彥 火
韓中旋與《明報》甚有淵源。
《明報》1959年創辦，他一開始便在《明報》當記者、編輯。他之離開《明報》，導火線是英女皇的妹妹瑪嘉烈公主訪港，他在《明報》港聞版用上的大字標題：「打砲廿一響，送御妹過海」，令人有語帶雙關之嫌。
事後我問起此事，他莞爾說，當年十個字標題，十分切合文意，並沒有錯，只是有人想歪了吧，與他本人原意無關云云！
後來韓才子被調了職，他因而離開《明報》。
據韓才子透露，《明報》社址最初設於中環娛樂行一幢唐樓（大中華餐廳旁），人員不多。經理部由金庸中學同學沈寶新負責──沈是老好人，金庸管編輯部，旗下有潘粵生、雷煒坡，編輯副刊有何達、張君默、譚乃牧等。
韓才子說，《明報》當年每月虧港幣4,000元，要靠金庸在長城電影公司做編導5,000元的月薪補貼。後來《明報》增闢加馬經版，銷路達8,000份，搬到灣仔謝菲道較寬敞地方，經濟狀況才稍為好轉。
韓才子喟嘆道，《明報》初創期間屬於「艱難經營」。
韓才子於1967年離開了《明報》，轉投《香港夜報》。1967年是香港暴動（簡稱「六七暴動」，又稱「反英抗暴」）進行得如火如荼的時候。一方面港英總督戴麟趾採取高壓手段鎮壓，一方面是「愛國同胞」奮力抵抗。時值「文革」時期，後者在鬥爭中因受內地紅衛兵影響，以致鬥爭不斷升級。
其間《香港夜報》第一版出現「中共炮艇出現青山灣」的頭條標題，旋不久，《香港夜報》被控「造謠」，與《新午報》、《田豐日報》三張小報被港英政府封殺。
三報包括《香港夜報》社長胡棣周等負責人被捕，以「煽動罪」判3年監。
韓才子解釋，據他事後獲得的消息，所謂「中共炮艇出現青山灣」，是當年林彪親信黃永勝下令的，並不是完全沒有根據的云云。
韓才子寫道：「胡出獄後從商，在西門子系統工作，與大亞灣核電廠頗有聯繫，及到核電廠，才知姬達負責行政工作，二人相見，胡氏即說：『廣東人有句俗語，不是冤家不聚頭。』經略一解釋，二人相顧大笑。姬達還說：『希望大家合作得更好』。」（《明報月刊》2019年5月號，下同）
其後胡棣周與在當年港英政府政務司姬達交往中，才知道《香港夜報》等被封殺整個事件的來龍去脈：「現在翻開案卷可見，當時係由黃永勝指揮炮艇，若果英軍攔截，必生大事，但港英只命華警通知炮艇已經越境，於是大事化無。」
這是一頁見遺的歷史。 （《速寫韓中旋》之二）