[2001-10-11] µo®i±Ð¨|¸gÀÙ¤~¥iÂ૬
¡½ÂÅ ®ü
¡@»´ä¸gÀÙªºÂ૬À³±q¦ó³BµÛ¤â¡H¹ï´ä¤H¦Ó¨¥¡Aª¾ÃѸgÀÙ¥u¬O¤@ÓÅ¢²Îªº·§©À¡A§Ṳ́j¦h¼Æ¥«¥Á¥uª¾¹D»´ä«DÂ૬¨ìª¾ÃѸgÀÙ¤£¥i¡A¦ý«ç¼Ëªï±µª¾ÃѸgÀÙªº¨ì¨Ó¡H¦¨¥\Â૬ªºÃöÁä¬O¬Æ»ò¡H«Üªø®É¶¡¥H¨Ó¡A¹ï³o¨Ç®Ú¥»©Êªº°ÝÃD¡A¦b¾ãÓ»´äªÀ·|±´°QÁ٫ܤ£°÷¡AÁ`Åé¤W¨ÌµM¦s¦b¤£¤Ö¼Ò½k¬Æ¦Ü¿ù»~ªº¬Ýªk¡A¯Ê¥F°ò¥»ªº¦@ÃÑ¡C¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ«ÅŪ¥L¥ô¤º³Ì«á¤@¥÷¬I¬F³ø§i¡A¥H«e¤ªº²´¥ú¡A·Ç½Tªº²z©À©M°í©wªº¨M¤ß¡A©ú½T¦a«ü¥X¤F¤è¦V¡C¨º«K¬O¡G»´än¦¨¥\¦a±q¤u·~¸gÀÙÂ૬¨ìª¾ÃѸgÀÙ¡A¥²¶·±q«Ø¥ßª¾ÃѸgÀÙªº°ò¦¡A§Yµo®i±Ð¨|°µ°_¡C
¡@¹A·~¸gÀÙªºµ²ºcn¯À¬O¤g¦a¡F¤u·~¸gÀÙªºµ²ºcn¯À¬O¸ê¥»¡F¦Óª¾ÃѸgÀÙªºµ²ºcn¯À«h¬Oª¾ÃÑ¡C¤u·~¸gÀÙ¥Hª«½è»P¯à¶qªº¥Í²£¬°«¤ß¡A¦]¦Ó¥¦ªº²£·~¤j¦h¬O¸ê¥»¡]§÷®Æ»P¯à·½¤Î¨ä³f¹ôªí²{¡^±K¶°«¬²£·~¡F¦Óª¾ÃѸgÀÙ¥Hª¾ÃѪº¥Í²£»P¨Ï¥Î¬°«¤ß¡A¦]¦Ó¥¦ªº²£·~¤j¦h¬Oª¾ÃѱK¶°«¬²£·~¡C¤u·~¸gÀÙª`«ªº¬O§÷®Æ¡B¯à·½ªº¥Í²£¡B¬y³q¡B¥æ´«»P®ø¶O¡F¦Óª¾ÃѸgÀÙª`«ªº¬Oª¾ÃѸ귽ªº¦û¦³¡B°t¸m¡B¥Í²£¡B¬y³q¡B¨Ï¥Î»P¥æ´«¡C¦]¦¹¡A¦bª¾ÃѸgÀÙªÀ·|ùØ¡A±Ð¨|¥H¤Îª¾ÃѪº¡u¬ã¨s»P¶}µo¡v¡]R&D¡^¦¨¬°ª¾ÃѸgÀÙªº©R¯ß¡C
¡@µo®i©M§ï²±Ð¨|¦b·í«eªº»´ä¨Ó»¡¡A¤£¶È¶È¬O¶Ç²Î¤W¤å¤Æ·N¸qªº¶Ç¼½¡B±Ð±Â¡B¸Ñ´b¡A¦Ó±N¬O§ó¨ã¸gÀÙ·N¸q¤W´£°ª¤H¤O¸ê¥»ªºÅé²{¡Cª¾ÃѸgÀÙªº®Ú¥»»¡¨ì©³¬O´x´¤¤Fª¾ÃѪº¤H¡A¦]¦¹¡A¤H¤O¸ê·½ªº°ö¾i»P±Ð¨|¡A¬Oª¾ÃѸgÀÙªº¦¨¥\¤§¥»¡C¤µ¤Ñµo¹F°ê®a¤@¯ë³£¤w¹ê¬I¤¤¤p¾Ç§K¶O±Ð¨|¡A¤j¾Ç«h¹ê¦æ¸É§U¦¡ªº§C¦¬¶O¬Fµ¦¡C¨Ò¦p·s¥[©Y¾AÄÖ¤H¤h¤É¤j¾Çªº¤ñ¨Ò«K°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¡F¥xÆW¤]¦³¦Ê¤À¤§¤C¤Q¡A¦Ó»´ä«o¥u¦³¦Ê¤À¤§¤T¤Q¥|¡C¨ä¦¸¡A¬P¡B¥xµ¥¦aªº´¼¯à±Ð¨|¡B³q¤~±Ð¨|¡B²×¨±Ð¨|µ¥¤]¦p«B«á¬Kµ«¡A¤Q¤À½´«k´¶¹M¡C¬F©²¤£½×±q¬Fµ¦©ÎªÌ¸g¶O¤è±³£§@¥X¶É¤Oªº¤ä«ù¡A¹ïª¾ÃѬã¨s»P¶}µo¡]R&D¡^§ó¬O¤£¿ò¾l¤O¡A³o¬Oª½±µÃö«Y¨ìª¾ÃѪº¥Í²£¡B¨Ï¥Î»PÂX´²ªº®Ú¥»±¹¬I¡A¬Oª¾ÃѱK¶°«¬²£·~«Ø¥ßªº®Ö¤ß¡C¦]¦¹¡A¥¦ªº§ë¤J»P²£¥X¦¨¬°¿Å¶q¤@Ó°ê®a¡B¤@Ó¦a°Ï¤D¦Ü¤@Ó¥ø·~ªºÄvª§¤O«ü¼Æªº¼Ð·Ç¡CºîÆ[¤µ¤é¥@¬É¡A¤£¶È¼Ú¬üµ¥¥ý¶i°ê®a¹ïR&Dªº§ë¤J¡A¦bGDP¤¤©Ò¦û¤ñ«³£³B©ó¸û°ª¤ô¥¡A¾Fªñªº¤é¡BÁú¡B¬P¡B¥x§ë¤J¤è±³£n»·¤ñ»´ä¬°°ª¡C
¡@¨Æ¹ê¤W¡A»´äªº±Ð¨|¤@ª½¬OÓ¡u«¨a°Ï¡v¡A^°ê¤H±À¦æªº´Þ¥Á¤Æ©Mºë^¤Æ¡A¨Ï»´ä±Ð¨|ªºÁ`Åé¤ô¥³v¦~¤U°¡A§ë¤J¸ê·½¤@¦V¤£¨¬¡A¦^Âk«á¾¨ºÞ¯S°Ï¬F©²¦³¤ß¶i¦æ§ï²¡A¦ý§ï²ªºªý¤O««¡A±Ð¨|¹wºâ¶}¤ä¨ÌµM¦³¡A¦bGDP¤¤©Ò¦û¤ñ¨Ò»·¤Ö©ó¬P¡B¥xµ¥¾Fªñ¦a°Ï¡A¨Ã¥B¹ï¾ãӱШ|µo®iªº¤è¦V¼Ò½k¡A«Ü¦h¤è±¤´ªuŧ´Þ¥Á¬F©²¨º®Mºë^²^¨O¦¡ªºÂ¨î¡A¥þ¥Á±Ð¨|»P²×¨±Ð¨|°ò¥»¤WÁÙ¬OªÅ¥Õ¡A¾Ç¨î¡B¾Ç¬ì¡B¾Ç¦ì½Ñ¤è±¤]©úÅã¥X²{°¾»á¡B¯U¯¶¡B¤£¨¬¡C¾Ú´ä©²¦³Ãö¤è±³Ìªñ¤@¦¸ªº½Õ¬dÅã¥Ü¡G¥¼¨Ó»´ä¹ï«ù¤j¾Ç¾Ç¦ì©Î±M¤W¤H¤hªº»Ý¨D±N¤j´T¼W¥[¡A¼Æ¦r®t¶Z±µªñ¤Q¤G¸U¡A¶È¸ê°T¬ì§Þ©Mª÷¿ÄªA°È·~´N¯Ê¤Ö¤T¸U±M¤~¡C¥t¤@¤è±¡A§C¾Ç¾ú¡B§C§Þ³N¤u¤H«h¹L³Ñ°ª¹F¤Q¤T¸U¡A±¹ïª¾ÃѸgÀÙªº¨ì¨Ó©M»´ä¸gÀÙÂ૬«æ»Ýªº¤H¤O¸ê·½¤£¨¬¡A§Î¶Õ¬O¬Û·íÄY®mªº¡C
¡@¸³«ØµØ´X¦~¨Ó¦b¼Æ¥÷¬I¬F³ø§i¤¤Áö¹ï±Ð¨|°ÝÃD¤@¦AµÛ¾¥¡A³Ìªñªº´X¦¸½Í¸Ü§ó¯S§O«ü¥X±Ð¨|¹ï»´ä¸gÀÙÂ૬ªº«n©Ê¡A¥L¤ÏÂЦa±j½Õ¡G¡u¾ãÅé¨Ó»¡¡A»´ä±¹ïµÛ¸gÀÙÂ૬¡A±¹ïµÛª¾ÃѸgÀÙªºµo®i¡A§Ú»{¬°·í«e¯S°Ï¬F©²³Ì«nªº¤@Ó¥ô°È´N¬O¿ì¦n±Ð¨|¡C¦h¦~¨Ó¡A§Ú§@¬°¯Sº¤@ª½±j½Õ³o¤@ÂI¡C¡vµM¦Ó¡A¤µ¤éªº»´ä¡A±q¬F©²¨ì¥Á¶¡«o¦Ü¤µ¤£¤Ö¤H¤´¦s¦bµÛ§âµo®i±Ð¨|¬Ý§@¬O¸gÀç°Ó·~ªº«ä·Q¡A²ßºD¤F¼öª£¡B§ë¾÷Áȧֿúªº»´ä¤H¤£¤Ö¬OÃhµÛ³oºØ¤ßºA¥h¿ì±Ð¨|ªº¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u¤Q¦~¾ð¤ì¡A¦Ê¦~¾ð¤H¡v¡A´ä¤HÀ³¸Ó©ú½T¨Ãºòºò§â´¤¤@Ó®Ú¥»¡A«K¬O±Ð¨|ªº´¶¤Î©M´£°ª¡Aºc¿vª¾ÃѸgÀÙ°ò¦ªº¶iµ{µ´«D¤@Ãà¦Ó´N¡A¤@´§¦Ó¦¨ªº¡A¥ô¦ó«æ¥\ªñ§Q¡AÙ]]§Uªøªº°µªk³£¥u·|¾ÉP¥¢±Ñ¡A¤]³\»Ýn´X¥N¤H°í«ù¤£¾Óªº§V¤O¤è¦³¦¨®Ä¡C¦]¦¹¡A¬°¤F¦]À³«æ³tÅܤƵo®iªº¸gÀÙÂ૬¡A¦]À³Ävª§±a¨Óªº§xÃø¡A¬F©²¥²¶·±Ä¨ú¤@¨t¦Cªøµuµ²¦Xªº¦h¤è±±¹¬I¡AÄ´¦p¤d¤è¦Êp¤Þ¶i¤H¤~¡A¥þ±´¶¤Î²×¨±Ð¨|¡A¦h¼h¦¸¦a¦b¾ãÓªÀ·|¿n·¥¥[±j¹ïR&Dªº§ë¤J¡Aµ²¦X¥Í²£¶}®iª¾ÃѪº³Ð·s©MÀ³¥Î¡CÁ`¤§¡A§Ú̪ºÆ[©À¥²¶·¥ýÂàÅÜ¡A¥²¶·©ú¤F¡G©Ò¿×¸gÀÙÂ૬¡A¤£¶È¬O¥Í²£¤è¦¡©M¥Í²£¤OªºÂàÅÜ¡A§ó¥]¬A¤F¾ãÅéªÀ·|¤Hªºª¾Ãѧޯ઺´£°ªÅܤơA¤~¯à¹FP¯u¥¿Â૬¡C
¡@¸³«ØµØ¦V¥þÅé´ä¤H¾G«¦a«Å¥¬¡G¡u¤µ«á¤Q¦~¡A¤£ºÞ»´äªº¸gÀÙÀô¹Ò«ç¼ËÅܤơA¯S°Ï¬F©²¨M¤ß¤j¤Oµo®i±Ð¨|¡A³v¦~¼W¥[¹ï±Ð¨|ªº§ë¸ê¡A¨M¤£·|°Ê·n¡I¡v§ÚÌ°ª¿³¦a¬Ý¨ì¡G±q¸³«ØµØªº³Ì·s¬I¬F³ø§i¤¤¡A¬Û·í©ú½T¦a«ü¥X¤Fµo®i±Ð¨|¬O»´äª§¨ú¸gÀÙ¦¨¥\Â૬ªº®Ú¥»¥ô°È¡A¬F©²±N¦b±j¤Æ®v¸ê¡A±À¼s¨â¤å¤T»y¡A´¶¹M´£°ª±Ð¾Ç¤ô·Ç¡A°ö¨|¦h¤¸ºë^¡A¦b¤¤¤p¾Ç¥þ±¸¨¹ê¥þ¤é¨î¡F¼W¥[¤j±M°|®Õ¾ÇÃB¡A§ï²¤j¾Ç¾Ç¨î¡F¾ãÅéªÀ·|¤è±¡A±j½Õ¾·~±Ð¨|»P²×¨¾Ç²ß¡A¹ªÀy«ùÄò¶iסA±Ð¨|°ÝÃDªº¤è¤è±±³£ÝÅU¨ì¤F¡A¬F©²¯à§â´¤¨ì»´äµo®iªº®Ú¥»¡A¥«¥ÁÀ³¸Ó¿n·¥¤ä«ù³o¥÷¹ï»´äªø»·µo®i¨ã¦³¤Q¤À«¤j²{¹ê·N¸q©M¾ú¥v·N¸qªº¬I¬F³ø§i¡A¦P¤ß¨ó¤O¡A¦@¬°³Ð³y»´ä·s¥@¬öªº½÷·×¦Ó§V¤O¡I
|