[2002-12-03] ½×¾Â¡D¡u¸Ü¨ÆÅv¡vÁÙ¬O¡u¾ãÅé§Q¯q¡v¡H
¡@§d¥ú¥¿¦b«e¤å´£¤Î¦U¬É½×¡u´¶¿ï¡v®É¡A¤Å§Ñ¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤jì«h¤U¯S°Ïªº¨¥÷¡F¨Ã´£¥X¤¤¥¡¹ï¯S°Ï¤§¥DÅv¦æ¨Ï¡A¤D¡u¦³¦W¦³¹ê¡v¡F¥ç«ü¥X¡m°ò¥»ªk¡n¨ÃµL¬°¡u´¶¿ï¡v¹w³]®É¶¡ªí¡A§d¥ú¥¿±j½Õ¡A¿ïÁ|¤èªk¶·¡u¥¿Å¡v¦U¶¥¼h§Q¯q¡C
¡½§d¥ú¥¿
¡u¥§¡¥D¸q¡v¡H¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡H
¡@¦³¨Ç¤H´£Ò¥§¡¥D¸q¡]¦¹¤D´¶¿ïªº¡uµ²´¹«~¡v¡^¡A©T¦³¨ä¥i·R¤§³B¡A¬Û«H¦b¤@¯ë¡u¥Á½Õ¡v¤¤¥ç¥²Àò¤@©wµ{«×ªº¤ä«ù¡A¦ý¦^ÅU¾ú¥v¡A´Þ¥Á¦a®É´Áªº»´ä¥çµL«D¬O¤@Ó¯S°Ï¡A´ä^¬F©²µL½×¦b¤K¤G¦~¤¤^½Í§P¤§«e©Î¨ä«á¡A³£¨S¦³¥H¡u¥§¡¥D¸q¡v¨Óªv´ä¡A¥çµL¥é³Ë¦è¤è«°¥«ªº¤j¬F©²¡B¤jºÖ§Q¡B¤jµ|¨îªº¼Ò¦¡¡A¤@ª½¦¨¥\¦a¥H¦æ¬F¥D¾É¤Î¥¿Å¦U¶¥¼h§Q¯q¬°¬I¬F¥XµoÂI¡A³oºØ¤£ÅýÅv¤O¶°¤¤©ó¥ô¦ó¶¥¼h©Î¬Fªv¤O¶qªº¡u¯S°Ï¬Fµ¦¡v¬O¦æ¨Ï¥DÅvªº¥Dn·§©À©Mì«h¡A¥ô¦ó¥DÅv°ê¥]¬A¤¤°ê¦b¤º³£¤£·|©ñ±ó±Ä¥Î¡C
¡@¥Ñ´Þ¥Á®É¥N¨ì¤µ¤Ñ´ä¤Hªv´ä¡A¨S¦³¥ô¦óªÀ·|¶¥¼h¾Ö¦³µ´¹ïªº¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡A¤£¦P¶¥¼h³z¹L¡u§¡¿Å°Ñ»P¡v¦Ó±o¨ì¡u°Ñ»PÅv¡v¡A²{®É¬FÄÒ¥i§Q¥Î¡u°Ñ»PÅv¡v¨Ó¨î¿Å¦æ¬F¾÷Ãöªº¬I¬F¡A¨Ãªý¤î¿Wµô±M¬Fªº²£¥Í¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¥ßªk¥D¾É©ÎªÌ¥Ñ¬FÄÒ¡u¸Ü¨Æ¡v¡C¯Sº¨Ã¤£±qÄÝ¥ô¦ó¬FÄÒ¡A¡m°ò¥»ªk¡n¥ç¤w¦C©ú¯Sº¶·³z¹L«O»Ù¤F¡u§¡¿Å°Ñ»P¡v¤§¤@©w¿ïÁ|µ{§Ç¿ï¥X¡A¨Ã¥Ñ¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²©e¥ô¡A¥HÅé²{¡u¦æ¬F¥D¾É¡vªº°ò¥»¤è°w¨Ã§êºt¡u¥¿Å¦U¶¥¼h¤§§Q¯q¡v¤§¤H¡C§g¤£¨£»´ä¦Û¶}°ð¥H¨Ó¡Aª½¦Ü¤E¤C¦~«á¤~¦³³Ò¤u¬É¥Nªí¶i¤J¦æ¬F·|¤º¡A¥i¨£¦b³o¤è±¡u§¡¿Å°Ñ»P¡v¤w³Q¿n·¥¦a¸¨¹ê¡C
¡@Y¦³¬FÄÒ¬°º¡¨¬¹Ü±o¡u¸Ü¨ÆÅv¡v³o³¥¤ß¦Óª§¨ú´¶¿ï¡A»P¡m°ò¥»ªk¡n¤Î¨ä¡m»¡©ú¡n¤ºªºì«h»Pºë¯«I¹D¦Ó¹£¡A«Ü¦³¥i¯à¥O»´ä¯S°ÏºtÅܦ¨¤@Ó¡u¿Ë¤¤§Ü¤¤¡vªº¬Fªv¾Ô³õ¡A³oÓ°«ª§¹Lµ{¡A±N·|¬°»´ä¯S°Ïªº¦w©wÁcºa¤Îµo®i±a¨Ó½ÄÀ»¡A¹ê«Dµ´¤j¦h¼Æ»´ä¥«¥Á©ÒÄ@¡A·Q¤j®a³£Ãø§Ñ¤@¤E¤»¤C¦~¡u¿Ë^§Ü^¡v¤§ª§¡A¬°»´ä¿ò¤Uªº³Ð¶Ë¡C»´ä¤£¯à¶Ã¡A³o¥ç¬O¤¤¥¡¬F©²ªº·NÄ@¡C
¥Á¥Dn¯À¯S°Ï¤w¦³
¡@§õ¬W»Êijû´¿¦b¤E¤ëªì©ó¡m«H³ø¡nµoªí¤@½gÃD¬°¡m½Ö¥i¨M©w»´ä¤H¦³§_¨¬°÷±ø¥ó¹ê¦æ¥Á¥D¡H¡nªº¤å³¹¡A¥L¦b¤å¤¤´¿»¡¡u¡m°ò¥»ªk¡nªÖ©w¤£¬O¤@®M¥Á¥Dªº¡m¾Ëªk¡n¡v¡A¹ï¦¹¡A§Ú¤£´±e¦P¡C½Ö³£¤£·|§_»{¡u¥Á¥D¡v¥H¦Ü¤@¤z¥Á¥Dn¯À§¡¬°°ò¥»¤HÅv¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡m°ò¥»ªk¡nªº±ø¤å¡A¦¤w¥]§t©Ò¦³¥Á¥Dn¯À¡A¨Ò¦p¡G½T«O¦æ¬F¡B¥ßªk¡B¥qªk¤TÅv¤À¥ß¡F«O»Ù·s»D¦Û¥Ñ¡F½T«O¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡n¤¤©Ò³W©wªº¦æ¬Fªø©x¤Î¥ßªk·|¦¨û§¡¥Ñ¿ïÁ|²£¥Í¡F¥H¤Î«O»Ù©Ò¦³Ó¤H¦Û¥Ñ¡C³o¨Ç¡A§¹¥þ²Å¦X¡m¤¤^Áp¦XÁn©ú¡nªººë¯«¡A¦¤w¬°¯S°Ï«Ø¿v°_¤@Ó¥Á¥Dªº®Ø¬[¡A¨Ï»´ä¤H=¨É¦³¥Á¥D»P¦Û¥Ñ¡A¦Ó³o¦b¹L¥h¤¦~¡A¤w¦¨¥\Åé²{¡C
¡@¦Ó³¡¤À¤H¤h·¥¤Oª§¨úªº¡u´¶¿ï¡v»¡¨ì©³¬Oªåªå¥Á¥D¿ïÁ|¤èªk¤§¤@¦Ó¤w¡A¥ô¦ó«ù¥ªº¤H³£¤£·|»¡»´ä¨S¦³¥Á¥D©M¦Û¥Ñ¡A¥ç¤£·|§â¡u´¶¿ï¡v»P¡u¥Á¥D¡v¯ó²v¦a¹º¤Wµ´¹ïµ¥¸¹¡A²{¦b¤´±jºÙ¨S¦³¡u´¶¿ï¡v´N¨S¦³¥Á¥D¤Î¦Û¥Ñ´N¬O¦W²Å¨ä¹êªº¡u´¶¿ï¬£¡v¡C¥H«e±`Å¥¨£¤H»¡»´än¡u¥Á¥D§Ü¦@¡v¡A¦p¤µ¡u´¶¿ï¬£¡v°í«ù§â¡u´¶¿ï¡v©M¡u¥Á¥D¡v±¾¹_¡A¦ý¤S¤£·Q³Q»~·|¦¨¡u´¶¿ï§Ü¦@¡v¡A³o¥Ù¬Þ·|§_²`¤Æ©¼¦¹ªº¤¬¤£«H¥ô©O¡H
§¡¿Å°Ñ»PªºÅé²{¤Î±j¤Æ
¡@¥»¤H¦b¤G¡³¡³¡³¦~¤@¤ë¤G¤Q¤é´¿µoªí¤å³¹¡m¤@´ä¨â¤ß¡n´£¤ÎªÀ·|¬Fªv¨â·¥¤Æ¡]¿Ë¤¤¡B§Ü¤¤¡^ªº°ÝÃD¡A¥[¤W¡uªÀ¡v¡B¡u¸ê¡v¤Î¤u·|¬Fªv¤Wªº¬D¾Ô¡AÁ¿ªº¨ä¹ê³£¬O¦b»´ä³oÓ¦h¤¸¤ÆªºªÀ·|ùØÀ³¦p¦ó¡u¤¬¬ÛÝ®e¡v¡A¦p¦ó¡u¥¿Å¦U¤è§Q¯q¡v¡A¤Î³Ì«nªº¤@ÂI¡X¡X¦p¦ó©ú´¼¦a»{²M»´ä¡u¾ãÅé§Q¯q¡v¦ó¦b¡A³o¨Ç¥Ø¼Ð®í¤£Â²³æ¡A¬Ò¤£®e©ö³z¹L¯ó²v¦a±À¦æ¡u´¶¿ï¡v¡B¹ê¦æ¡u¥§¡¥D¸q¡v¦Ó¹F¨ì¡C
¡@±i¬±¨}±Ð±Â¦b¤G¡³¡³¤G¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤T¤é¡m«H³ø¡nªº¤@½g¤å³¹¤¤«ü¥X¡A»´äªº¬Fªv¤O¶q¤jP¦³¤TªÑ¡G¤u°Ó¬É¡B¥Á¥D¬£¤Î¶Ç²Î¥ª¬£¡C¥L§ó´£¥X¡u»´äªº¬F§½¡A¦³ÂI¹³¦hºØ±ÚªÀ·|¯ë¦s¦b¤£¦Pªº¬Fªv±Ú¸s¡A¥ô¦óéwªº°õ¬F¼Ò¦¡¡A¬Ò¤£¥i¯à±Æ¥¸¥ô¦ó¤@¤è¶Õ¤O¡v¡C³oì«h»{¦P¤F¡u§¡¿Å°Ñ»P¡v¡A¦Ó¤£¬O¥Ñ¬YÄÒ¬Y¬£¬Y¶¥¼h¾Ö¦³µ´¹ï¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡C
¡@®Ú¾Ú¡m°ò¥»ªk¡n¡A¤u°Ó¬É¦b¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¤¤¤Î¥ßªk·|ij®u¤¤¥u¦³¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤ªº¡u°Ñ»PÅv¡v¡A¨ÃµL¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡A¦Ó°Ó¬É¤H¼Æ¬Û¹ï¸û¤Ö¡A»P¤Ö¼Æ±ÚÃþ¬ÛY¡A¦ý¹ï»´ä¾ãÅ骺°^Äm¡A¥]¬A¸gÀÙ¡B´N·~¡B³Ð¶×¡B½Òµ|¡B¥Á¥Íµ¥¤è±¡A¬Û«H¤£·|¤Ö©ó¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤¡C
¡@¦ü¥G°w¹ï°Ó¬Éªº¡u¥Á¥D¬£¡v¡A¤£Â_¥´¥X¡u©x°Ó¤Äµ²¡vªº¤f¸¹¨Ó©Ù¶Â°Ó¬É¡A¨ä¥Øªº¤§¤@¬O§â¤u°Ó¬É½ð¥X¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¤Î¥ßªk·|ij®u¡A¥H¬°³o¼Ë«K¥i¹Ü±o¡u¸Ü¨ÆÅv¡v¡A³Ì²×§Î¦¨¥Á¥D¬£¡u¹ï¡v¶Ç²Î¥ª¬£ªº§½±¡A¥OªÀ·|·¥«×¤À¤Æ¡A±a¨Ó¤£Ã©wªº§½±¡A³o¼Ë°µ¦ü¥G®í¤£²z´¼¡C©Ò¥H»´äªÀ·|¤j²³¥ç¤£·|»´µø¤u°Ó¬É¦b³o¤è±¥iµo´§ªº§@¥Î¡A°£¤F¦b¸gÀÙ¥Á¥Íªºµo®i§@¥X°^Äm¥~¡A¤u°Ó¬ÉÁÙ¥i¦b¬Fªv¤W¾á·í¤@Ó¥¿Åªº¨¤¦â¡A¥H°È¹êªº¥ß³õ¡AÓV½w¬Fªv¤W¨â·¥¤À¤Æªº±¡ªp¡CYn½T«O¡m°ò¥»ªk¡n©Ò«OÃÒªº¸ê¥»¥D¸q¨î«×¤¤Q¦~¤£ÅÜ¡A°Ó¬É²{®É¦b¬F¬Éªºª½±µ°Ñ»P¡A¹ê¦b¤£À³´î¤Ö¡C
¡@¤]³\±i±Ð±Âªº·N«ä¬O¥Á¥D¬£²{®É¤£À³³Q±Æ¥¸¡A³oÂI§Ú¬O¤£¤Ï¹ïªº¡A¥Á¥D¬£¥çµL¶·¿n·¥§êºt¤Ï¹ïÄÒªº¨¤¦â¡A¥«¥Á§ë§A¤@²¼¡A¥i¤£¬O³æ³æ´Á±æ§A°µ¤Ï¹ïÄÒ¡B³QÃä½t¤Æ¡A¦Ó¬O§Æ±æ§A¡u°Ñ»P¡v¡A°Ñ»P¦³Ãö¸gÀÙ¥Á¥Í¦U¤è±ªº°ÝÃD¡A©M¤u°Ó¬É¡B¶Ç²Î¥ª¬£¤@°_¬°»´ä¡u¾ãÅé§Q¯q¡v§@¥X°^Äm¡C
¡@¦Ü©ó¬F¨î°ÝÃD¡A¥Á¥D¬£¡B´¶¿ï¬£¶·¦Ò¼{¥tÅP¾Ô³õ¡A§â¥Ù¬Þ©M¦³Ãö¶D¨D¦b¨ºùئA§@³B²z¡AµL¥²n±N¤§»P¸gÀÙ¥Á¥Íµ¥°ÝÃD±¾¹_¡A¥HP§¨Äñ¤£²M¡A³o¼Ë¹ï»´ä²@µL¦n³B¡A¨âªÌ¡u²æ¹_¡v¡A¤è¬O¤£¤Ö¥«¥Áªº¤ßÄ@¡C¡]¤T¤§¤G¡F«ÝÄò¡^
|