À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~8¤ë2¤é ¬P´Á¤»
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > °Æ¥Z
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-08-02] ¯à¤£«äºñ¯ù

¡]¶ÂÀs¦¿¡^¡@±i§Ü§Ü

¡@ºñ¯ù¡A¦ÛµM­º¿ï®a¶mªC¦{ªº¦è´ò©ú«eÀs¤«¡]¤d¸U§O¬O°²«_°°¦H²£«~¡^¡Cºñ¯ù¨ººØ§t¦Ó¤£ÅSªº«~©Ê¡A¦p¤@¨Ó¦Û®x°|²`²`ªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡A¦ç®Æ»P¥Ö½§³£¦pµ·º÷¯ë²n·Æ²Ó¼í¡A¦^²¶¤@¯º¡A»´¬ÕµLÁn¡A¨¥»yÅx¸¨¦À¶í¤¤¡AÃý¨ý¯d¦b²M­·ùØ¡F¥i»D­»¦Ó¤£¨£¯»ÂL¡A¥i·N·|¦Ó¤£¥i¨¥¶Ç¡C¯ù¦âºÑºñ¡A¦ü¥É²Gã¼ß¡A¾i²´¾i¤ß¡A¥O¤H¤£§Ô«~À|¡C»´°ãºC¹É¡A¦Þ¤W²É²Éºñ¯]ºu°Ê¡Aªì©l²¤¦³¤@µ·­WÀß¡AÄ~¦Óº¡¤f²M­»¡F¯ù¥¼²D¡A¼Lùؤw¬O²¢µ·µ·²M²D²D¡Aº¡¸¡±ý»¡Á٥𪺴g·N»P¶¶ºZ¡C

¡@ºñ¯ù¤§§®¡A§®¦b²M²H¡C

¡@²M²H¤¤®¨µMº¯¥X§t»Wªº¾y¤O¡A±q¤£±i´­ªº¨ººØ¦Û«H¡A¦p¦¿«n¤Hªº¶Ô«j»PÁo¼z¡C

¡@§Ú¹ïÀs¤«ªº°¾·R¤]³\·½¦Û¤Ö¦~®É¥N¡C¡uªC¤@¤¤¡vªºªì¤@¨º­Ó¬K¤Ñ¡A´¿¥þ¯Z¶°Åé¥h±ö®a¶õ±Ä¯ù¥b­Ó¤ë¡CÀãâuâuªº«C¤sºñ¤ô¡Aº¡¤s¹M³¥³£¬Oºñªoªoªº¯ù¶é¡CµL¼Æ¼b¹àªº¸­ªÞ¡A±q½´«kªº¯ù¾ð¤W¤@¤ù¤ù¼­º±´ÀY¡A¥Î¤@ÂùÂù¤p¤â»´»´±ÄºK¤U¨Ó¡A¤p¤ß¦a¸m©ó¦ËÁM¤¤¡A©æ«ü»P­¹«ü³£³Q¯ù¸­¬V±oºñ¤F¡C²Ó«B»X»X¤¤±Ä¯ùÂk¨Ó¡A¥þ¨­ªº¦ç¿Ç³£ªgµÛ¯ù¸­ªº­»®ð¡C¦Ü¤µ°O±o¡A¤U¤s¦¬¤u¹L¯¯®É¡A§Ú¤@­Ó¤W¤È±ÄºKªº¯ù¸­¡A¦@­p¤GÊP¤§¦h¡C­Y¬Oµ¥¨ì¯M°®ª£²¦¡A¤j·§¥u°÷ªw¤W´XªM¯ù§a¡C¥i¨£¬K¯ù¤§¬á¶Q¡C¨º¥b¤ë±Ä¯ù³Ò°Êµ²§ô«á¦^¨ì«°ùØ¡A±ß¤WºÎı®É²´«e¤´¬OµLÃ䪺ºñ¦â¡Aº¡¤sº¡²´ªº¯ù¸­¡A¦b¸£¤¤¦p¤j®üªºªiÀܰ_¥ñ¡A¯t·w´X¤é¤£¤î¡CÁÙ¦³¤@¦¸¥þ¯Z¨ì­¥¥~¬K¹C¡A¸ô¹J¯ù¹A¦£©ó±Ä¯ù¡A¤j®a¤@®É¿³°_¡A©ñ±ó¬K¹CÅD¤J¯ù¶é¥hÀ°¯ù¹A±Ä¯ù¡A«á¨Ó¼g¹L¤@½g§@¤å¡m±Ä¯ù¡n¡A°O­zªº´N¬O³o¤Ñªº¤ß±¡¡C

¡@¯à¤£«äºñ¯ù¡H

¡@¦p¤µªC¦{«°ùدù¼ÓªL¥ß¡A¯ùÀ]¿³²±¡A¦h¥b¬O±N³Ü¯ù§@¬°ªÀ¥æ»E·|ªº³õ©Ò¡C¦p¡u«CÃáv¤T¼h¤j¯ù¼Ó¤é¤é©]©]®yµLµê®u¡A¤p¦YÂI¤ß°®ªG¤ôªG¤@À³­Ñ¥þ¡A³Ü¯ù³Ü±oÅFÅF¯P¯P±¡´º»á¬°§§Æ[¡C­n½×¯ù«Îªº¤å¤Æ«~¦ì¡A¦rµe¥j¸³Àô¹Ò¥j¶®«ÕÀR¡A·í¼Æ¦è´ò¤j¹D§O¨ã­·®æªº¡u©M¯ùÀ]¡v¡C­Y¬O¥hÀs¤«¡Bªê¶]ªº¯ù«Ç¡A³Ü¯ù¬°ªº¬O¬u¤ô¡F­Y¬O¿ï¾Ü´òÀتº¡u´ò¯`©~¡v¡A¬°ªº¬O´ò¥ú¤s¦â¡F¡u´ò¯`©~¡vªº¦ì¸m¡A¦Ü¤µªC¦{©Ò¦³¯ù¼ÓÃø¥H´À¥N¡X¡X¨º®É¨è¯ù«ÈµS¦pº}©ó²î¤W¡A¾ã­Ó¦è´ò³£¦bµ¡¥~¿ººy¡AºÑªiã`ã`¡A«é±«¶¡³ºÄ±±oªM¤¤ªººñ¯ù¡A¥u¬O±q¤@´ò²M¤ô¤¤ÀH·N¯æ¤F¤@¿]¨Ó¶¼¡C¨ì¤Fª÷¬î®Ûªá¸`¡A¡uº¡Ä±¤gÀs¡v¡B´Óª«¶é¡A¤@´Ê®Û¾ð¤@±i¯ù®à¡A®ÛªLÂOÂO¡A¯ù®àÀÙÀÙ¡A®Ûªáªº¾J­»»P²M¯ùÀH­·¥æ¿Ä¡A´X²Éª÷¶Àªº®ÛªáµLÁn¸¨¤JªM¤¤¡Aºñ¤ô¯Bª÷¡Bºñº÷ºóª÷¡A¨º¬O®Û¾ð»P¯ù¾ð¼öÅʪº©u¸`¡C

¡@¿ò¾Ñªº¬O®Ûªá¸`¦p¤µ¶V¨Ó¶V°Ó·~®ð®§¡A¤ôº©¡uª÷¤s¡v®É¡Aºñ¯ù¤w³Q²T¨S¡C

¡@ªñ¦~¨Ó¡A§Ú¨C¦¸¥hªC¦{±´®a¡A­Ë¬O±`»P®a¤H¤Í¤H¥hÀs¤«¤@±aªº¤sùØ¡A¦b¹A®a®x°|ùسܯù¹A¦Û¯dªº¦n¯ù¡A¤£·|¦³¯ù«Ç¯ù®yùØ©IªB³ê¤Í¡B³Â±N¼³§JªºÄÌÂZ¤§Án¡A½T¬O²MÀR¤S±y¶~ªº¥h³B¡CÁÙ¦³¹³©t¤s¡u¤@¤ù¶³¡vµ¥¯ù«Ç¡A«È¤H¥i¦Û±a¯ù¸­¡A¯ù«Ç´£¨Ñ¶}¤ô¡A¥ô¥Ñ¯ù«ÈÀH·N¤@§¤¥b¤é¡A¿W¨É«C¤s¡A¤]¦Û¦¨¤@¹D­·´º¡CªC¦{¤H³Ü¯ù¬O¥­±`¦Ó´¶¹Mªº¤j²³¤å¤Æ¡Aµ´«D¤å¤H¶®¤hªºÁB±¡¡Fºñ¯ù¤å¤ÆÄݩ󦿫n¡A¨º©µºø´X¤d¦~ªº¯ù¥Ä¡A¦­¤wº¯³z¦b§d¶V«á¤Hªº°©Å褧¤¤¤F¡C

¡@³o¨Ç¦~¨Ó¡AªC¦{©PÃä¦a°Ï¡A´XºØºñ¯ù·s«~µP¦WÁnÄN°_¡G¤d®q´òªº³·¤ô¶³ºñ¡B®ý¦¿Às¤«¡B§EªC®|¤s¯ù¡BÅü¦{Às³»µ¥µ¥¡A³£¬O¥ý«á«~À|¹Lªº¡C¨ä§Î¨ä¦â¨ä¨ý¨ä­»¡A¦Û¬O¦U¦³¤d¬î¡C³·¤ô¶³ºñ¨º¦W¦r¦óµ¥¬ü¶®¡Aµ¹¤H¸Ö·Nªº·Q¹³¡A¯ù¦â¦p¨ä¦W¡A¯ù½è·Å¬X²Ó¿°¡A«Ü±oªC¦{¤H³ß·R¡F®|¤s¯ù¸­¤ù²Óªø¡B¦â¿A²¤²`¡A¯ù¨ý¸û¤§¨ä¥Lºñ¯ù¾J¿@¡A¯ù­»¤]·¥¨ä¦¬ÀĨIí¡A¯ù¦bªM¤¤¦p½¬¸­¦«¯B©ó¤ô¤W¡A¦ü¦³¤@ºØÁI©v©w¤O¡A§O¦³¤@µf¬~¤ß¤º²[¡C®|¤s¯ù²£¦Û§EªC·í¦~­»Àë²±©ôªº¦x°|¦ò¦a¡AÄݬõ}¤§ª«¡C»¡¨ìÅü¦{Às³»µ¥µ¥«á°_¤§¨q¡A¸g¹L¾ú¦~­×·Ò¡A¨ä¤¤ªºÀu½è·¥«~¡A½×¦â­»¨ý¤§Àu¶®¡A¬Æ¦Ü¥i»P¦è´òÀs¤«¤ñ¬ü¡A¦Ü¤Ö¨Ã¤£»¹¦âªº¡C

¡@²³¦hºñ¯ù«~µP¤§¤¤¡A§ÚÁÙ¦³¨Ç°¾·R¤Ó´ò¦a°ìªººÑÁ³¬K¡A³æ¬O¨º¦W¦r´N°_±o§Î¯«­Ý¨ã¡A²Ó¹àªº¸­¤ù·L·L±²¦±¡A¦p¶íÃä¦À¯`¤@°¦°¦¼b¤pªº«C´ß¥ÐÁ³¡A³ø¨Ó¬Kªº®ð®§¡C±È¶}ªM»\¡A¤@¨Lºñ¤ô¤W¯B¤@¼h²Ó²Óµ³¤ò¡A¦pº§º¬¤@¯ë¿ººy¶}¥h¡C¦ý­Y±NºÑÁ³¬K¯ù»P¦è´òÀs¤«¬Û¤ñ¡A«eªÌªº­»®ð¦³´X¤À±i´­¡A±a¨Ç»¤´bªº·N«ä¦bùØÀY¡F¦ÓÀs¤«ªº¯ù­»¡A«o¬O²M«Õ±o¤£°ÊÁn¦â¡C

¡@¦Ü¤µÁÙ°O±o¤C¤Q¦~¥N´¿¥h¦wÀ²¶À¤s¯ùªL³õ±Ä³X¤W®üª¾«C¡A¨B¦æ´X¤Q¨½¦Ü²`¤s³s¶¤¡A¥|¤U¤w¬O¶³Ãú·¶»a¯í¦p®ü¡C°¸±o¶³¶}Ãú´²¡A¥u¨£¯Å¯Å±è¥Ð¡A¼h¼h¯ù¶é¡A±q¸}¤U¤@ª½¤É¤W¤ÑªÅ¡AµS¦p¤@¬[¬[ºñ¦âªº¤Ñ±è¡A³q©¹¤E¾]¶³¥~¡C¥¿¬O±Ä¯ù®É¸`¡A¸ôÃä©Ð¸ò³B³B¬OÅu¶}´½ÅΪº·sÂA¯ù¸­¡A¨º¨â¸­¤@ªÞºë½o¼Ð·Ç±o¹³¬O¬y¤ô½u¤Wªº²£«~¡Aºñ±oµo«G¡A¹à±o¥s¤H¤ß¯k¡F¦b§Úªº°O¾Ð¤¤¡A¨º¨Ç­è­è±ÄºK¤U¨Óªº¯ù¸­¡A´N¹³µL¼Æ®°µÛºñ¦â¯Í»Hªº¤p»f¸»¡A¦b¤s¯á¤Wµ¥«ÝµÛ¬ï³zÃú®ðªº¶§¥ú¡A´½ÅÎ¥¦­Ì³Q¥´À㪺¦ÐÁl¡AµM«á¦¨¸sµ²¶¤¦a­¸©¹¦U­Ó«°¥«ªº¯ù²ø¡K¡K

¡@¨º¤@¦¸¡A´N¦b²­®ªºª¾«C³s¶¤±JªÙ·²¸}®É¡A¦³­ÓªøµÛ«½«½Áyªº¨k«Ä¨à¡A¥Î¥L­Ì­è­èª£»s§¹¦¨ªº¯ù¸­©M¿N¶}ªº¤s¬u¤ô¡A¬°§ÚËP¤F¤@ªMºñ¯ù¡C¨º¬O¤@°¦¯S¤j¸¹ªº·e²¡ªM¡A´X¥G¦³¥bºI¼ö¤ô²~¨º»ò¤j¡A¥L«H¤â§ì¤Fº¡º¡¤@¤j§â¯ù¸­¡A¦n¹³¤Ñ¤Uªº¯ù¸­³£¦b¥L¤â¤ßùØ¡A¯ù¸­´²¸¨®É¡Aµo¥X¤@ºØ¤dª÷´²ºÉÁÙ´_¨Óªº»¨ÁÚ»PºB´nªºÁnÅT¡F¬u¤ô§ó¬OÀ³¦³ºÉ¦³ªº¡A¦n¦ü¶}¹hªºªe¬y¤@¯ë¡AúN´é¦Ó¨³³t¦a¾Ö©êµÛªM¤¤ºÑºñªº¯ù¸­¡A¬O¼íª«²ÓµLÁnªº¨ººØÀq«´¡Cºu¿Sªº¬u¤ô¦bªMªu«_¥X¸Í¸Íªº¼ö®ð¡AµS¦p¿@±Kªº¶³Ãú±N¯ù¶éÂл\¤F¡C«Ý§Ú±Nº¡º¡¤@ªM´X¥G­«±oºÝ¤£°Êªººñ¯ùÁ|¨ì¼LÃä¡A¥uı±o¦Û¤v¹³¬O¯¸¦b¤@¤fºñ¦âªº²`¼æÃä½t¡A§Ö¼Ö±o®t¤@ÂI´N±¼¸¨¨ì¨º¦ÀºÑªiùØ¥h¤F¡C

¡@¨º¤@¤Ñ§Ú±q¥¼¦³¹L¨º¼Ë³g°ý¦a³Ü¯ù¡A¶oºZ²Oºv¡Bµh§Ö²Oºv¡C§Ú§â¨ºº¡º¡¤@ªMºñ¯ù³£³Ü°®¤F¡CÁ¹L¯ù¥D°_¨­»°¸ô¡A§ÚÃhºÃ¦Û¤vªº¤ß¨x³£¤w¸gÅܦ¨¤Fºñ¦â¡C

¡@¨º¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ü¹Lªº¡A¯u¥¿µL¦Ã¬V¡B³Ì¯Â²bªº°ª¤s¶³Ãú¯ù¡C¯à¤£·Rºñ¯ù¡H

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
°Æ¥Z

·s»D±MÃD

§ó¦h