[2001-06-11] ·Hªù»·µØ¤j®×¡G¥´µÛ¡uµo®i¸gÀÙ¡vªº·E¤l
¡X¡X·Hªù»·µØ¤j®×¡@¡@¡@®ü¡@Ãý µÛ¡]³s¸ü¡^
²Ä¤Q¤G³¹
¡@¨«¨p¬O¦ñÀHµÛ°ê»Ú¶T©öªº²£¥Í¦Ó¤@°_²£¥Íªº¡F¨«¨pªø´Á¦s¦bªº®Ú´N¦b©ó³oºØ¬¡°Ê¯à°÷±o¨ì¶W±`¸gÀÙ¦¬¯q¡C¦ý¨«¨p¦Û¥j¥H¨Ó´N¬O¹Hªkªº¡A¹H¤Ï¤@Ó°ê®aªº¶i¥X¤fºÞ²z¤Wªº¨î©Êªk³W¡C
¡@ÁͧQÁ×®`¬O¤H¤§¥»©Ê¡A³oºØ¥»©Êªº±ø¥ó¤Ï®g¯ëªº®i²{¡A¤£¦ý¦s¦b©óªÀ·|³W«h»{¥iªº±ø¥ó¤U¡A¦Ó¥B¤]¦s¦b©ó¤ÏªÀ·|³W«hªºÀô¹Ò¤§¤¤¡C
¡@§ï²¶}©ñ¥H«á¡A°ê¤H¤j¶}²´¬Éªº¦P®É¡A¤]Åå¸Ò©ó°êªù¥~ªººë±m¥@¬É¡C°ê¤ºÄY«ªºª«½è³h¥F©M°êªù¥~ªºª«½èÂ×´I§Î¦¨¦h»òÂA©úªº¹ï¤ñ¡I¤Z¬O°ê¤º¾Ìp¹º¨ÑÀ³ªºªF¦è¡A°êªù¥~«o¦h±o¾P¤£±¼¡I¡u¦³¿ú¤]¶R¤£¨ìªF¦è¡v³oÓ«n±ø¥óªº¦s¦b¡Aº¥ý»¤µo¤F1979¦~¶}©lªºªF«nªu®ü¦a°Ïªº¨«¨p¼é¡A¤G¤Q¦h¦~¨Ó¦¹°_©¼¥ñ¡A¦Ó¥B¹ð¸T¤£¤î¡A·Uºt·U¯P¡C
¡@ÅGÃÒªkªº½dÃ¥ùئ³Ó¡u«×¡vªº·§©À¡A³oÓ·§©À¬O¥Î¨ÓÆ[¹î¨Æª«¥Ñ¶qªº¿n²Ö¨ì½èªºÅܤƪº¤@ÓÃöÁäÂI¡C¹L¡u«×¡v«h½èÅܵo¥Í¡C¦ÛµM¬ì¾Çªº¬ã¨s¤¤¡u«×¡vªº¥t¤@ºÙ©I¥s¡uÁ{¬ÉÂI¡v¡C
¡@§Ú°ê±qp¹º¸gÀÙ¦V¥«³õ¸gÀÙÂ૬®É´Á¡A¯Ü®zªº¸gÀÙ¹B¦æÅé¨î¦b¨«¨p¼éªº¤ÏÂнÄÀ»¤U¡A°ê¦³¥ø·~¡B°ê¤º¨ä¥LÃþ«¬ªº¥Í²£¼t®a©Ó¨ü¤O«Ü§Ö¹F¨ì·¥¡A¬Y¨Ç²£·~¹F¨ì±Y¼ìªº¡uÁ{¬ÉÂI¡v¡C
¡@±q1993¦~°_½¦¦XªOªº¨«¨p³vº¥§eºÆ¨gºA¶Õ¡A«n¤è¤f©¤ªº¤j¤p½XÀY¤WÀH³B¥i¨£½¦¦XªOªº¦Q¸ËªºÁc¦£±¡´º¡C°ê¤º´X¤Q®a½¦¦XªO¥Í²£¥ø·~¤j¦h¶i¤J°±²£©Î¥b°±²£ªºª¬ºA¡A³Ì«á³Q¢Áp¦W¤W®Ñ°ê°È°|¡C
¡@¶È1993¦~¨ì1996¦~´Á¶¡¡A¶i¤f»P¨«¨p¿û§÷¹F¤E¤d¾l¸U¾·¡A¶W¹L·í®É§Ú°ê¤@¦~ªº¿û²£¶q¡CÀH§Y¡A¦U¤j«¬¿ûÅK¥ø·~¥ý«á¦³25%¦Ü40%ªº¥Í²£¯à¤O¡u½á¶~¡v¡C¤j¦h¼Æ¿ûÅK¥ø·~¤]¥ý«áµo¥ÍÄY«Á«·l¡C
¡@¬_¹F¡B´I¤h½¦¨÷¨ì1998¦~§Ú°ê¥«³õ¦û¦³²v¤w¶W75%¡A¥i¬O±q¥¿±`´ë¹D³øÃö¶i¤fªº¦û¤ñ³º¤£¨¬10%¡I°ê¤º¥H¼Ö³Í¡BºÖ¹F¡B¤½¤¸¬°ºªº°ê¦³½¦¨÷¥ø·~¨Cªp·U¤U¡C¤½¤¸©MºÖ¹F1994¦~®É¶}¤u²v¤w¤£¨¬5%¡A¥u¦³¼Ö³Í³q¹L§Þ³N§ï³yÁÙ¹x±j¦a§Ü¿ÅµÛ¡C
¡@1996¦~¥H«áªºì¿}ºÆ¨g¨«¨p§¹¥þ½Ä«±¤F§Ú°ê¿}·~¥Í²£´`ÀôÅé¨t¡C¤j±¿nªº½©¥Ð§ïºØ¨ä¥L¹A§@ª«¡A¤¤¤p¿}¼t¯}²£©Î¤w³B©ó¯}²£Ãä½tªº¦û§Ú°êì¿}¥Í²£¼t®aªº¤@¥b¥H¤W¡C
¡@¥~·Ï±q³øÃö´ë¹D¶i¤fªº¦û°ê¤º¥«³õ¾P°â¶qªº¤ñ¨Ò¤£¨¬1%¡A¶È¦¹¶µ°Ó«~¨«¨p§Ú°ê¨C¦~µ|¦¬¬y¥¢¹F50»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡I
¡@1998¦~ìªo¨«¨p¢¨Ï°ê¤º¦U¤jªo¥ÐÃö³¬ªo¤«¦h¹F3700¤f¡C¥Û¤Æ¦æ·~¥þ¦æ·~Á«·l¡I
¡@¤j¶q°ê¦³¥ø·~¦³»P¤T¸ê¥ø·~ªº¤£¥µ¥±ø¥ó¤UªºÄvª§¤¤¤w³B¦H¶Õ¡A¦A¾D¨«¨p¼éªº½ÄÀ»¡A¯É¯É³´¤J§x¹Ò¡A¬°¥Í¦s¦ÓWW±Ã¤ã¡C¤U±^¤u¤H¤j¶q´é²{¡A¬°¥Íp¦Ó¼~·T¡]ªÀ·|«O»Ù¾÷¨îº¢«á¡^¡C
¡@¨ì¤F1998¦~¡A¥´À»¨«¨p¤w¤£¶È¬O«¤jªº¸gÀÙ°«ª§¡A¦Ó¬O¦¨¤FÄYµÂªº¬Fªv°«ª§¡CÁ`®Ñ°O¦b1998¦~¤U¥b¦~¥l¶}ªº¥þ°ê¥´¨p¤u§@·|ij¤W¡A¦V¥þÄÒµo¥Xĵ§i¡G¡u¦A¤£ªv²z¡B¤£¥´À»¡A´N·|¤`ÄÒ¤`°ê¤`ÀY¡C¡v
¡@¨«¨p½Ä«±ªº¤w¤£¶È¬O°ê¦³¥ø·~¡A¦Ó¥B¬O¹ï¬FÅvªº¦s¦bºc¦¨¤F¼ç¦bªº«Â¯Ù¡I
¡@¨ì¦¹¦a¨B¡A¤¤°ê¦@²£ÄÒ¡A§@¬°¤@Ó°õ¬FÄÒ²j¯à¤£²z¡I¥´¨p·¼É±j«l°_¨Ó¤F¡I
¡@¨«¨p¨Ï§½³¡±o¯q¡A¨Ï¥þ§½¨ü·l¡A³o¤@¹D²z§AÁÙ±o¯¸¦b°ê®aªº¥ß³õ¤W¤~¯à±µ¨ü¡C°í«ù¦a¤è§Q¯q¦Ü¤Wªº¤@¤è½Ñ«JÌ¡A¹ï¥´À»¨«¨p©¹©¹¬O¶§©^³±¹Hªº¡C
¡@¥´À»¨«¨p¼ÉÅS¥X¨Óªº¤j¶qÄY«ªº¬Fªv¡]»G±Ñ¡^¡B¸gÀÙ°ÝÃD¡A¤Þ°_¤H̲`²`ªº«ä¦Ò¡K¡K
¡@©Ò¥H³o»ò»¡¡A¬O¦]¬°¤@¨Ç®üÃö»â¾ÉªPªk©ñ¨p¨M¤£¬O¤¤°ê¨«¨p°ÝÃD´c©Êµo®iªº°ß¤@ì¦]¡C´N³oÓ·N¸q¤W¡A¨Ìªk³B¸m´XÓ®üÃöÃöªøÁÙ¤£¯à±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¥u¯à¼È®É°_¨ì¤@ÂI¹K¨î§@¥Î¡C¨Æ¹ê¤W¡A±ä¨q±d¥ñªkªº1999¦~5¤ë«e«á¡A¼sªF®ü¤W¡B³°¤W¤S¦³´X°_¤jªº¨«¨p®×¥ó³Q¬dÀò¡C·Hªù»·µØ¤j®×¬d³Bªº¤@¦~¥b®É¶¡ùØ¡A³Q®üÃö¬d³Bªº¨«¨p®×ȳº°ª¹F´X¦Ê»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡]¤£¥]¬A»·µØ®×È¡^¡C
¡@Ó¤¤½t¥Ñ¦ó¦b¡H
¡@¦b©ó¾A©y©ó¨«¨p¦s¦bªº¤gÄ[Á٨弨ü¨ìÃê°£¡C
¡@¦]¦¹¡A´N«Ü¦³¥²n¹ï¨«¨p¦s¦bªº«ÈÆ[©Ê¶i¦æ²`¤Jªº¸Ñå¡C
¡@¤@¬O¸gÀÙÅé¨îªº¹B¦æ¾÷¨î¿ðº¢¡A¤W¼h«Ø¿vªºÅܲ³t«×º¡¨¬¤£¤F¸gÀÙ°ò¦¸³tµo®iªº»Ýn¡C
¡@²³©Ò©Pª¾¡A§Ú°ê¦Û§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¸gÀÙµo®i³t«×¶W±`¡A¥H¦Ü©ó¦b¥i¤ñ¦]¯À¤è±¥O¨È¬w¥|¤pÀs³£±æ¹Ð²ö¤Î¡C
¡@µM¦Ó¡A¥´¤Wp¹º¸gÀٮɥN¯O¦Lªº¸gÀÙÅé¨îªº¹ú¯f¡A¥Dn¬O¬F¸g¤£¤À¡B¬F¥ø¤£¤À¡AÄY«¿ðº¢¤F¸gÀÙ¦Aµo®iªº¦P®É¡A»G±Ñ´N©l²×¦p¼v¬ÛÀH¡A¦b¬F¸g¡B¬F¥ø¦X¤@ªº¾A©yªºÀô¹Ò¤¤¡AÅܤƵۤ£¦P§Î¦¡¡A·Uºt·U¯P¡C¦Ó¦æ¬FÅv¤Oªº»G±Ñ¦¨¬°¾ÉP¾ãÅéªÀ·|Àô¹Ò´c¤Æªº¸o»íº×º¡C
¡@¥ý¬O¦b»ù®æÂùy¨î®É´Á¡A§å¤å˽榨¬°¤@®É¤§·®ð¡C¤@§å¦]¯SÅv¦Ó±o¯qªÌº¥ý¦¨¬°¥ý´I°_¨Óªº¦æ¦C¤§¤¤ªºË³Ë³ªÌ¡C
¡@¨ì¤F»ù®æ¥Ñ¥«³õ½Õ¸`¤§«á¡Aªk¤H¨«¨p¶}©l¤j¦æ¨ä¹D¡A¨Ã¥B¦b°ê¤º¡B°ê»Ú¨âÓ¥«³õ¤W¦P®É®i¶}¡C°ê¤º¥«³õ¤W¡A¬O¶i¤f¨ì¯S°Ï¤ºªº¥bµ|©M§Kµ|ªº¦Û¥Îª«¸ê³Q¤j¶q˽æ¨ì«D¯S°Ï¦a°ì¡A¤]¦³¤j¶q˽æ§å¤åªº¡C°ê»Ú¥«³õ¤W¡A«h¬O§Q¥Îªk¤H©Î¯S®íªk¤HªºÃe¤j¸ê¥»¶i¤f°ê¤º¥«³õ¤Wµu¯Ê°Ó«~¡A¤èªk¬O°°³ø«~¦W¡B§C³ø»ù®æ¡B¤Ö³ø¦h¶i¡F©Î¬O·d°²Âà¤f¡F¤]¦³ª½±µÂôÃö¶i¤fªºµ¥µ¥¡CÀ³¹B¦Ó¥Íªº»s°²¶°¹Î¡A¹³¿à©÷¬P¶°¹Î¨º¼Ëªº±Mªùt³d¡u³qÃö¡vªº¨«¨p¹Î¥ë¡A¥Í·N¤]´N¿³¶©³q¥|®ü¡C
¡@´N¨C¦~®üÃö¬d³Bªº¨«¨p®×¥ó¶i¦æ¤ÀªR¡G1990¦~¶}©l¡Aªk¤H¨«¨pªº®×Ȥñ¨Ò³v¦~»¼¤É¡A¦û¤ñ¨Ò©¹©¹°ª¹F60%¥H¤W¡A³Ì°ª¦~¥÷°ª¹F85%¥H¤W¡C
¡@¨S¦³ªk¤H¨«¨p¡A¤¤°êÄY«¨«¨p°ÝÃD´N¤£·|´c©ÊªxÀÝ¡C
¡@»·µØ¤¦Ê»õ¤¸¤§¥¨ªº¨«¨p®×È¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¦a¬O³q¹L°êÀç¥ø·~¡Bx¶¤¥ø·~§@¬°¸gÀç³æ¦ì¨Ó¹ê²{ªº¡I
¡@¿à©÷¬P¦b·Hªù®q¤W¤j¦æ¨«¨p¤§¹Dªº¦P®É¡A·Hªù¥«©e©M¥«©²¤¤´N¦³¤¦ì¥«¯Å»â¾É¤W¤F¸é²î¡I¨¤W±³µÛ°ê¥~Å@·Ó¡B¾Ö¦³´X¤Q¸U¡B¤W¦Ê¸U¡B¤W¤d¸U¤¸ªº®a¸êªº³g©x¦Ã¦OÌ¡A¯àÁù°`ºÉ·ñ¦a¬°¦@²£ÄÒ¥´¤u¡H
¡@³o¨Ç¤H´¤¦³¨â¤jÅv¤O¡G¬F©²ªº¦æ¬FÅv¥H¤Î¹ï¥ø·~¹B¦æªº¥Í±þ¤©¹Ü¤§Åv¡C¡u®aªø¡v·í±o°÷±o·Nªº¤F¡I
¡@¬F¸g¤£¤À¡B¬F¥ø¤£¤Àªº±ø¥ó¤U¡AÅv¤Oªº¥«³õ¤Æ©MÅv¤OÅÜ¿úªº§âÀ¸¡Aª±±o¦Û¦p¡BµÎºZ·¥¤F¡I¸g¹L´Xµf±´¯Á¡B´Xµf¸ÕÅç¡A¨«¨pªº´ë¹D¬OÅv¤OÅÜ¿úªº³Ì¨Î³~®|¡C³o¤ñ³g¦Ã¡Bµs¥Îµ¥¨ä¥L¤è¦¡nÁô½ª¡B¥ú±m±o¦h¡I
¡@¤G¬Oªk«ß»P¬Fµ¦¤£¬Û¨ó½Õªº®æ§½¬O¨«¨p¦s¦bªº¾A©y¡u¤gÄ[¡v¡C
¡@ªk«ß¬O²Îªv¶¥¯Å·N§ÓªºÅé²{¡C
¡@ªk«ß¹ï©ó¥Í°Ê¬¡¼âªº²{¹ê¡A¥Ã»·¬Oº¢«áªº¡C¨º´N±o»Ýn³q¹L¬Fµ¦¨Ó½Õ¸`¡C¾A¥Îªº¬Fµ¦À³¸Ó¤Î®É³q¹L¥ßªk´ë¹DºtÅܬ°ªk«ß¡A¥u¦³³o¼Ë¡Aªk«ß»P¬Fµ¦¤§¶¡ªº¡u³sµ²¦a±a¡v¤~¤£·|µo¥Í¬Fµ¦½Ä¼²ªk«ß©Î¬Oªk«ßºÞ¤£¤F¬Fµ¦ªº²§±`ª¬ºA¡C
¡@¦ý¦b²{¹ê¤¤¡Aªk«ß©M¬Fµ¦ªº¡u³sµ²¦a±a¡v«o¬Oªø´Á¦s¦bµÛ¬O¬O«D«D¡C°¾©ó¦a¤è§Q¯qªº¬Y¨Ç¦a°ì©Ê¬Fµ¦¤j¦æ¨ä¹D¡Aµ¹¨«¨pªº¥Í¦s´£¨Ñ¤F«D±`¡u¾A©yªº¡v¤gÄ[¡C
¡@ÀWÁc¥X¥xªº¶}©ñ¬Fµ¦¡BÀu´f¬Fµ¦¡A¤×¨ä¬O¹ï¤T¸ê¥ø·~¡B¶}µo°Ï¡B¯S°Ï¶i¤f¦Û¥Îª«¸êªºÀu´f¬Fµ¦»Pº¢«áªºªk¨î«Ø³]§Î¦¨¥Ù¬Þ¡C¬Fµ¦Àu©óªk«ß¡F®üÃö°õªkµL©Ò¾A±qªº±¡ªp¤U¡A¥²±N¦V¦a¤è§Q¯q¶É±×¡C©Ò¥H®üÃö´¿§â¡u¨Ìªk¦æ¬F¡v»P¡u³e¹ý¬Fµ¦¡v¬Û´£¨Ã½×¡A§@¬°¤u§@¤è°w¹ê¬I¡C
¡@¦Ó¦b¯S°Ï¡A°ê¦³¸gÀÙ¤º³¡§Î¦¨©M²Õ¦X¬°¦UºØ¯S®íªº¿W¥ßªº¸gÀÙ§Q¯q¶°¹Î¡A¬°´M¨D¥»¶°¹Î§Q¯qªº³Ì¤j¤Æ¡A´N·|³q¹L¬Fªv´M¯²©M¸gÀÙ´M¯²´M¨DÃbÂ_¡AÅv©M¯SÅv¥´µÛ¡uµo®i¸gÀÙ¡vªº·E¤l¡A¨Ã³q¹L¤H±¡ºô©MÆp¬Fµ¦ªÅ¤l¡A¤j¸v¨«¨p¡A¹G®üÃö©ñ¦æ¡C
¡@¶Wªk«ßªº§å¤å¨Ì¾Ú¬O¬Fµ¦¡A©Î¬O¬Y¦¸·|ij¨Mij¡A©Î¬O¬YÓ³¡¡A¬YÓ»â¾É¤Hªº§å¥Ü¡A»µÛ¤j¦L¤U¨Ó¡A§A¯à¤£°õ¦æ¶Ü¡H¦Ó³oºØ§å¤å¬Ý¤W¥h¼f§åªº¼h¦¸¤w¤£¯à¦A°ª¤F¡A¥i²{¹ê¤¤¡A¼f§åªÌªºÓ¤H¦]¯À§@¥Î«Ü¤j¡C¦¹Ãþ®×¥óÃn¥ú¤w¹ð¨£¤£ÂA¡C¡]¤G¤Q¤E¡^
|