[2002-05-02] 杜亦有道：片想之愛

．阿　杜．

　日本人有「片想之愛」一詞，即是「片面之愛」的「單思」或「單戀」。

　日本少年男女也和內地、港台少年一樣，其中不少人對流行偶像狂迷。我們最多用「瘋狂歌影迷」來形容他們，日本則簡而言之，一統列之為「片想」。做歌影迷，是單戀單思者而已。

　當然是最貼切的形容。香港的「霆鋒迷」、「黎明迷」等等，那些瘋狂追星的女孩子，個個心底都有一股「他終有一天看上我」的思慕。幻想著終有一天他會眷顧她一下和她拖手共坐、看星星、談心事，甚至……。

　以華文寫作的日籍文友一條小百合說，日本這類歌影迷的市場甚大。這些青少年多和自己心中偶像進行「模擬戀愛」，花盡金錢買有關偶像的紀念品，到偶像住處一帶逡巡，在日記中寫對偶像的心事，朋友間的話題總離不開偶像的一切，甚至自稱是偶像的太太或男友……。

　然而，他們陶醉的是這種不現實的愛感，假若對方真的跑到他或她面前「我要和你一起地久天長」，他們反而不知如何是好。因為事情突然變複雜了，不如他們只是單思、單戀這樣的「模擬戀愛」簡單方便。

　說到底，這樣的「迷」只是為空虛的少年之心找一種寄托。而日本的歌影迷以「片想」為滿足，看來是比較純情率直，香港的歌影迷則要貼身追纏，現實得多了。