À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~1¤ë4¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-01-04] ²ø¦Ñ®vªº·L¯º

¡]­»´ä¡^½²¯qÃh

¡@¦­«e¡A¦b¤TÁp®Ñ©±»PµÎ«D¤k¤h¤@±à¡A¨¥»y¶¡½Í¨ì¥h¦~³u¥@ªº²ø¿A¸q¥ý¥Í¡A»¡¨ì¥LªºÂ÷¥h¤£¸g¤£Ä±¤w¤@¦~¡A©¼¦¹¤S¬O¤@µf·P´n®D¼N¡CµÎ«D»¡¦o¼g¤F¤@­º¸Ö¬ö©À¥L¡A¦ýı±o¤£¤Ó²z·Q¡A¥´ºâ­«¼g¤@­º¡C§Ú¤]´¿·Q¼g½g¤å³¹¬ö©À¥L¡A¦ý¦]¬°ºØºØ«U°È©ñ¤£¶}¡A¤@ª½¨S¯à°Êµ§¡C¤£ª¾²ø¦Ñ®v¬u¤U¦³ª¾¡A·|§_©Ç§ÚµL¤ß¡C§Úª¾¹D¥L¤£·|©Ç§Ú¡A¦ý³o°}¤l¡A²ø¥ý¥Íªº¼v¤l¤@ª½¦b§Úªº²´«e¯B²{¡A¥L·L¯ºªº¼Ò¼Ë¥H¤Î³\¦h©¹¨Æ³£¾ú¾ú¦p¦b¥Ø«e¡C§Ú·Q¡A¬OµÎ«Dªº¸ÜIJ°Ê¤F§Ú¤ß©³ªº¤@®Ú©¶¡C

¡@²ø¦Ñ®v¬O§Ú¦b­»´ä»{ÃѪº²Ä¤@­Ó¤å¤Æ¤H¡A¤]¬O²Ä¤@­Ó¥ç®v¥ç¤Íªº§Ñ¦~¥æ¡C³o»ò¦h¦~¤F¡A§Úµ²¥æªºªB¤Í¯u¤£¤Ö¡A»{ÃѪº¤å¤Æ¦W¤H¤]¦³¤@¨Ç¡A¦ý³Ì¥O§Ú´º¥õªº¤H©l²×¬O¥L¡C

¡@§Ú©M²ø¦Ñ®vªº¥æ±¡©l©ó¤Q¤­¦~«e¡C¨º¦~¡A§Ú¥Ñ¤º¦a²¾©~­»´ä¡A¤H¥Í¦a¤£¼ô¡A«K¬O¾ÌµÛ¥Lªº¤ÞÂ˶i¤J¤@¶¡¥Xª©ªÀ°µ®Õ¹ï¡C¦b¤@°_¦@¨Æªº¨º¬q®É¶¡¡A¥L¹ï§Ú·ÓÅU¦³¥[¡C·í®É¡A¥L¦b¥D«ù½s¿è¡m­»´ä¤p¾Ç¥Í¤¤¤åµü¨å¡n¡A«K±N¤£¤Ö­ì¥»¬O½s¿è°µªº¤u§@¥æµ¹§Ú°µ¡C«á¨Ó¡A¥L½s¼g¡m­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤¤¤åµü¨å¡n¡A¤S¦V¦ÑÁó­n¨DÅý§Ú°µ¥Lªº°Æ¤â¡C¤£¥Î»¡¡A¥L«Ü«H¥ô§Ú¡C¹ï©ó¤@­Óªì¤J¤å¤Æ¬Éªº·s²¾¥Á¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¬Æ»ò¤ñ³o§ó¥O¤Hº¡¨¬ªº©O¡H¯à°÷±o¨ì»{¦P©M«H¥ô¡A¹ï§Ú¨Ó»¡´N¬O³Ì¤jªº¼ú½à¡C¦b¨ó§U¥L¤u§@ªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¦Û¤v¤]¼Wªø¤F¤£¤Ö»y¨¥¤å¦rªºª¾ÃÑ¡C§Ú¤@ª½§â¥L·í§@¦Ñ®v¡A©Ò¥H¡A¤@ª½´LºÙ¥L¬°²ø¦Ñ®v¡C

¡@§Ú´L­«¥L¡A­Ë¤£¬O¦]¬°³o¬q¾÷½t¡A¦Ó¬OªY½à¥L¬°¾Ç¬°¤å¬°¤HªººA«×¡C¦b§Úªº¦L¶H¤¤¡A¥LÁ`¬O±`±`­±±a·L¯º¡A¥H¤£¯B¤£Ä¼¡B¤£·Y¤£¾Òªº«ººA¬°¤H³B¨Æ¡A¤@¬£¶WµM®ð«×¡C

¡@»¡°_¨Ó¡A²ø¦Ñ®v¤]¤£ºâ¤Ó¦³¦Wªº¤H¡A§Ú·Q¡A°£¤F»y¤å¬ÉªºªB¤Í¹ï¥L»{ÃѸû¦h¥~¡A¥~¬É¹ï¥L®£©È¬O«Ü­¯¥Íªº¡C¦ý¤£­nºò¡A¤j®a¥u»Ý­nª¾¹D¥L¬O¤@­ÓÀqÀq¯Ñ¯Ðªº»y¤å¤u§@ªÌ´N¦æ¤F¡C¥L½s¹L¤£¤Ö¤¤¤å¦r¨å¡Bµü¨å¡A¼g¹L«Ü¦h»y¤åÃþªº®Ñ¡C§Ú¤£°O±o¥L¥X¹L¦h¤Ö®Ñ¤F¡AÁ`¤§¡A¥L¨C¦³·sµÛ¡AÁ`·|ÃØ§Ú¤@¥U¡C¦³¨Ç®ÑÂàÃØµ¹ªB¤Í¤F¡A¦³¨Ç«h¯dµ¹¤F¨à¤l¡C²{¦b¡A¦b¨à¤lªº®Ñ¬[¤W¡AÁÙ¦³¥Lªº¡m­»´ä¤¤¾Ç¥Í¤¤¤åµü¨å¡n¡B¡m¤¤¤å½ì¨å¡n¡B¡mºë½oªº¤¤¤å¡n¡B¡m­ð¸Öª÷º]¡n¡B¡m§ºµü¡nµ¥µ¥¡C

¡@°µ¾Ç°Ý¤À¨âÃþ¤H¡A¤@Ãþ¬O·d§»¤j¤uµ{ªº¡A¬[ºcªº¬Oª¾ÃѪº°ª¼Ó¤j·H¡F¥t¤@Ãþ¬O±q¨Æ¾Q¹Ô¤u§@ªº¡A¶Ç±Âªº¬O¹ê¥Îªºª¾ÃÑ¡C²ø¦Ñ®vÄÝ©ó«áªÌ¡A¥L¹³¦b»y¤å³o­Ó¶é¦aùؼåªá¬IªÎªº¶é¤B¤@¼Ë¡A§Ó¦bÀ°§Ú­Ì´M«Õ±´·L¡A¼W¶i§Ú­Ìªº»y¤åª¾ÃÑ¡C²ø¦Ñ®v°µªº¬O¤£¤Ó°_²´ªº¾Ç°Ý¡A©Ò¥H¡A¦b¦³¨Ç¡u¤j¾Ç°Ý®a¡v²´ùØ¡A¥Lªº¤u§@²ª½¤£­È¤@´£¡A¤D¦Ü¦³¤H¹ï¥L¶á¤§¥H»ó¡C§Ú¤£·Q¦b³oùØ´À¥LÅGÅ@¡A¦]¬°¡A¤@­Ó½ñ½ñ¹ê¹ê°µ¨Æªº¤H±q¨Ó¤£»Ý­nÅGÅ@¡A¥u»Ý­n¥Î¦Û¤vªº³Ò°Ê®i²{¦Û¨­ªº»ù­È´N¦æ¤F¡C¦b³oùØ¡A§Ú·Q»¡ªº¬O¡A¦b³o­Ó¤Z¨Æ¥H¥\§Q«p«h¨Ó¿Å¶qªº°Ó·~ªÀ·|ùØ¡A¦³´X­Ó¤H¥ÌÄ@¤£­p¨¯³Ò¦a¯Ñ¯Ð¦b»y¤å´¶¤Î³o­Ó¶é¦aùØ¡A°µµÛÁo©ú¤H¤£Ä@°µªº¨Æ¡H§Ú±q¨Ó¤£´±¤p¬Ý¥Lªº¤u§@©M¥Lªº¦¨ªG¡A¦]¬°§Úª¾¹D¨º¬Oºë©óºâ­pªºÁo©ú¤H°µ¤£¨Óªº¡A¬O¤Ö¤@ÂI¤ß¤O»P­@¤O³£°µ¤£¦nªº¡C§Ú·Q¡A¦pªG¥LÅ¥¨ì§O¤HªºÃÕÁ½¡B¼J¿Ø¡A¤@©w·|ÅS¥X¥Lªº·L¯º¡C§Ú¤Ó¤F¸Ñ¥L¤F¡A¥L¹ï¦Û¤vªº¤u§@¦w¤§¦p¹~¡A¤~¤£¦b¥G§O¤H«ç¼Ë¬Ý¡C¥L©Ò°µªº¤@¤Á¡A¬O¶W¥G¥\¦W§Q¸Sªº¡C

¡@°O±o¡A¦h¦~«e¡A²ø¦Ñ®v°h¥X¤@­Ó§@®a²Õ´¡C·í®É¡A§Ú«Ü¤£²z¸Ñ¡A¤@­Ó»R¤å§Ë¾¥ªº¤H¯à¥[¤J§@®a²Õ´¤£¬O«Ü¦n¶Ü¡H¬°¬Æ»ò­n°h¥X¨Ó¡H§Ú·Q¥[¤J¶i¥hÁÙ­WµL¾÷·|©O¡I¥L¨S¦³¦^µª§Úªº¸Ü¡A¥u¬O¯º¤F¤@¯º¡C«á¨Ó¡A§Ú¤]¦¨¤F³o­Ó©Î¨º­Ó§@®a²Õ´ªº¤@­û¡A¸g¹L¦h¦~ªº®û¬V¡A§Ú¹ï¤å¾Â¤ºùتº¤H©M¨Æ¤]¦³¤F¤@¨Ç»{ÃÑ¡A¤~º¥º¥µo²{¡A³\¦h¨Æ±¡³£¤£¬O§Ú·Q¹³ªº¨º»ò¯«¸t¡A³\¦h¤H³£¤£¬O§Ú·Q¹³ªº¨º»ò­È±o´L·q¡C¦Ó¥B¡A§Ú¤]º¥º¥©ú¥Õ¤F¡A¯u¥¿¦³ÃÀ³Nºë¯«ªº§@®aÀ³¸Ó¦³¯S¥ß¿W¦æªº«~®æ¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¦b¥ô¦ó«Ø¨î¤§¤º¡C¼g§@¥Ã»·¬O¤@ºØ­Ó¤Hªº¨Æ·~¡A¥u¦³§@«~¤~¯à°÷¨M©w§Ú­Ìªº»ù­È¡A¨ä¾lªºµê¦W±q¨Ó¤£¥Nªí¬Æ»ò¡C¦b³o¼Ëªº»{ª¾°ò¦¤W¡A§Ú¶}©lªY½à²ø¦Ñ®v¿E¬y«i°hªººë¯«¡C¦pªG§Ú¨S°O¿ùªº¸Ü¡A¥L¦n¹³¦A¤]¨S¦³¥[¤J¹L¥ô¦óªº¹ÎÅé¡C§Ú¬Û«H¡A¥u¦³µøµê¦W¡B¯B¦W¦pÁT¤gªº¤H¡A¤~·|ÅS¥X¨ººØ¸D¸E¥\¦W§Q¸Sªº·L¯º¡C²{¦b¡A§Ú¤@·Q¨ì²ø¦Ñ®v¡A´N±`±`·Q¨ì³o¥ó¨Æ¡A¥H¤Î¥Lªº·L¯º¡A¤]´N¯qµo¨ØªA¥Lªº¶W²æ¡C

¡@§Ú¹ï²ø¦Ñ®v­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤F¸Ñ¤£¦h¡A¤]¤£ª¾¹D¥L¦³¬Æ»ò¿³½ì»P¶Ý¦n¡A·íµM¤]»¡¤£¥X¬Æ»ò¦³Ãö¥Lªº½ì»D¶c¨Æ¡C§Ú©M¥L¦@¨Æªº®É¶¡¤£ªø¡A¨£­±ªº¾÷·|«Ü¤Ö¡A¥­®É¦Ü¦h©¼¦¹³q³q¹q¸Ü¡AÁ¿Á¿¦U¦Ûªº¥Í¬¡»P¤u§@¡C§Ú·Pı±o¨ì¡A¥L¹ï§ÚªºÃöª`¬O¯u¤ß¹ê·Nªº¡C§Ú¨C¦³·s§@µoªí¡A¥LÁ`·|¨Ó¹q¹ªÀy¤@µf¡C°O±o¡A§Ú¥Xª©²Ä¤@¥»¤p»¡¶°«á¡A¥LÁÙÃØ§Ú¤@¤ä¦W¶Qªºª÷µ§¡AÅñ§Ú¦h¼g¡C¥~Ã䦳¬Æ»ò°jÅT¡A¥L¤]·|²Ä¤@®É¶¡­P¹q§i¶D§Ú¡C¥L±q¨Ó¤£¥H®vªøªº¤f§k±Ð°V§Ú¡A­ËÁ`¬O¥HªB½úªº»y®ð»P§Ú¥æ½Í¡A©¼¦¹¥­µ¥¬Û«Ý¡A¬J¥i¯u±¡¹ï¸Ü¡A¤S¥i¨¥¤£¤Î¸q¡C§Ú´N³ßÅw³oºØ²Hªy¦p¤ôªºªB¤Í¡C

¡@¦b±`¤Hªº²´¤¤¡A¥L¬O¤@­Ó´¶³q¤£¹Lªº¦Ñ¦n¤H¡A¦b§Úªº²´¤¤¡A¥L«o¬O¤@­Ó¶W¹Ð©Þ«Uªº§g¤l¡A¤ñ³\¦h¦Wº¡­»¦¿ªº¤j§@®a¡B¤j¤å¤H°ª¤j«Ü¦h¡C¦b§Ú¤ß¤¤¡A¥L¦³¤@­Ó¯S®íªº¦ì¸m¡A¾¨ºÞ¥L¦b«U¥@¤¤²@¤£°_²´¡C

¡@§Ú°O±o¥Lªº·L¯º¡C§Ú¬Û«H¡A¥u¦³¹ï¤H¥ÍµL«èµL®¬ªº¤H¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº·L¯º¡F¥u¦³¹ï¨Æ·~¤£¯B¤£Ä¼ªº¤H¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº·L¯º¡F¥u¦³¶W¶V¤F«U¥@¤§¬O«Dªº¤H¡A¤~·|¦³³o¼Ëªº·L¯º¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h