[2003-03-15] 中央挺港的政治經濟學

英文《中國日報》香港版今天發表社論，譯載如下：

　北京的「兩會」上，多位中央領導人表態挺港，既強調堅持「一國兩制」，又強調全力支援香港發展經濟，顯示出正在全面接班的中共第四代，將保持既往的對港方針不變，政治經濟並舉，全力維護香港的繁榮和穩定。

中央全方位挺港

　中央挺港始終是全方位的。但港人往往更在意經濟上的挺港，對政治上的挺港關注不多。原因大致有二：一是經濟上支援香港的措施比較直接，比較具體，看得見摸得著，而政治上挺港往往是表態或呼籲，感受沒有那麼真切；二是港人習慣於近經濟而遠政治，對經濟方面的要求往往超過對政治方面的要求，敏感度原本就強弱有別。

　回歸後，中央採取一連串的經濟措施，幫助香港恢復增長，走出困境。宣佈人民幣不貶值，堅挺香港抵禦金融危機；放寬內地訪港旅遊限額，帶動香港旅遊市場持續暢旺；協調粵港兩地大型基建，避免惡性競爭給香港造成大的衝擊；商討兩地更緊密經貿關係安排，力爭使香港在WTO框架內更多收益；開放24小時通關，加快人員物資的雙向流動；論證粵港澳大橋的可行性，努力推動大珠三角經濟圈的融合。可以說，特區政府提出的每一項建議和要求，中央都給予了認真的考慮和積極的回應。正因為有了內地經濟蓬勃發展的帶動和中央政府的大力支持，香港才能在全球經濟不景氣的情況下，避免了可能出現的更嚴重的衰退，基本保持了經濟的正增長。

中央也給予香港巨大政治支持

　在經濟上挺港的同時，中央也給予香港巨大的政治支持，主要表現在三個方面。

　一是反覆強調堅持「一國兩制」方針不動搖，強調基本法既是香港法律，也是全國性法律，中央和特區都要遵守。「一國兩制」和基本法是香港根本的制度基礎，中央在這個問題上一貫而堅定的態度，無疑是香港生存和發展最大的「定心丸」。

　二是堅定地支持特區政府依法施政，恪守不干預特區內部事務的原則，完全兌現「港人治港」，高度自治。中央領導人幾乎在所有場合都不忘挺董，積極評價特區政府的工作，從而有力地支持了特區行政主導體制的平穩運行，維護了特區政府的管治權威。

　三是在事關香港穩定和安全的重大問題上明確表態，為香港排除干擾，保駕護航。糾正居港權錯誤判決，使香港免受因人口膨脹可能導致的社會動盪。支持23條立法，不允許某些外國政府和組織對這一香港內部事務說三道四，不使香港成為國家安全的空白。

　中央挺港政經並舉，體現了治國安邦的辯證法。政治和經濟從來就不可分割，沒有政治穩定，就不會有真正的經濟繁榮。港人應該用心體察中央政府的良苦用心，既要追求經濟發展，又要避免政治紛爭，共同營造和諧穩定的社會環境，推動經濟早日復甦。