[2002-08-24] 以中國文化滋養學子性靈

　只有十八年歷史的城市大學，根源來自主力實科課程的理工大學，因此不少人質疑城大的「不實用」。張信剛表示，城大的強項不是實用，而是「應用」，是一所技術性強的學校。他指出，城大比較偏重科技，特別是資訊科技，例如無線電、光電子、創意媒體學院，連中國文化也與科技有關。

五學科評分居冠

　除了科技之外，城大也重視性靈的培養，希望建立「Technology with soul」，用文化滋潤科學，以創意推動科技，令科技不再予人冷冰冰的感覺，中國文化中心的建立便為此而來。而硬性要求學生必修文化課，目的也在於豐富學生的文化涵養。張信剛續稱，這些年來，城大在研究方面相當傑出，遠遠超過當年建校人與大學資助委員會的期望，其中電子工程、材料科學、數學、環境生物及語言科學五個科目，更連續兩年在大學資助委員會的評分中獲得第一名，這些都是城大的成就。

　張信剛強調，創意媒體、語言學及材料科學等都是城市大學非常著重的科系，學校除了會興建獨立的創意媒體學院大樓外，也致力推展多媒體、數碼技術教學，為本港培養數碼人才。在材料科學研究方面，城大納米技術的成就也於國際上聞名，並致力開拓主動式媒體系統、現代圖像處理和模式識別技術、愛鈴高智能的動態信息服務器代理系統等方面的研究。

方言學處領先地位

　在語言學方面，城大對中國方言的研究一直處於領先地位，學者們利用計算機作為研究手段，設計出中英自動翻譯系統。目前有學者正研究新加坡、台灣、香港、上海四地報章漢語辭彙的出現頻率。而張信剛的夢想則是把中國文化課程的材料翻譯成五種語言，包括西班牙、英、法及阿拉伯語等，努力爭取在二○○八年之前把中文推向世界。