logo 首頁 > 文匯報 > 娛樂 > 正文

《你好!李煥英》突破63億贏《神奇女俠》 賈玲玩港式經典情懷可拉近距離

2021-03-26
●張小斐跟賈玲(右)玩女排奪冠元素。●張小斐跟賈玲(右)玩女排奪冠元素。

香港文匯報訊(記者 阿祖)內地喜劇演員賈玲首部執導兼主演的電影《你好!李煥英》成績驕人,於內地上映至今已超過一個多月,票房累計達63.03億港元,已超過《神奇女俠》的63.02億港元,賈玲力壓Patty Jenkins正式晉身成為全球票房最高的女導演,可喜可賀。

電影於早前舉行神秘場,不少觀眾看後表示十分有共鳴,除了因為賈玲緬懷母親的感人創作外,還有電影中包含不少港人熟悉的港產片情懷元素。而本周末27號將會放映8場優先場,讓大家先睹為快,感受這份母愛情懷。

賈玲將香港流行曲融入影片

《你好!李煥英》中有大量搞笑情節,其中講及陳赫演的流氓時,出現了港人熟悉的《古惑仔》陳浩南;主角之一的沈騰翻唱葉振棠的電視劇《大俠霍元甲》主題曲,並教大家講廣東話;李煥英的工廠舉行女排比賽,向香港知名電影導演陳可辛的新作《奪冠》致敬。此外,電影公司發放了導演賈玲和女主角張小斐的跳舞花絮片段,當中的背景音樂正是周慧敏的歌曲《自作多情》。

其中一個有趣劇情,賈玲與陳赫在小巷中躲雨,觀眾都說插曲非常應景,聽似劉德華主唱,但在搜尋華仔的作品中,卻苦尋不到這首歌,最後劇組揭盅,原來是導演找了歌手羅凱楠模仿華仔的唱腔,演繹背景音樂《分不清》,非常有華腔味道的此曲迅即在不少網站中,成為網友熱搜!導演賈玲曾在公開場合表示,十分喜歡劉德華,今次在《你好!李煥英》中未知是否刻意作這個安排,令觀眾分外有親切感。而其他配樂中也帶茪曌@音樂風格,令觀眾感覺溫馨浪漫,可見導演極花心思,拉近與觀眾的距離,令不同的市場都有共鳴感。

林子善鼓勵女兒多接觸外面

此外,《古魯家族2:霸器新時代》(THE CROODS: A NEW AGE)將於 4月1日爆笑回歸。該片於美國曾連續三周成為票房冠軍,更獲提名金球獎最佳動畫!香港粵語版再次由上集林珊珊及林子善延續爆笑開心聲演。

子善笑說今次的配音比上次舒服多了:「這次我繼續聲演阿家的兒子坦克,再一次不斷被古魯紀時期古怪有趣的生物追趕,雖然繼續要不斷大叫大嗌幾乎氣咳,但亦有可愛的對白,加上已有之前配音的經驗,不如上次一樣那般辛苦了。」他更表示,雖然再聲演同一角色,但感受完全不同:「上次坦克這個角色只懂吃和不斷被奇趣的生物追打,這次我會與自己的寵物有交流,或會去發掘一些新玩意,今集的元素其實非常豐富,而且過癮搞笑。」

子善現實中的身份與7年前也不同了,成為了爸爸,女兒逐漸成長,問到會否像古魯家族的大家長、一家之主阿骨一樣,害怕女兒接觸外面的世界?他說:「當然不會!反而我希望她多接觸外面的世界,因為每一次跌倒都是一次經驗,如果她未見過、未面對過就不會知道什麼是危險,同時亦要在旁邊教導她,而最重要的是,讓女兒知道永遠有家人在背後支持及保護她。」子善說,就好像自己小時候經歷了很多,所以成長會比別人快,亦相信讓女兒自己親身去體驗這個世界,對她會是好事。

早前環球影業特意舉行電影優先場,率先讓子善邀請一眾親朋好友一同觀賞自己配音的動畫,黃祥興及張鰡d也一家大細齊捧場。

讀文匯報PDF版面

新聞排行
圖集
視頻