·s«aªÍª¢¬Ì±¡¸vh¥þ²y¡Aµû¯Å¾÷ºc´fÅA¹w®Æ¤µ¦~¥þ²y¸gÀÙ±N¦¬ÁY3.7%¡A¸û9¤ë®É¹w´úªº¦¬ÁY4.4%¡A¶^´T¦³©Ò¦¬¯¶¡C¹w®ÆÀHþÓ¬Ì]±À¥X¡B©ñÃPªÀ¥æ¨î±¹¬Iµ¥¡A©ú¦~¤¤¶}©l¥þ²y¸gÀÙ´_µd±N·|§ó¥[éT¡C¸Ó¦æ¥ç±N¤¤°ê©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¥Ñ7.7%¤W½Õ¦Ü8%¡A¦Ó¹ï©ú¦~¤j¤¤µØ¦a°Ï¥DÅvµû¯Å®i±æ¬°Ã©w¡A¥Dn»{¬°°Ï¤º¸gÀÙ¥¿¦b¥Ñ¬Ì±¡½ÄÀ»¤¤´_µd¡C¡½»´ä¤å¶×³ø°OªÌ °¨»A´A
´fÅA¦P®É¤W½Õ©ú¦~¤Î«á¦~¥þ²y¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡A©ú¦~¼Wªø¹w´ú¥Ñ5.2%¤W½Õ¦Ü5.3%¡A«á¦~¼Wªø¹w´ú«h¥Ñ3.6%¤W½Õ¦Ü4%¡C¸Ó¦æ»{¬°¡AÀHþÓ·s¤@ªi¬Ì±¡¤Þµo·s¨î±¹¬I¡A¥þ²y´_µd¹D¸ô¸û¹w´Á§ó¥[Á}Ãø¡A¤£¹L¬Û«H¬Ì]®ø®§¹ï¥¼¨Ó¨â¦~¸gÀÙ«e´º¤´¦³«Ü¤j¿n·¥·N¸q¡C¦ý¸Ó¦æ¥ç´£¿ô¡A¥þ²y¸gÀÙ¥Dn¤U¦æ·ÀI¡A¥]¬A¬Ì]©µ¿ð±À¥Xµ¥°ÝÃD¡A¨Ã¥i¯à¾ÉP¤@¨t¦C«ÊÂê±¹¬Iµ¥¡C
¤¤¬ü¶T©öºò±i®Æ¤£¦A¤É¯Å
´fÅA¥ç¹w´Á¤¤°ê¸gÀÙ¤µ¦~±N¼Wªø2.3%¡A©ú¦~®Æ§ó¶i¤@¨B¼Wªø¦Ü8%¡C¸Ó¦æ»{¬°¡AÀHþÓ¤¤°ê·í§½¹ï¸gÀÙ´_µdªº¥i«ùÄò©Ê·U¨Ó·U¦³«H¤ß¡A¥[¤W¥«³õ´Á±æ¦b¦hÓ¥Dn¸gÀÙÅ餤§Y±N±À¥X¬Ì]¡A¥H¤Î°]¬F©M«H¶U¬Fµ¦±N³vº¥¥¿±`¤Æ¡A®Æ¤º¦a¸gÀÙ´_µd±N·U¨Ó·U¥¿Å¡A¦P®É¹w´Á¤º¦a¦b¡u¤Q¥|¤¡v³W¹º¤¤±N¶i¤@¨B±j½ÕÂù´`Àô¬Fµ¦¡C¸Ó¦æ¥ç¹w´Á¤¤¬ü¼¯À¿¥i¯à·|«ùÄò¡A¦ý¹wp¬ü°êÔ¥ôÁ`²Î«ôµn¬F©²±NÁקK¶i¤@¨Bªº¶T©öºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡A¦Ó´M¨D§ó¬°¦hÃ䪺µ¦²¤¡C¥t¥~¡A´fÅAµ¹¤©¤¤°êµû¯Å¬°¡uA+¡v¡C
»´ä¸gÀÙ©ú¦~©Î4%¼Wªø
¸Ó¦æ¥ç¹w´Á¡A©ú¦~»´ä¡B¿Dªù©M¥xÆWªº¼Wªø«e´º±N¦³©Ò§ïµ½¡A¥D¦]³o¨Ç¥«³õªº¸gÀÙ¬¡°Ê±N±o¨ì¤¤°ê¤º¦a±j«l¼Wªøªº¤ä«ù©Ò±a°Ê¡A¨Ã±N«P¶i¥X¤f¼Wªø¡A¨Ã¦³¥i¯à³q¹L®È¦æ®ðªw¨Ï®È¹C·~³¡¤À«ì´_¡C¸Ó¦æµ¹¤©¿Dªù³Ì°ªµû¯Å¡uAA¡v¡A»´ä©M¥xÆW§¡¬°¡uAA-¡v¡C
´fÅA¹w´ú¡A»´ä¸gÀÙ¤µ¦~¦¬ÁY6.5%¡A©ú¦~®Æ±N¤Ï¼u¦Ü4%¼Wªø¡C¦Ó¿Dªù¦Û9¤ë¤¤¦¯¥H¨Ó¡A©¹ªð¤º¦aªº«D¥²n®È¦æ¤w«ì´_¡A¸Ó¦æ¹wp¿Dªù¸gÀÙ¦b¤µ¦~¦¬ÁY50%¤§«á¡A©ú¦~±N¼Wªø35%¡C¦Ó¥xÆW±N¥iÁקK¸gÀÙ¦¬ÁY¡A¹wp¤µ©ú¨â¦~±N¤À§O¼Wªø2.5%©M3.5%¡A¥Dn¨ü´f±j«lªº¥X¤f¤Î¦¨¥\¹K¨î¬Ì±¡©Ò±a°Ê¡C
¼Ð´¶®Æ¤º¦a°]¬F¬Fµ¦¦¬ºò
¥t¥~¡Aµû¯Å¾÷ºc¼Ð´¶¹w´Á¡A¤º¦a¸gÀÙ©ú¦~±NÄ~Äò´_µd¡A¦ý¥Ñ©ó°]¬F¬Fµ¦¦³¦¬ºòÁͶաA©Î¼vÅT¸gÀÙ¼Wªø¨B¥ï¡C¼Ð´¶¨È¤Ó°Ïº®u¸gÀپǮaShaun Roache¸É¥R¡A¨È¤Ó°Ï¸gÀÙÅ骺¸gÀٮƴ¶¹M¦b©ú¦~¤W¥b¦~¦^´_¦Ü¬Ì±¡«e¤ô¥¡A¤S¹w´Á¤¤°ê©ú¦~¸gÀÙ¼Wªø7%¡C