[2003-04-19] 杜亦有道：震過貓王

阿　杜

　日前說過貓族中確有治鼠的權威者，這類罕有的「貓王」，有「咪嗚」一聲便四鄰之貓紛來為牠捕鼠之力，根本不必牠「朕」之貴體勞動。

　現今人類已趨向城市式生活，尤其是大城市，已與「鼠患」兩字絕跡，都市居屋群也多數禁止住客養貓狗，向兒童一輩說「貓能治鼠」他們只是聽了就算，根本毫無體會了。然而，另一「貓王」卻迄今為人懷念，那就是美國搖擺流行曲泰斗之「貓王」皮禮士利。

　這個已逝世近半個世紀的「貓王」歌腔渾厚柔和，而唱歌時雙腿頻擺顫動發抖之外，也渾身震盪如中電擊，完全打破半世紀前男歌手「企定唱」的局限，他的唱法影響力直至今日仍有模仿者，更好笑的是影響及一個地方的語言，如香港現在仍有人說這一句俗語—「震過貓王」。

　「震過貓王」一語在港人詞匯中亦有兩解，一是形容有些人坐立不定所謂「郁身郁勢」，我們會說「此人震過貓王」，另一用法是形容考試或初會女朋友家長等心內忐忑不安，或臨危之時驚恐顫抖，也會被說為「震過貓王」，若真貓王皮禮士利泉下有知，他死後多年仍如此被人樂道，真個欣慰之極。

　香港也曾出過一個演藝貓王，便是被稱「東方貓王」的鄭君綿，他模仿過貓王之姿態而得此號，此人越南華僑出身流浪演唱到港在TVB成名，後又悄悄逝於新界，本身也是一個傳奇。