À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2001¦~8¤ë11¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2001-08-11] ¤å¾Ç¡G§Ú²Ä¤@¦¸©M¯³ªª¨£­±

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@¯³ªª©Mµµ­·¤@¤E¤K¤T¦~Äá©ó¦è¦w¤j¶­¶ð«e¡C

¡]¼s¦{¡^µµ ­·

¡@§Ú©M¯³ªª²Ä¤@¦¸¨£­±¡A¬O¦b¤@¤E¥|¤G¦~ªº¬K¤Ñ¡C¨º®É¡A¤Ó¥­¬v¨ÆÅܫᤣ¤[¡A³\¦h¤å¤Æ¤H³£¨Ó¨ì¤Fµy¬°¦³ÂI¥Á¥D®ðª^ªº®ÛªL¡A¤@®É®ÛªL¦³¡u¤å¤Æ«°¡v¤§ºÙ¡C§Ú°º¦P¦~ÁÚªº¥À¿Ë¡A¤]±q¦±¦¿¨Ó¨ì³oùØ¡C¦]¬°Á{®É§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤u§@¡A¥u¦n¨ì¤@¤á´I¸Îªº¤H®a·í®a®x±Ð®v¡C

¡@³o¤á¤H®a´N¦í¦b­·´º¨qÄRªºÀô´ò¸ôÃä¡C§Ú¨C¤Ñ©]ùئbªo¿O¤U¬°´X­Ó¤p«Ä¤l¸É½Ò¡A¥Õ¤Ñ«o²M¶¢±o«Ü¡C¬°¤FÀ±¸É®a¥Î¡A§Ú¥´ºâ¼g¨Ç½Z¤l´«ÂI½Z¶O¡C¥¿­W©ó¤H¦a¥Í²¨ªº®É­Ô¡A¤@¦ì·d½ĶªºªB¤Í¦ó§Æ»ô±a¤F¤@­Ó¦~»´¤H¨Ó¦êªù¡C¥L»¡³o¤H¤]¸g±`°Êµ§¡A¨Ã©M¤@¨Ç½s¿è¦³¨ÇÁpô¡A¦]¦¹¤¶²Ð©M§Ú»{ÃÑ¡C

¡@³o­Ó¦~»´¤H´N¬O¯³ªª¡A·í®Éªº¦W¦r¥s°µªLı¤Ò¡CªLı¤Ò©M¶Àªá±^­²©R¯P¤hªLı¥Áªº¦W¦r¥u®t¤@­Ó¦r¡A§Ú·Q¥L¬O¥õ¼}«áªÌ¦Ó¨ú¦Wªº§a¡C¨º·|¨à¡A¥L¦bö覿¾ô¯`¤@¶¡¤¤¾Ç·í°ê¤å±Ð®v¡A¦b¤å¾Â¤W©|¥¼¹ñÅSÀY¨¤¡C½G°ªªº­Ó¤l¡A¬ïú¦¤@®M¿Æ¤F¦âªºÂÅ¥¬¤¤¤s¸Ë¡A¶À½Å¦âªºÁy¤W¡AÀ¹ú¦¤@°Æ¦³®Øªºªñµø²´Ãè¡Cªì¨£®É¡A¹è¨¥¤Ö»y¡AÁÙ±aÂI²ÛÀߪº¯«®ð¡A´X¥G¨S¦³µ¹¤H¯d¤U¤°»ò¦L¶H¡C¦pªG¤£¬O«á¨Ó¤@¦¸¤S¤@¦¸ªº±µÄ²¡A¤]³\§Ú¦­´N§â¥L§Ñ°O¤F¡C

¡@¦ý¬O¨Ó©¹¦h¤F¡A¥L«K»¡¥X¦­¤@¦~¦b¦±¦¿¤@¦ìªB¤Íªº®aùØ¡A¤w¨£¹L§Ú¤@­±¡A¦Ó¥BŪ¹L§Úµoªíªº¤@½g¯S¼g¡m©ø©ú°Å¼v¡n¡A¦L¶H¤£¿ù¤ª¤ª¡C

¡@¨Æ±¡ªº¶}©l´N¬O³o¼Ë¥­¤Z¡A½Ö¤]¨S¦³·Q¨ì«á¨Óªºµo®i¡C

¡@®ÛªLªº©¥¬}¬O«ÜµÛ¦Wªº¡A¯S§O¬O¦b§Ü¾Ô®É´Á¡A¦b¼Ä¾÷ÅF¬µªº«Â¯Ù¤U¡A¥¦­Ì¤S¦¨¤F¤ÑµMªº¨¾ªÅ¬}¡C¨C·í¶ã¡X¡X¶ã¶ãªºÄµ³øÅT°_®É¡A«°ùتº¤H´N§ß¦ÑÄ⥮¦a©¹¥~¶]¡A¦ÛµM¡A¦b¤H¬y¤¤¤]§¨Âøú¦§Ú­Ì¥À¤k¡C

¡@¨C¦¸¨«¦VµÛ¦Wªº­·´º°Ï¡A¤]¬O¨¾ªÅ¬}¡X¡X¤C¬P©¥ªº³~¤¤¡A¯³ªª©Ò¥ô¾ªº¾Ç®Õ«ê¥©´N¬O¤@­Ó¤¤³~¯¸¡A¦³®É§Ú­Ì´N¶i¥h·²®§¤@¤U¡A©ÎªÌ¥Ñ¥L³­¦P¦b¬}¥~ªºÅS¤Ñ¯ù®y³Ü¯ù¡B½Í¤Ñ¡C

¡@¨º¨Ç¤é¤l¡A´X¥G¤Ñ¤Ñ¦³Äµ³ø¡A¤£¤Ö¤H¬Oµ¥¨ì¼Ä¾÷¨Ó¨ìÀY³»¤F¡A¤~®ð³Ý³Ý¦a´é¶i¬}¤ºªº¡C¥Ñ©óĵ³ø¦h¤F¡A®É¶¡ªø¤F¡A§Ú­Ì¨£­±ªº¾÷·|¤]¦h¤F¡A½Í¸Üªº®É¶¡¤]ªø¤F¡A¦Ó¥B¨¾ªÅ¦aÂI¤]¤£­­©ó¤C¬P©¥¡C§Ú­ÌÁÙ¨ì¹L¤ë¤ú¤s¡B¶H»ó¬}¡B¦Ñ§g¬}µ¥¦W³Ó©Ò¦b¡C¤£¹L¨º®É¥Nªº«C¦~¡A¬O¨S¦³¤°»ò¹C¤sª±¤ôªº¶®¿³ªº¡A¥u­nĵ³ø¤@¸Ñ°£¡A¤j®a´N¤@·Èúi¦a¶]¦^®a¤F¡C

¡@¯³ªª¤£³ßÅwµ¶µ¶¥o¥o¦a½Í¸Ü¡A¦ý³ßÅw¥Îĵ»y©M«ÕÀqªº¤ñ³ë¡A­n¥¦¤@°w¨£¦å¡C¦b¥LªºÂø¤å³Ð§@¤¤¡A§óµo´§¤F³oºØ­·®æ¡C¥L¤£³ßÅw°jÁצۤvªºÆ[ÂI¡A¤£À´±o¤°»ò¥s°µµ¦²¤¡C¦³¤@¦¸¡A¥L½Í°_¤@¥÷¤Ï¦@¥Zª«¡A®ð¼«¦a»¡¡G¡u³oÃþ³Ò¤°¤lµ¹§ÚÀ¿®à¤l¤]¤£­n¡I¡v­è¥©¦b®y¦³¤@­Ó±µªñ¨º¥Zª«ªº¤Hª«¡A®ð±o±¢±¢µM©Ø³S¦Ó¥h¡C

¡@·í¦~¡A¦b§Ü¤é²l¤õ¤¤Áרì°ê¥~¤j­A¨ä«ÕÀqªºªL»y°ó¦^¨ì°ê¤º¡A¤S»¡¤F¤@¨Ç­·²D¸Ü¡A¯³ªª²Ä¤@­Ó°_¨Ó¼g¤å³¹©áÀ»¥L¡C¦]¦¹¡A­Y¤z¦~«á¡AµÛ¦W§@®a¥q°¨¤å´Ë¦bµû½×¯³ªª®É»¡¹L¡G¡u¥L¬O¥H¥´¤â¡]·N§Y¾Ô¤h¡^ªº«ººA¶i¤J¤å¾Âªº¡C¡v

¡@®ÛªL·í®ÉÁö¦³¡u¤å¤Æ«°¡vªººÙ¸¹¡A¥Zª«¡B®Ñ©±¤]«Ü¦h¡A¦ý¤å¤Æ¤Hªº¥Í¬¡«Ü²M­W¡A¥Xª©°Ó¤S±q¤¤­é«d¡A©Ò¥H¬y¦æú¦¡u¬õ¿N§@®a¦×¡A²M¿LŪªÌ´ö¡v³oÃþ©Ç¸Ü¡C¤å¤Æ¤H­n¨D¡u¤æ¦Ì¤d¦r¡vªº½Z¹S¡A¤]¤´µM¿ì¤£¨ì¡C¥¿¦p¨ä¥L¤å¤Æ¤H¤@¼Ë¡A¯³ªª¤]¹Lú¦²§±`Á}­Wªºª«½è¥Í¬¡¡C

¡@§Ú²Ä¤@¦¸¨ì¥L¥ô±Ðªº¦í©Ò¬Ý¥L¡Aµo²{ªÅ¿º¿ºªº©Ð¶¡¤º¡A¥u¦³¤@±i¤ìªO§É¡A¤W­±±¾ú¦¤d¤Õ¦Ê½Hªº±b¤l©M¾Qú¦¤@±ø³¯Â¸ɬͪº´Ö³Q¡A¦ü¥G®Ñ®à¤]¨S¦³¡A¥i¯à¥L¬O¦b±Ð°È³B§ï¨÷¤lªº§a¡C­Ë¬O©Ð¶¡¤º¾aªùªº¤@­Ó¨¤¸¨ùØ¡A°ïú¦¤@°ï½©´í¡C«á¨Ó¡A§Ú¤~ª¾¹D¥L¬O¤@­Ó¡u¹s­¹¤j®a¡v¡C

¡@°´¤j¤@­Óº~¤l¡A¤£©âúi¡B¤£³Ü°s¡A«o¹³­Ó¤p«Ä¤l¤@¼Ë¤f³Uùؤ£®É©ñ¨Çªá¥Í¡B¿}ªG¤§Ãþ¡C¦b¥Lªº¤@¨Ç¨àµ£¤å¾Ç§@«~¡A¹³¡m¦^°ê¡n¡B¡mªQ¹«¡nµ¥½g¤¤¡A¦³¤£¤Ö¤ùÂ_¬O½Í¨ì¹s­¹ªº¡C¦Y¹s­¹¬O¥L¦Û¤p¾i¦¨ªº·R¦n¡A¤]«O¯d¤F¤£¤Ö¨àµ£ªº¼Ö½ì¡C³Ì§®ªº¬O¥L¤£¦ý¦Û¤v·R¦Y¡A¤]§Æ±æ§O¤H¦P¼Ë¯à°÷¨É¨ü¨ì¡C

¡@¦³¤@¦¸¡A¦b®ÛªL¤@®a¿NþÀÉ«e¡A¦³¤@­Ó¦ç­mİÁ¹ªº¤H¡A¥Ø¤£Âà·ú¦aâäú¦¬Á¼þÃoùتºªÎ¿NÃZ¥X¯«¡A¤£Â_¦a§]ú¦³èªj¡C¯³ªª¶]«e¥h¶R¤F¤@¥÷¡AÁ{®É¤S¨M©w¦A¶R¤@¥÷¡C§ÚÁÙ¾x¤£²M¤°»ò½t¬G¡A¥L¤w§â¦h¶Rªº¤@¥÷°eµ¹¨º­Ó­¯¥Íªº¤H¤F¡C¥L³o¼Ë°µ¡A¤@ÂI¤]¨S¦³­n·í¤°»òµ½ªø¤¯¯Îªº·N«ä¡A¨ä¹ê¥L³Uùؤ]¨S¦³¦h¾lªº¿ú¡A¤ð¹ç»¡¬O¥X©ó¦P±¡¡A¤]¥i¥H»¡¬Oµ£¤ßªº¤@ºØªí²{§a¡C

¡@³o¦~ªº®L¤Ñ¡A§Ú´N¨ì¼s¦è¤é³ø·í°OªÌ¡A«á¥ô½s¿è¡C´»°²«á¤j¬ù¦³¤@¦~ªº®É¥ú¡A¯³ªªÃã¤F±Ð¾¡A¦b­¥°Ï¯²¤U¤@¶¡©Ð¤l¡A¥H¼g§@¬°¥Í¡C¦]¬°­¥°Ï¨S¦³¹q¿O¡A¥L«K±`¨Ó§Ú­Ì³øªÀªº±JªÙ­É¥ú¡C§ÚÅý¥L¦ûú¦®Ñ®àªº¥t¤@ÀY¶i¦æ³Ð§@¡C§Ú¸g±`±ß¤Wµo½Z¡A¨Ó±o¤Î®É¤]µ¹¥L¬Ý¬Ý¡A¥L¤]§â·í¤Ñ¼g¤Uªº¤ùÂ_µ¹§Ú«~µû¡C¦ý¦pªG¹J¤W§Ú­n¼g¸ûªøªºªF¦è¡A¥L«Kª¾½ì¦a´£¦­§i°h¤F¡C

¡@³o¤@¦~¡A¥L¹Ã¤ßÃw¦å¦a¼g¦¨¤F¥|¹õªø¼@¡m­·«B®ÛªL«°¡n¡B¤p»¡¶°¤l¡m¬X¦ò®ü®lªº¨â©¤¡n¡A¥i±¤³£¤£¯à¥Xª©¡A«á¨Ó¦b¾Ô¤õ¤¤¥þ¥¢¸¨¤F¡C¦b¤å¾Ç¥Í²P¤¤¡A¥L¤]¨«¹L§¢©V¦±§éªº¹D¸ô¡F¦ý¬Oµoªí¦b³ø¥Z¤W¤j¶qºë®«ªºÂø¤å¡A³vº¥¬°¤H½àÃÑ¡C¨ä¤¤¦³¤@½gÃD¬°¡m¸õ°D¡X¡X²Ä¤@¬y¾Ô²¤®a¡n¡A¤åµ§¨¯»¶·¥ÄÇ­·½ì¡A¬O¥Î¡u¥vÅK¨à¡vªºµ§¦Wµoªíªº¡A¥i±¤¤]´²¥¢µL¦s¡FÁÙ¦³¤@§å¬G¨Æ·s½s¡A¦p¡m§B¼Ö»P°¨¡n¡B¡mÁú«D©M§õ´µ¡n¡B¡m¦º®ü¡n¡B¡m¸Ö¸t§ù¨j¤§¦º¡nµ¥µ¥¡A³£¬O­É¤µ¿Ø¤µ¡A´J·N¹m¥Ã¡A°{Ã{ú¦¤~µØªº¦­´Á§@«~¡A³¡¤À¦¬¶i¤F¥L²Ä¤@³¡¶°¤l¡m¯³ªªÂø¤å¡n¤¤¡C

¡@³o´Á¶¡¡AÁÙµo¥Í¤F¤@¥ó¦³½ìªº¨Æ±¡¡C®ÛªL¦³¤@®a¹q¼v°|©ñ¬M¤@³¡¥s°µ¡m¯B¥Í­Y¹Ú¡nªº¼v¤ù¡A§®·Q¤Ñ¶}¦aÄa½à¼x¨D¼vµû¡A¯³ªª©M§Ú³£§ë¤F½Z¡A¸g¦U³øµû¿ï¡Aµ²ªG³£³Q¿ï¤¤¤F¡C§Ú±o¤F²Ä¤G¼ú¡A¥L±o¤F²Ä¤T¼ú¡A¦U¤H»â¤F¤@µ§¤p¤pªº¼úª÷¡C³oµ§¡u¤p¾î°]¡vµ¹¯³ªª²K¤F¤@§å¹s­¹¡A¤]µ¹§Ú­Ì±a¨Óªø®É´Áªº¯º®Æ¡C

¡@¦b§Ú­Ì¤£Â_ªº¥æ½Í¡B¤Á½R¡B¨Ó©¹¤¤¡A·P±¡ªº¹àªÞ³vº¥µÞ¥Í¤F¡A¶}©l¬O´ýµM¤£Ä±ªº¡A¦ý¨ìµoı®É¤w¸g®Ú²`¸¦©T¡I§Ú­Ìªº·R±¡¦¨¼ô©ó²üªá²±©ñªº©u¸`¡C¯³ªª¦b¤Q¦~¯E§T¡B¹¡¸g¼~±w¤§«á¡A¼g¹L¤@­º¸Öµ¹§Ú¡AÃD¬°¡mÃØµµ¡na¡C²Ä¤@¥y¬O¡u²üªá­»»Ú¾ÐµØ¦~¡v¡A«üªº´N¬O³o¥ó¨Æ¡C§Ú­Ì²Ä¤@¦¸¨£­±ªº¦aÂI¡A¬O¦b®ÛªLÀô´ò¸ôÃ䪺¤@¼l©Ð¤l¡CÀô´ò¸ô¬OÀô¶ú¦®ÛªL¨â­ÓµÛ¦Wªº´ò¡X¡Xº_´ò©M§ü´òªº¤@¹D¥X¦âªº­·´ºúø¡C§Ú­Ì´¿¸g¦b¨ºùجy³s¹L¦n¦h­Ó¶À©ü©M©]±ß¡C¯³ªª¦b¥t¤@­ºÃD¬°¡mª÷±BÃØµµ¡nbªº¸Ö¤¤¡A¦³¤@¥y¡uªìÃѺ_´ò«é¦ü¬Q¡v«üªº¤]´N¬O³oùØ¡C¥b­Ó¥@¬öªº®É¥ú¹³¬y¤ô¯ë¤@¥h¤£´_ªð¤F¡A¦ý¤@´£°_·í¦~ªº¨Æ±¡¡A§Ï©»ÁÙ¦b²´«e¡K¡K

¡@µù a¡mÃØµµ¡n¯³ªª¼g©ó¤@¤E¤C¡³¦~¡A­ì¤å¦p¤U¡G

¡@²üªá­»»Ú¾ÐµØ¦~¡A¤Ü¤K¸ü¨Ó¦@­W²¢¡C

¡@¯A¤ôÃk¤sÀr®Û¹D¡AÆ[³½½àÂr¦è´òÃä¡C

¡@¤¬¼¦¥Õ¾v¬î¥ú¬P¡A¦PÀy¤¦¤ß±ß¨B¶¡¡C

¡@¦Ñ¥h¸Û¦p²×¤ÆºÐ¡A±¡µ·¦n¦R¦b¥Í«e¡C

¡@µùb¡mª÷±BÃØµµ¡n¯³ªª¼g©ó¤@¤E¤E¤G¦~¡A­ì¤å¦p¤U¡G

¡@°lÃh©¹¨Æ¥çÅå»î¡A¾úºÉÁ}¨¯§Ú»P§g¡C

¡@½t­n½a·j¤Ñ¦a¶ø¡A°Z¹Ï¾Kª×¥É°ó¬K¡I

¡@±V«e¤ñÁlÄý¶³®ü¡A¤ë¤U¨ÃªÓ½×ÃÀ¤å¡C

¡@ªìÃѺ_´ò«é¦ü¬Q¡A©¿µM¥Õ¾v¼yª÷±B¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h