦ý¤]¦]¬°I«á³oÓ¿W¯Sªºì¦]¡A¦o¬Û«H³o¦¸ªº±À¥X¡A¯à°÷§l¤Þ¨ì¦¬ÂîaªºÁʶR¡A¦Ó¥B¦ô»ù¤]¬Û·í¦³§l¤Þ¤O¡C
»PÂîa¿Ñ¦@»ï
´N¤¤°ê¶Ç²Î®ÑµeÃÀ³N¨Ó¬Ý¡A®}´dÂE»P»ô¥Õ¥Ûªº§@«~ªº»ù®æ¤@ª½³£©~°ª¤£¤U¡A¥i»¡¬O¥D¾ÉþÓ©ç½æ¥«³õ¡A¥[¤W³o¦¸©ç½æ¦³¯S®íªº®É¥NI´º»P¬G¨Æ¡A¬Û«H¯à°÷¬°§@«~±a¨Ó¾y¤O¡C°£¦¹¥H¥~¡A»´ä¨¹Ãv´µ¤@¦p¬J©¹§Æ±æ°µ¨ì¤p¦Óºëªº¬£³õ¡A«½è¤£«¶q¡A¬ß±N°t¦X¦X¾A«~¨ýªº§@«~±aµ¹¦¬Âîa¡Aµ¹Âîa¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¼W²KÃÀ³Nªºª^³ò¡C¡u§Ṳ́@¯ë´N¬O±q³oÓ¨¤«×¥h¬D¿ï§@«~¡Aºë½oªº§@«~«Ü¦h®ÉÔ¯à°÷¤Þ°_¦¬Âîaªº¦@»ï¡A¤]±aµ¹¤H§ó¦hªº·P°Ê¡C¡v]¨ÈªN¬ß³q¹L³o¦¸¿W¯Sªº©ç½æ¯à°÷ÂX¤j¦¬ÂøsÅé¡A¤£³æ³æ¬O¦]¬°§@¬°©ç½æ¤½¥qªº³d¥ô¡A§ó§Æ±æ³o¯à¦¨¬°ÃÀ³N±Ð¨|ªº¤@³¡¤À¡CµL½×Âîa©ÎªÌÆ[½àªÌ¦³¨¬°÷ªº°]¤OÁʶR»P§_¡A¦o§Æ±æ¶V¨Ó¶V¦h¤H¥i¥HªY½à¨ì¤¤°ê®Ñµeªº¬ü¡A¦]¬°³o¤]ÄÝ©ó©ç½æ¤½¥q¤u§@ªº¤@³¡¤À¡C