[2002-12-15] 副刊釆風．百家廊：賦文學以笑聲

放大圖片

《蛋白質女孩》封面圖

施友朋

　哥倫比亞大學東亞系及比較文學研究所教授王德威說：憑著《蛋白質女孩》一、二集，王文華走紅台灣、內地及海外，成了「人氣作家」。事實上，《蛋白質女孩》出版後，在兩岸已銷逾五十萬冊（七月份的報道）；北京中央電視台更買下版權，擬改編成電視劇；據悉出版該書的「時報出版」請網友投票選出最像兩名女主角寶琳娜、佳佳的藝人，結果曾寶儀、蕭淑慎當選。

　有論者謂：紐約有《慾望城市》，台北有《蛋白質女孩》，《慾望城市》揭櫫了紐約慾望的寂寞與世故，《蛋白質女孩》揭露了台北慾望的張狂與極限。它們都像是一場極高難度的脫衣舞孃秀，燈暗了，城市就性感了，男人與女人就上場了。管他台北東京紐約，在夜裏所有城市只有一個名字，那就是慾望。

　王文華人氣急升，大多數的評論均有一個共識——與中國內地經濟迅速發展，都市繁榮，著重生活品味的中產階級興起有關。最近，上海文化評論家趙強在全國文學評論年會上指出：王文華、幾米的作品在內地暢銷並不是偶然的。最近幾年，內地經濟迅猛發展，出現了一批受過良好教育、收入不菲的青年白領階層。比如在上海，國民生產總值已接近人均五千美金，一般受過大學教育的青年白領的月收入在五千至一萬元人民幣之間。基於生活節奏非常快，工作壓力也比較大，他們不可能去看那些比較有分量、比較深沉的作品，但言情小說，對他們而言又太淺薄。

　王文華的作品，正好符合這班「中產者」的口味——有點調侃、有點自嘲、有點憂傷、有點惆悵、有點無奈、有點情調，寫出了大都會中知識青年男女內心對友誼、情感的期盼。王文華的作品能夠「成功登陸」，因素很多，王德威一針見血地指出：「王文華可能早看透了學院的把戲；他遊走在種種情色議題的尺度邊緣，而且左右開弓，既代言女性的春火難熬，又代言男性的非非之想；既寫肉慾橫流，又寫X世代的『華麗與蒼涼』——駢偶原則用得是正反兩相宜。而我認為骨子裏王文華是相當清醒的，他是有計劃的呼喚並玩弄我們情慾潛意識的那一曖昧的焦點，而他的方法不是別的，正是語言，是形式。」王文華挖空心思，意到筆隨，自然過癮，筆下幾無陳腔濫調。

　三十五歲的王文華，改變嚴肅文學的「戲路」，開始在小說中搞笑；王文華接受訪問時曾表示，這個世代的作家原本就是多面向、多聲帶，不同風格的作品只是呈現出「分裂」的自我。他說：笑聲在文學中已經被冷落了很久，但其實是很重要的。王文華回憶起自己在大學時代寫作時，風格也一度沉重、嚴肅，甚至憂鬱。然而離開學校，人生閱歷較多之後，他發現，能在寫作中找到歡笑、快樂，比起文學價值或批評家的評論更重要。

　太過嚴肅的人生難免乏味，王文華深明笑聲的重要。有作家譬喻：當所有的文學作家都在唱高調，卻沒有唱中、低音時，那音樂會多麼單薄？缺乏中音、低音的共鳴，高音會變成多麼微弱？

　看來，通俗文學還是大有可為，問題是，要寫得「好看」，依然需要用心思，王文華是個成功的例子。