À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2002¦~11¤ë27¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2002-11-27] ½×¾Â¡D¥Î¨â­Ó­«­n¼Ð·Ç¿ï¤H¥N

©ñ¤j¹Ï¤ù

¡@´ä°Ï¤H¥N¿ïÁ|·|ij¥D®u¹Î²Ä¤G¦¸·|ij«áÁ|¦æ·s»Dµo¥¬·|¡C (»¯µO±^Äá)

¡@¦p¦ó¦b¤C¤Q¤K¦ì°Ñ¿ïªÌ¤¤¡A¿ïÁ|¥X¯u¥¿²Å¦X¥þ°ê¤H¤j¥Nªí±ø¥óªº¤H¡A¨Ï·í¿ïªÌ¯à°÷¯u¥¿¼i¦æ¤H¤j¥Nªíªº±R°ªÂ¾³d©M¥ô°È¡A¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A³o´N¬O¡G¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥²¶·¬O¯u¥¿ªº·R°ê·R´äªÌ¡A¥²¶·¼Ò½d¦a¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡C

¡½§õ°ê±j¡@¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡@¿ïÁ|·|ij©e­û

¡@¤µ©¡´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¡A¤Q¤­¤Ñªº³ø¦W´Á¶¡¡A¦³ªñ¦Ê¦ì¤H¤h»â¨ú°Ñ¿ïªí®æ¡A¨ä¤¤¦³¤C¤Q¤K¤H¥æ¦^¦³¤Q¦W©Î¤Q¦W¥H¤W´£¦Wªºªí®æ¡C«ö·Ó¿ïÁ|±ø¨Ò³W©w¡A¦pªG­Ô¿ï¤H¶W¹L¤­¤Q¥|¤H´N­n¶i¦æ¹w¿ï¡C¹w¿ï±N¦b«á¤Ñ¡]¤G¤Q¤E¤é¡^¶i¦æ¡A¤U¤ë¤T¤é±NÁ|¦æ¥¿¦¡¿ïÁ|¡A·s¤@©¡¤T¤Q¤»¦W´ä°Ï¤H¤j¥Nªí±N²£¥Í¡C

¤µ©¡¤H¥N¿ïÁ|Ävª§§ó¥[¿E¯P

¡@¤µ©¡ªº¿ïÁ|·|ij©e­û¦h¹F¤E¦Ê¤­¤Q¤T¤H¡A¸û¤W©¡ªº¥|¦Ê¦h¤H¦h¥X¤@­¿¡C¿ïÁ|·|ij¦¨­û¼W¦h¡M°Ñ¿ïªÌ­n¨ú±o¨¬°÷ªº¤ä«ù²¼¡MÃø«×¦ÛµM¥[¤j¡C¦Ó¥B°Ñ¿ïªÌ¨ã¦³¼sªx¥Nªí©Ê¡A¨Ó¦ÛªÀ·|¦U¶¥¼h¡A¥]¬A²{¥ô´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¡B¥ßªk·|ij­û¡B°Ïij­û¡B«ß®v¡B¤u·|¥Nªí¡B¤uµ{®v¡BÂå¥Í¡B¤u°Ó¬É¤H¤h©M¾ÇªÌµ¥¡A²[»\¤F¬F¬É¡B°Ó¬É¡B±M·~¬É¡Bªk«ß¬É¡B¾Ç³N¬É¡B©v±Ð¬É©M°ü¤k¬Éµ¥¬É§O¡C¼sªxªº¥Nªí©Ê¡A¥O¤µ©¡°Ñ¿ïªÌªº½è¯À§ó°ª¡A§ó¥[¦h¤¸¤Æ¡A¥i¿×ºë­^¶³¶°¡A¹ê¤O¶¯«p¡A³o¨M©w¤F¤µ©¡¤H¤j¿ïÁ|Ävª§§ó¥[¿E¯P¡C

¨â­Ó­«­n¼Ð·Ç

¡@¦p¦ó¦b¤C¤Q¤K¦ì°Ñ¿ïªÌ¤¤¡A¿ïÁ|¥X¯u¥¿²Å¦X¥þ°ê¤H¤j¥Nªí±ø¥óªº¤H¡A¨Ï·í¿ïªÌ¯à°÷¯u¥¿¼i¦æ¤H¤j¥Nªíªº±R°ªÂ¾³d©M¥ô°È¡A§Ú»{¬°¦³¨â­Ó¼Ð·Ç¬O¦ÜÃö­«­nªº¡A³o´N¬O¡G¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥²¶·¬O¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡A¥²¶·¼Ò½d¦a¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡C

¡@·R°êªÌªº¼Ð»x¬O¤°»ò¡H¨ä¹ê¾H¤p¥­¥ý¥Í¦­¦b¤@¤E¤K¥|¦~¦b·|¨£­»´ä¤u°Ó¬É³X¨Ê¹Î®É´N«ü¥X¡G¡u·R°êªÌªº¼Ð·Ç¬O¡A´L­«¦Û¤vªº¥Á±Ú¡A¸Û¤ß¸Û·N¾ÖÅ@¯ª°ê¹ï­»´ä«ì´_¦æ¨Ï¥DÅv¡A¤£·l®`­»´äªºÁcºaí©w¡C¡v³o­Ó¼Ð·Çªø´Á¥H¨Ó¼s¬°´ä¤H»{¦P¡C¥Î³o­Ó¼Ð·Ç¿Å¶q°Ñ¿ïªÌ¡A´N¥i¥H¤À¿ë¥X½Ö¬O¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡C

¨¾¤î·¥¤Ö¼Æ¤H²V¤ôºN³½

¡@¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¦a¦ì±R°ª¡A¾³d­«¤j¡C©Ò¥H°Ñ¿ïªÌ¤£¶È¥²¶·¬O·R°êªÌ¡AÁÙ¥²¶·¼Ò½d¦a¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A©Ò¿×¡u¼Ò½d¡v¡A¤£¬O¤@¯ëªºªí²{¡A¦Ó¬O¥ý¶i©M³Ç¥Xªºªí²{¡C¦]¬°¤¤°ê¾Ëªk©ú½T³W©w¡G¤H¤j¥Nªí¥²¶·¼Ò½d¦a¿í¦u¾Ëªk©Mªk«ß¡A«O¦u°ê®a¾÷±K¡A¨Ã¥B¦b¦Û¤v°Ñ¥[ªº¥Í²£¡B¤u§@©MªÀ·|¬¡°Ê¤¤¡A¨ó§U¾Ëªk©Mªk«ßªº¹ê¬I¡C¥Î³o­Ó¡u¼Ò½d¡v¼Ð·Ç¿Å¶q°Ñ¿ïªÌ¡A´N¥i¥H¨¾¤î·¥¤Ö¼Æ¥ø¹Ï³ì¸Ë¥´§ê©M²V¤ôºN³½ªÌ¡C

¨â­Ó¼Ð·Ç¬O²Î¤@ªº

¡@¤W­z¨â­Ó¼Ð·Ç¡A¨ä¹ê¬O¬Û»²¬Û¦¨ªº¡A¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡A¥²µM¬O¯u¥¿ªº·R´äªÌ¡A¦Ó·R°ê·R´äªÌ¥²¶·¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A³o¬OÀ³¦³¤§¸q¡C·íµM¡A­n°µ¨ì¡u¼Ò½d¡v¡A¬O§ó°ªªº­n¨D©M¼Ð·Ç¡C

¡@´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¥²¶·¬O¯u¥¿ªº·R°ê·R´äªÌ¡A¤S¥²¶·¼Ò½d¦a¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A³o¨â­Ó¤è­±¬O²Î¤@ªº¡C«ö·Ó³o¤@­n¨D¡A·¥¤Ö¼Æ´X­Ó°Ñ¿ïªÌ¤@³e¥H¨Óªº¦æ¬°©Mªí²{¡A¬O§_¦³¸ê®æ·í¿ï¤H¤j¥Nªí¡A¬O­È±o½èºÃªº¡C·¥¤Ö¼Æ´X­Ó°Ñ¿ïªÌ»P¥L­Ì©ÒÄݪº¬FÄÒ¤@¹D¡A»P¤äÁp·|¬O¡u¨â¶ô©ÛµP¡A¤@®M¤H°¨¡v¡A¤@ª½¶i¦æ¹H¤Ï¾Ëªk©M°ò¥»ªkªº¬Fªv¬¡°Ê¡A©^¦æ¡u³{¤¤¥²¤Ï¡v¡B¡u³{¯S¡]¯S°Ï¬F©²¡^¥²¤Ï¡vªº¿ù»~¤è°w¡A¥H©Ò¿×¡uµ²§ô¤@ÄÒ±M¬F¡vªº¤f¸¹¡A¥ø¹Ï§ïÅܤ¤°ê¤º¦aªºªÀ·|¥D¸q¨î«×¡A¥ø¹Ï±À½¤¤°ê¦@²£ÄÒªº»â¾É¦a¦ì¡A¥L­ÌÁ٤Ϲï¯S°Ï¬F©²¸¨¹ê°ò¥»ªk¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A¤Ï¹ï©Ó¾á­»´äªº¤¤°ê¤½¥ÁºûÅ@°ê®a¦w¥þªº³d¥ô¡A¥L­Ì¤Ï¹ï¤H¤jÄÀªk¡A¤£©Ó»{¤H¤jªº¾Ë¨î¦a¦ì¡C³o¨Çªí²{©M¦æ¬°¡A¹H¤Ï¡u¤@°ê¨â¨î¡v­ì«h¡A¹H¤Ï¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A»P¤H¤j¥Nªíªº­n¨D¤£¶È¬Û®t¤Ó»·¡A¦Ó¥B²ª½¬O­I¹D¦Ó¹£¡A³o»¡©ú¥L­Ì®Ú¥»¨S¦³¸ê®æ·í¿ï¤H¤j¥Nªí¡C§Ú¤Q¤À¦P·N³\¦h¿ïÁ|·|ij©e­ûªº·N¨£¡G¥u¦³·R°ê·R´ä¤H¤h¤~¦³¸ê®æ·í¿ï¤H¥N¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤Ï¤¤¶Ã´ä¤H¤h¡A¿ïÁ|·|ij©e­ûªº²´·ú¬O³·«Gªº¡A¤£·|®e³\³½¥Ø²V¯]ªº±¡ªp¥X²{¡C

¤Ï¹ï23±ø¥ßªkªÌ¥ø¹Ï³½¥Ø²V¯]

¡@¤µ©¡´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¡A¾A³{¯S°Ï¬F©²µoªí¡m¹ê¬I°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¿Ô¸ß¤å¥ó¡n¡A¦bÃö«YºûÅ@°ê®a§Q¯q©M¦w¥þªº­«¤j°ÝÃD¤W¡A°Ñ¿ïªÌ¯É¯Éªí¹F¤F¥L­Ìªº¥ß³õ©M·N¨£¡Cµ´¤j¦h¼Æ°Ñ¿ïªÌ³£ªí¥Ü¤ä«ù¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A»{¬°³o¬O­»´ä¥þ­±¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº¥²µM­n¨D¡A¬O­»´ä¸q¤£®eÃ㪺³d¥ô©M¸q°È¡A¨Ã¥B»{¬°¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¤£·|¼vÅT´ä¤Hªº¤HÅv©M¦Û¥Ñ¡C¤£¤Ö°Ñ¿ïªÌÁÙ¹ï¥ßªk´£¥X¤F«Ø³]©Êªº·N¨£¡C¦ý¬O¡A¬Û¤ñ°_¨Ó¡A·¥¤Ö¼Æ´X­Ó°Ñ¿ïªÌ«o¤Ï¹ï¤G¤Q¤T±ø¥ßªk¡A©ÎªÌ¥ø¹Ï©ì©µ¥ßªk¡A³oªí©ú¥L­Ì¤£Ä@·N¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A¤£Ä@·N©Ó¾á¤½¥Á³d¥ô©M¸q°È¡A³o«ç»ò²Å¦X¥þ°ê¤H¤j¥Nªíªº¸ê®æ©O¡H§ó¬°´c¦Hªº¬O¡A·¥­Ó§O°Ñ¿ïªÌÁÙµoªí¤£­t³d¥ôªº¨¥½×¡A¥ø¹ÏÅÛ´b¤H¤ß¡A»~¾É¤½²³¡Aº´°Ê¤Ï¹ï¥ßªkªº«D²z©Ê±¡ºü¡A³o¤£±o¤£¥O¤H½èºÃ¡A¥L­Ì¬JµM¤£¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A¦ý¤S­n°Ñ¿ï¤H¤j¡A¸¬Äªùبs³º½æªº¬O¤°»òÃÄ¡H

¿ïÁ|·|ij©e­û©y¡uª¾¤Hµ½¿ï¡v

¡@¦³¤@¥y¦¨»y¬O¡uª¾¤Hµ½¥ô¡v¡A¹ï©ó¿ïÁ|·|ij©e­û¨Ó»¡¡A¦ü¥G¬O¡uª¾¤Hµ½¿ï¡v¡A§Y©yª¾¹D°Ñ¿ïªÌ¬O§_¯u¥¿ªº·R°êªÌ¡B¬O§_¿í¦u¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A³o¼Ë¡A¿ïÁ|·|ij©e­û¤â¤¤¯«¸tªº¤@²¼¡A¤~¯à¿ï¥X¯u¥¿²Å¦X¥þ°ê¤H¤j¥Nªí±ø¥óªº¤H¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h