[2002-12-27] ½×¾Â¡D§JªA§x´b Â\²æ§x¹Ò©ñ¤j¹Ï¤ù
©P¤KÂ@¡G´ä¤Hn§JªA¤ß²z§x´b¡A¤~¯àÂ\²æ¸gÀÙ§x¹Ò¡C
¡½©P¤KÂ@
¡@¤¦~¥bªº¹ê½î»¡©ú¡A´ä¤H°ß¦³»{ÃѦۤv¬O¡u»´äªº¤¤°ê¤H¡v§Y¡u¤¤°êªº»´ä¤H¡v¡A¤~¯à±¹ï¬Fªv¹L´ç©M¸gÀÙ¹L´ç¤£Â_²`¤J¦Ó§JªA¤ß²z§x´b¡A§â´¤»´ä¸gÀÙÂ૬ªº¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡A§´µ½³B²z»´ä»P¤º¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¤U¥X²{ªº½Ñ¦h¥Ù¬Þ¡A³o¼Ë»´ä¸gÀÙ¤~¯à¦¤éÂ\²æ§x¹Ò¡K¡K
¡@»´ä¦^Âk¯ª°ê«á¡A»´ä¥Ã¤[©Ê©~¥Á¤¤ªº¤¤°ê¤½¥Á½T¥ß·s¨¤À»{¦Pªº¥²n©Ê©M«n©Ê¡A¤£¶È¤Ï¬M©ó¹ê¬I°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±øµ¥«¤j¬Fªv¨Æ¥ó¡A¦Ó¥Bªí²{¦b»´ä¥¿Á}W¾Ä°«ªº¸gÀÙÂ૬¤W¡C»´ä¸gÀÙÂ૬©TµM»Ýn¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¨îq©M¹ê¬I¤@¨t¦C¬Fµ¦¡B³W¹º©M¤è®×¡A¦p¦P¹ê¬I°ò¥»ªk²Ä¤G¤Q¤T±ø¥²¶·¦bªk«ß¼h±¤U³\¦h¤u¤Ò¡C¦ý¬O¡AÕY¨S¦³¶V¨Ó¶V¦h»´äªº¤¤°ê¤½¥Á»{ÃѦۤv¬O¡u¤¤°êªº»´ä¤H¡v§Y¡u»´äªº¤¤°ê¤H¡v¡A¨º»ò¡A¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº¬I¬F«K¯Ê¥F¨¬°÷ªº¥Á·N°ò¦¡C¦óªp¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²¥Dn©xû¥»¨¬O§_½T¥ß¤F·s¨¤À»{¦P¡A¹ï©ó¬Fµ¦¨îq©M¹ê¬I¡Bªk«ß¯óÀÀ©M¸¨¹ê¡A¦Ü¬°«n¡C
´ä¤H¡u¦Û§Ú·NÃÑ¡v°Ê·n
¡@¦b§Y±N§i§O¤G¡³¡³¤G¦~ªº®ÉÔ¡A§Ú̹ï©óªñ¤@¦~¦h¨Óµo¥Í©ó»´äªº±¡§Î°O¾ÐµS·s¡C¤G¡³¡³¤@¦~¤K¤ë¤U¦¯¡A·í¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ªº²Îp¸ê®ÆÅã¥Ü¬O¦~²Ä¤G©u¥»¦a¥Í²£Á`ȹê»Ú¼Wªø²v¤j´T¤U¶^¡Aºò±µµÛÃö©ó¥~¶T¡B¥¢·~²v©M³qÁYµ¥¤@¨t¦C³Ì·s¸ê®Æ§¡«ü¥Ü¸gÀ٧ζիæ³t´c¤Æ®É¡A»´äªÀ·|¤@®É¶¡¦ü¥G¤â¨¬µL±¹¡C¥|¦~«e¡A¦b¨È¬wª÷¿Ä¦M¾÷ÁصM¥´À»±«e¡A»´äªÀ·|¤]´¿¦³¤Hµo¥X´dÆ[ªºÁnµ¡A¦ý¤£¬O¥D¬y¡C³o¤@¦^»´ä¤£¤Ö¥«¥Á«o©¿µMÅܱo°g¥¢¤è¦V©M¯Ê¥F¦Û«H¡C¬°¤°»ò¡H¤£¶È¦]¬°»´ä©Ò¹J¨ìªº¸gÀÙ§xÃø½T¹êÄY«¡A§ó¥Ñ©ó»´ä»P¤º¦a¸gÀÙÃö«Y¨³³tÅܤưʷn¤F»´ä¤Hªø´Á§Î¦¨ªº®Ú²`¸¦©Tªº¡u¦Û§Ú·NÃÑ¡v¡C
±q²¨Â÷·P¨ìÀu¶V·P
¡@¦b³o¤ù¬ù¤@¤d¤@¦Ê¥¤è¤½¨½¤g¦a¤W¥Í¬¡ªº¤»¦Ê¤K¤Q¸U¤H¤f¡A§Y«K¥X¥Í©ó¥»¦a¡A¤W¤@¥N©Î¤W¤G¥N³£¬O¥Ñ¤º¦a²¾¥Á¦Ó¨Ó¡C¥L̶]¨Ó³o¤@¤ùÄݩ󤤰ê«o¥Ñ^°ê¤HºÞªvªº¤g¦a¬°¥Íp¦Ó¨¯³Ò¡A¸ò¤º¦a²£¥Í¤F¡u²¨Â÷·P¡v¡C¤@¤E¤C¤E¦~¥H«á¡A¤×¨ä¤@¤E¤K¥|¦~¤¤^¨â°ê´N»´ä«e³~°ÝÃD¹F¦¨¨ó©w¥H¨Ó¡AÀHµÛ¤¤°ê¤º¦a§ï²¶}©ñ¡A»´ä»P¤º¦a³Q¤H¬°ªýê¤F¬ù¤T¤Q¦~ªº¸g¶TÁpô¨³³t©Ý®i¡A»´ä¤H¹ï¤º¦aªº²¨Â÷·P¬O»P¤éÑ´î¤F¡A¦ý¬O¹ï¤º¦aªºÀu¶V·P«o¨³³t¿±µÈ¡X¡X»´ä¬O¤º¦a¹ï¥~¶}©ñªºµ¡¤f¡A¤Þ¶i¥~¸ê©M¥ý¶iºÞ²zªº¥ò¤¶¡F»´ä¬O¤º¦a¥X¤f³Ð¶×ªº¥Dn°ò¦a¡A¿Ä¸ê¶°¸êªº¥Dn¨Ó·½¡F¦p¦¹µ¥µ¥¡A¤º¦a¸gÀÙµo®i¹ï©ó»´ä¸gÀÙªº¨Ì¿à¤£¨¥¦Ó³ë¡C
Àu¶V·P¨³³tÂର¨D§U·NÃÑ
¡@¦ý¬O¡A¥@¬ö¤§¥æ¡A±¡¶Õ«æ³tÂàÅÜ¡X¡X¤º¦aªu®ü¦a°Ï¤×¨ä¤W®ü©úÅãÁY¯¶¤F¸ò»´äªº®t¶Z¡A¦bY¤z²£·~©Î¦æ·~¬Æ¦Ü»â»´ä¤§¥ý¡F¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´¡A¥þ±¹ï¥~¶}©ñ¡A±N¨Ï»´ä³vº¥¥¢¥h¦o¦b¤º¦a»P¥þ²y¸gÀÙ¤§¶¡¿W¤@µL¤Gªº¥ò¤¶¦a¦ì¡F»´äµuµu¥|¦~¶¡±µ³s¨â¦¸¸gÀÙ°I°h¡A»´ä¥«¥Áªº°]´I¤j´T¡uÁY¤ô¡v¡X¡XÁ`¤§¡A¤º¦a¸gÀÙ¥¿³B©ó¤W¤Éy¹D¦Ó»´ä¸gÀÙ«o³´¤Jµ²ºc½Õ¾ã§x¹Ò¡C¡u¥_¤W´N·~¡v¡B¡u¥_¤ô«n½Õ¡vµ¥¤@®É¶¡¦¨¤F»´ä´CÅé¥X²{ÀW²v³Ì°ªªºÃã·J¤§¤@¡C»´ä¤H¹ï©ó¤º¦aªºÀu¶V·P¨³³t¬°¨D§Uªº·NÃÑ©ÒÅ¢¸n¡AµM¦Óªø´Á§Î¦¨ªºÀu¶V·P¤S¬O¨º¯ë®Ú²`¸¦©T¡A¥HP©ó¤º¤ß¥Rº¡¥Ù¬Þ©MµhW¡C
»´ä¬Û¹ïÀu¶Õ¤£·|§¹¥þ®ø¥¢
¡@»´ä¥«¥Á°ß¦³§JªA¤ß²z§x´b¤~¯à®¶¾Äºë¯«§JªA¸gÀÙ§xÃø¡C¥R¤À»{ÃѧY«K¦h¤F§xÃø»´ä¤´¨ã¦Û¤vªºÀu¶Õ¡A¯à°÷À°§U»´ä¥«¥Á§JªA¤ß²z§x´b¡C©ó¬O¡A§Ú¦b¡mÃè³ø¡n¤G¡³¡³¤G¦~¤@¤ë¸¹µoªí¡m»´ä¶·©ú¥Õ©M¾d©T¦Û¨Àu¶Õ¡n¡C¦b¨º½g¤å³¹ùاګü¥X¡G¡u»´ä¦b¨î«×¤W©M§Þ³N¤W¬Û¹ï©ó¤º¦aªº¾ãÅéÀu¶Õ¡A±o¯q©ó»´ä¸gÀÙªº°ª«×¶}©ñ©M°ª«×¦Û¥Ñ¡A¦]¦Ó¡A§Y«K¤¤°ê¥[¤J¥@¶T²Õ´¡A¥u¯àÁYµu®t¶Z¦Ó¤£¥i¯à§¹¥þ®ø°£¡C¦]¬°¡A°ò©ó¤¤°ê¤º¦a¬Fªv©MªÀ·|éwªº¦Ò¼{¡A¤¤°ê¤º¦a¦b¥i¹w´Áªº±N¨Ó¤£¥i¯à¹F¨ì¸ò»´ä¤@¼Ëªº¶}©ñ«×©M¦Û¥Ñ«×¡C¡v¡u¤¤°ê¤º¦a¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i³Ì§Öªºªu®ü¤j«°¥«¡A¬Y¨Ç²£·~¡B¦æ·~¡]¦p»s³y·~¡^ªºµo®i¤ô¥¤w¶W¹L»´ä¡A»´ä¦ûÀu¶Õªº»â°ì¨ä¬Û¹ïÀu¶Õ¤]¦b«d®z¡CµM¦Ó¡A¥un¤º¦aµLªk¹F¨ì»´äªº¶}©ñ«×©M¦Û¥Ñ«×¡A»´äªº¬Û¹ïÀu¶Õ¤£·|§¹¥þ®ø¥¢¡C¡v¦b¨º½g¤å³¹ùاڦP®É«ü¥X¡G¡u»´ä¤H§Y¨Ï¦b§xÃøªº®É¨è¤]¥²¶·²M¿ô¡A»´ä¸gÀÙªø»·µo®iªº©w¦ì¡A¦b¤¤°ê¡A¥²¶·¬O¥HµØ«n¦a°Ï¬°¥Dn¨Ì°Uªº¡y¤j»´ä¡z¡C«Ø³]¥H»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬°¤¤¤ß¡BµØ«n¦a°Ï¬°¥Dn¨Ì°U¡A¥H«ÈÆ[¸gÀÙÁpô¬Æ¦Ü¬YºØµ{«×©Î¬Y¨Ç¤è±ªº¤@Åé¤Æ¬°°ò¦ªº¡y¤j»´ä¡z¡AÃöÁä¦b©ó¥²¶·©l²×§â´¤¦n¡y¨«¥X¥h¡z¡]´ä¸ê§ë¸êµØ«n¡^¡B¡y¯d¤U¨Ó¡z¡]´ä¤H«Ø³]»´ä¡^©M¡y¤Þ¶i¨Ó¡z¡]§l¤Þ¥~¸ê©M¤º¦a¸êª÷§ë¸ê»´ä¡^³o¤T¤è±ªºÃö«Y¡C»´ä±ý¦¨¬°¡y¤j»´ä¡zªº¤¤¤ß¡A¥²¶·¾d©T©Mµo®i¨äÀu¶Õ¡A¤~¯à²£¥Í¹ïµØ«n¤D¦Ü©PÃä¨ä¥L°ê®a©Î¦a°Ïªº¸gÀÙ¿ç®g¤O¡C¡v
´ä¤Hªq³à¤D¦]§xÃø¤ñ¹w´Á¤j
¡@¤@¦~¥ú³±ÂàÀþ§Y³u¡C½ñ¤J¤G¡³¡³¤T¦~®É¡A»´äªÀ·|¹ï©ó¦p¦óÂ\²æ¸gÀÙÂ૬§x¹Ò¨ÌµM´¶¹M¦a¯Ê¥F¨¬°÷¦Û«H¡C³o¨Ï§Ú¦^·Q°_¤@¤E¤E¤E¦~¤Q¤ë¤G¤Q¤¤é¡A·s¥[©Y¬F©²¸ê¬F§õ¥úÄ£¥ý¥Í¦b»´ä¥H¡m¹L´ç®É´Áªº»´ä¡n¬°ÃD©ÒµoªíªººtÁ¿¡C§õ¥úÄ£¥ý¥Í¹ï©ó»´ä¥«¥Á©Òªí²{¥X¨Óªºªq³à·PıÅå³Y¡C¥L»{¬°¡u»´ä¥Ø«eªº¤£¦w±¡ºü¡A¥Dn¬O¦]¬°¹L´ç®É´Á©Ò±a¨Óªº°ÝÃD¤ñ¹w´Á¨Ó±o§xÃø©Ò¤Þµoªº¡C¡v¥L«ü¥X¡u»´äªº¦Û§Ú»{¦P¥²¶·¥[¥H©w¸q©M¨ãÅé¤Æ¡v¡C¥L¹ï¥HµØ¤H¬°¥DÅ骺»´ä©~¥Á»¡¡u§A̬O¤¤°êªº¤@³¡¤À¡A¦ý¦b±µ¤U¨Óªº¥|¤Q¤K¦~ùØ¡A§AÌ«o¬OÄÝ©ó¤@ÓºÙ¬°¯S°Ï¤¤°ê¤H©Î»´ä¤¤°ê¤Hªº¯S§O¤p¸sÅé¡C°£«D§AÌ»{ÃѨì³oÓ°ÝÃDªº«n©Ê¡A¤£µMn¦b¯S°Ï¬F©²©M»´ä¤H¥Á¤§¶¡«Ø¥ß°_¹FP·sªºªÀ·|«´¬ù©Ò»Ýªº¹Îµ²ºë¯«¡A±N¬O§xÃøªº¡C¡v¥L«Øij¡u»´ä¥i¥HºÉ¶qÂX¤j¦P¤¤°êªºÁpô¡v¡A¨Ã´£¿ô¡u»´ä¹ï¤¤°êªº»ùÈ¡A¦b©ó»´ä¦P¤¤°ê¨ä¥L«°¥«¦³§O¡v¡C§õ¥úÄ£¬O¤@¦ì¨ô¶Vªº¬Fªv®a¡A¥Lªv²z·s¥[©Yªº¸gÅç¡A¥L¹ï©ó¤¤°ê¡B»´ä©M¥@¬É¬Fªv¸gÀÙºtÅܪº¤F¸Ñ¡A¨Ï¥L¨ã¦³©ú¾U¦Ó²`¨èªº¬}¹î¤O¨Ó´¦¥Ü»´ä°ÝÃDªºÃöÁä¡C
»{¦P¨¤À¡@¤Æ¸Ñ¥Ù¬Þ
¡@»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤¦~¥bªº¹ê½î§i¶D§ÚÌ¡A»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¤½¥Á°ß¦³»{ÃѦۤv¬J¬O¡u»´äªº¤¤°ê¤H¡v§Y¡u¤¤°êªº»´ä¤H¡v¡A¤~¯à±¹ï¬Fªv¹L´ç©M¸gÀÙ¹L´ç¤£Â_²`¤J¦Ó§JªA¤ß²z§x´b¡A«·s·Øµo°í¶´¤£©Þªº°«§Ó¡F¤~¯à°í©w¦a§â´¤»´ä¸gÀÙÂ૬ªº¤è¦V©M¥Ø¼Ð¡A§´µ½³B²z»´ä»P¤º¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ¦Ó¨â¦a¬Fªv¡Bªk«ß¨î«×¤Î¤å¤Æ®t²§¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B¨â¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ»P¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤U»´ä«O«ù¬Û¹ï¿W¥ß¸gÀÙ¹êÅ餧¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B¨â¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ»P¡u´ä¤Hªv´ä¡v°ª«×¦Ûªv¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B¨â¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ»P¨â¦aÄvª§¤§¶¡ªº¥Ù¬Þ¡B¨â¦a¸gÀÙ¤@Åé¤Æ»P»´ä«O«ù°ê»Úª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¤§¶¡¥Ù¬Þ¡F»´ä¸gÀÙÂ૬¤~¯à¦¤éÂ\²æ§x¹Ò¦Ó¨«¦V¦¨¥\¡C¡]¤T½×»´ä©~¥Á¨¤À»{¦P¡^
|