[2001-01-07] 台上台下　融成一片

放大圖片

劇中巫婆與巫師大鬥法。

　聖誕新年期間，劇場組合在藝術中心壽臣劇院一口氣上演了《弊傢伙！巫婆靚靚唔見！(犀利版)》共三十四場之多，為父母提供多一個與子女共度假期的尚佳節目。劇場裡小朋友固然興高采烈，大朋友亦樂在其中，大、小朋友一起享受個多小時的舞台經驗。可見《弊》劇超越了「兒童舞台劇」，因創作人亦有考慮到成人觀眾，並將之納入目標觀眾之列，用「合家歡音樂劇」來形容此劇可能更貼切。

　每次觀看「合家歡」劇，都可看到兩個層次的反應：其一是小朋友投入劇情的反應；其二是大朋友抽離欣賞的反應。兩者絕對沒有抵觸，反而透過大朋友和小朋友互相觀察大家的反應，可以從中互相學習，增進彼此的了解。

　單純的小朋友容易被劇情牽引，加上有大哥哥、大姐姐活潑地即席說故事，他們渴望投入參與的程度和希望扭轉劇情的心情是可以理解的。

　同時在劇場裡，沒有人會阻止小朋友隨時叫喊、參加建議，家長可能會驚覺平日的小乖乖也可以在劇場裡釋放和表達自己；或平日的小頑皮也可以如此專心的聽故事。

　小朋友雖則投入，但他們往往太過容易滿足於演員用以吸引他們注意力的能量，而未能從欣賞的角度享受演出的創意。這方面，大朋友可為小朋友示範如何去欣賞演員付出的創意及努力；小朋友只要觀察大朋友的鼓掌行為，便能漸漸理解如何以欣賞的態度看舞台演出。

　回說《弊》劇，台下的情況亦不例外地與上述情景大致相同；台上的表演者雖然只有三位，但他們的歌舞編排、形體創作，當然還有與小朋友互動的環節等，足以令場館充斥著表演者的能量。

　故事講述法術世界的壞巫師Baddie正在炮製他的「蠍子毒蛇醜陋湯」，用以增強法力，控制法術世界，但他需要一個最壞的小孩子作材料煎湯，故選中了驕傲自大的毛毛；幸得法術不靈光的好巫婆Goodie出手相救，毛毛得以脫離險境，並與Goodie一起尋找失蹤多時的巫婆靚靚，去對付壞巫師Baddie。

　故事雖簡單，但創作人詹瑞文、甄詠蓓及莫蒨茹在情節設計上別出心裁，在細節上加入創意，以形體及與小朋友交流豐富舞台效果，如Goodie要收集小朋友的笑聲來炮製她的「花花笑聲靚靚湯」；壞巫師化身大白兔騙取小朋友的「缺點」，加進「蠍子毒蛇醜陋湯」來調味；小朋友的積極參與使他們也成為表演的一部分，小朋友玩得開心，大朋友亦讚嘆表演者準確計算小朋友反應所產生的劇場效果。

　《弊》劇的成孕蝳野s人反思合家歡劇會否走進公式化的陷阱，如較早前中英劇團的合家歡音樂劇《丁燈》，與《弊》劇一樣，歌舞場面和與小朋友觀眾互動的環節是指定動作，不過只要在處理上作出調節便可避免重複，創新互動形式便有賴創作人及演員的心思；惟在文本上，忠奸分明的故事會否成為故事創作的大方向？小朋友的確會較易明白黑白分明的故事，但創作人亦不應低估他們的理解能力，應多嘗試不同的童話題材。又例如九九年暑假中英劇團演出的《心花怒放》，劇情並非以打退奸角為目的，而是要小朋友與劇中主角共度一段經歷悲喜的心路歷程，誠是一次清新的嘗試。

　本港多個劇團對發展合家歡戲劇均不遺餘力，他們多能在一個演出中，透過令兩代觀眾感受到劇場的互動、交流、創意、能量等獨有體驗，培養觀眾對文化藝術的觸覺。「合家歡劇」正是開發新一代觀眾的力量。

穎 文