[2002-12-11] 杜亦有道：累街坊

阿　杜

　粵語有句既是刻薄式的批判，又是對某人失望時的慨嘆之語：「生就累隔籬，死就累街坊」。

　當時年少，戲問成年人「怎樣累法？」所得回答是「例如一些吸毒之『道友』啦，生時到處問人借錢甚至往鄰近人家偷扒搶盜的過日子，十足『神檯貓屎——神憎鬼厭』，死了還會屍橫屋角或街頭，最後還要連累街坊為他收屍和湊錢辦身後事，這一類人就是生累隔籬，死累街坊了。」

　如此解釋，倒也詳盡明白。這一天看了一則港聞，一個老人家，為與家人不和，竟塞堵了門窗開放煤氣戕害家人，自己卻逍遙快活去，結果害了自己妻小外，還因煤氣大爆炸鄰居也被炸死，消防員亦受重傷。一看此過程，立即就浮出了這一句廣東俗語。這一名糊塗狠毒老伯真正是「生就累隔籬，死就累街坊」了。

　以前民生落後的燒柴年代，相信只有真正的放火才會造成禍害，燒火水爐的歲月也少這類悲劇，近年香港流行「燒炭自殺」，真是一件陰功折墮毒害生靈的發明，而燒炭總算是自殺者的自行了斷，放煤氣則的確會隨時「累隔籬害街坊」。敬告讀者，封閉之屋放了煤氣就是一顆超磅大炸彈，如有發現這情況千萬留意不能按門鈴，不可給屋內人打電話，絕不可大力鑿門鎖，因丁點的星火足以造成毀滅全幢大廈之爆炸，最安全方法是以厚濕毛巾墊在玻璃窗上用暗力迫破，然後伸手開窗「散氣」。