香港文匯報訊（記者 達里）剛完成新劇拍攝的黃翠如，趁好友唐詩詠未開拍新劇，二人相約到酒店泳池暢泳，幻想做網紅穿泳衣去捉緊夏天的尾巴，結果不消一會二人已叫凍，更火速換回潛水衣下水，網友無緣欣賞二人的泳裝照。
黃翠如網上發文多謝詩詠陪伴她兩日一夜，說：「穿上正常泳衣不到十分鐘，我和這位小姐，馬上穿回潛水式長袖泳衣去秋泳。就是怕凍，就是當不了網紅。」常與翠如打情罵俏的老公蕭正楠，就忍不住留言嘲笑二人：「着咁少實凍啦！水凍就着返件羽絨游啦。」令不少網友讚好和笑翻天。另一邊，唐詩詠亦有發文解釋被翠如騙了，說：「點解我會咁嘅樣，因為有人同我講唔凍，點知......。原本打算離開我三個小朋友，可以好好瞓一晚，點知......呢個女人，一直問問題，在迷迷糊糊的狀態下，唔知道講咗咩畀佢聽，好後悔呀。」