[2002-10-20] 專業人語：俞麗拿「情常在」

趙令金

　星期日晚上七時，看到「情常在——風釆依舊」的俞麗拿，猛然感到意外驚喜，驚喜在就算事前有過宣傳（那麼精彩的節目，沒可能沒宣傳吧），卻沒有留意過，居然無意開機看到，可算是難得的緣份。看到俞麗拿，看到陳鋼，當然知道不可能沒有《梁祝小提琴協奏曲》那首他們合作得神釆飛揚的樂曲，因為早就世界知名，家傳戶曉。它優美的旋律，不知迷過多少小提琴和其他音樂的愛好者，也不知多少中外小提琴家演奏過，印象中國際知名的西崎崇子還演奏得最多，年輕一代，也許還以為是她的作品。無疑西崎崇子的演奏也精彩，氣質和形象，也有點迫肖俞麗拿，可是就是那麼奇怪，西崎崇子奏得再好，《梁祝》到了俞麗拿手上，才發覺到她畢竟才是真命天子，《梁祝》的音符一旦在她指上跳躍，就是不折不扣的中國感情，就是那麼不同凡響，即如美國人演奏《黃河》，總不如我們的中國交響樂團那麼帶有黃土氣息。《梁祝》在俞麗拿小提琴板上跳躍出來的音符，那份悲涼的梁祝感情，就是比任何其他民族音樂家來得更透徹。

　有趣在俞麗拿示範梁祝初遇時那一小段旋律，如何才能表現出祝英台的「羞人答答」，弓法的柔軟輕盈，全都恰到好處，令人嘆為「聽」止，這幾分鐘，已足以教今日上小提琴課的中小學生，上了最珍貴的一課。單慧珠在捕捉人物神釆上，一貫都有她細緻的取捨，這個在無線出現的特輯，就帶有相當濃厚七十年代她在港台旺盛時期的色彩。