[2003-08-02] 抬頭見喜：人有相似
孔 昭
藝人劉德華前往看香港對利物浦賽事，在球場入口處被外籍守衛阻難，後來問他是不是譚詠麟，華仔向記者複述，說：「我自認是譚詠麟或可順利入場，但我否認了。」當然最終也讓他進場，守衛最終也知道他是名藝人劉德華。
我想說的是，在外籍人眼中，華人的樣子大概都差不多，一如我們看外國人，如果不是明星藝人，常在熒幕或影片中見到，很難一下子分出誰是誰。
銀幕上藝人和現實中的「真人」又時有點點分別，若非深情擁躉，也會經常弄錯。
何況還有「人有相似」這回事！
我試過一夜在沙田遇到剛駕車經過的朋友，他「嘩然」絞下車窗怪叫：「你不是在中環那個宴會嗎？我走的時候你還在吃餐，怎麼比我還早到了這裏？還換了衣服！」
他見的那人，不是我，他點頭招呼，對方基於禮貌也點頭還禮，可能連他是誰也不知道呢。
人有相似，有時是真的相似，有時呢，又會是一方太思念另一方，見到樣子相似的，便一廂情願，誤認是自己心儀的那個人。
有位寫作的女朋友，便有過妙趣的經歷，那時候她剛出書，一次經過九龍公園，有個小女孩拿著紙筆走過來，拉著她要簽名，她想，自己連「小讀者」也有了，實在太開心。簽了名後，那小朋友狐疑地望著紙上那三個字，她以為自己簽得字體潦草，便把三個字讀了一遍，豈料那小朋友哇哇哇的大哭大叫：「你不是譚玉瑛姐姐！」吾友吸一口氣，譚玉瑛是兒童節目主持人。
|
