[2003-09-04] ½×¾Â¡D¤º¦a¹C«È®ø¶OÀAÅn©ñ¤j¹Ï¤ù
¤º¦a¹C«È¨Ó´ä®ø¶OÁʪ«¡A¥»³ø½×¾Âª©¦³ÀAÅn«ü¤Þ¡C¹Ï¬°¤º¦a¹C«È¦bÁʶRª÷¹¢¡C¡]±i°¶¥Á Äá¡^
³¯¶ÀÁJ¡@»´ä®ø¶OªÌ©eû·|Á`·F¨Æ
¡@³X´äªº¤º¦aªB¤Í°£¤F¨ÓÆ[½à¡uªF¤è¤§¯]¡vªº¬üÄR´º¦â©M«~¹Á°ê»Ú¬ü¹¤§¥~¡AÁʪ«¬O«nªº¬¡°Ê¤§¤@¡A»´äªº°Ó«~¿ï¾Ü¤Q¤À¦h¡Aºò¶K¼é¬y¡Aª«¦³©ÒÈ¡C¤º¦a¦PM¨ì»´ä®ø¶O¡A¥i¥Hµ¹¤j®aªºÀAÅn¬O¡G¤@Ó©ñ¤ß¡B¨âÓ¤£¦P¡B¤TÓ´£¥Ü©M¥|Ó«OÃÒ¡C
¡@¡]1¡^¤@Ó©ñ¤ß
¡@»´äªºªv¦w¬Û·í¦n¡A¤S¦³®È¹Cµo®i§½©M»´ä®ø¶OªÌ©eû·|¬°§A̪A°È¡A¤j®aÀ³·í©ñ¤ß¡C
¡@¡]2¡^¨âÓ¤£¦P
¡@¡]¢¹¡^»´ä¨S¦³¤@±øºî¦X«O»Ù®ø¶OªÌªº¡u®ø«Oªk¡v¡A§Ų́̾a¥«³õÄvª§¡AÅý¸gÀçªÌ¦Û°Ê¦Ûı´£¨ÑÀu½è°Ó«~©MªA°È¡C·íµM¡A§Ú̥禳«öÓ§O±¡ªpq¥ßªk¨Ò¡A¨Ò¦p¸T¤î¦X¦Pªº¤£¦X±¡²z±ø´Ú¡C«ö¤º¦aªº®ø«Oªk¡A®ø¶OªÌ¦b¦³¨Ç±¡ªp¤U¡A¥i¥Hn¨D©±¤è½ß§¹Dºp©Îºë¯«½ßÀv¡C»´ä«o¨S¦³½ß§¹Dºpªº±ø´Ú³W©w¡A¤]¨S¦³ºë¯«½ßÀvªº±ø´Ú¡C¤@¯ë°Ó©±¹ïÅU«Èªº¤£º¡·|ªí¥Üºp·N¡AµM«á¥Ñ¸Ó°Ó©±´N©±ûªº¤£Â§»ª©Î¨ä¥L¤£·í¦æ¬°§@¤º³¡³B¤À¡C
¡@¡]¢º¡^®ø«Oªk¹ï¬Y¨Ç¯S©w°Ó«~¦³¤T¥]ªº³W©w¡]¥]סB¥]°h¡B¥]´«¡^¡C¦b»´äÁʪ«¡A¤£¦P°Ó©±©Î°Ó«~¦³¤£¦Pªº«OÃÒ¡A¨Ò¦p¬YµP¤lªÅ½ÕªºÀ£ÁY¾¹¡A¦³¤T¦~ªº«OÃÒ¡C¤â¾÷ªº«OשM«O¾i´Á¦U¦³¤£¦P¡C»´äªº¡m³f«~°â½æ±ø¨Ò¡n³W©w¡A¦p°Ó«~¤£²Å¦X¥i¾P°â«~½è¡A®ø¶OªÌ¥i¥H°h³f¡B°h´Ú¡Bײz©Î¶}¥ß«H¥Îª¬¥HÁʶRµ¥Èªº³f«~µ¥¡C¤Wzªº¦w±Æ¬O¥Ñ°Ó©±»P®ø¶OªÌ¨ó°Ó¹F¦¨¡AÕY¥¼¯à¹F¦¨¨óij«hn¥Ñªk®x§@³Ì²×ªº¨M©w¡C
¡@¡]3¡^¤TÓ´£¥Ü
¡@¡]¢¹¡^¤ñ¸û³f«~»ù®æ
¡@»´ä¬O¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¤j³¡¤À°Ó«~¨S¦³»ù®æºÞ¨î¡A°Ó«~ªº»ù®æ¥Ñ½æ¤è¨M©w¡C¦P¤@¥ó³f«~ªº°â»ù¡A¦b¤£¦Pªº°Ó©±¤º¡A¥i¯à¦³®t§O¡C®ø¶OªÌÁʶR®ÉY·P¨ìº¡·N¡A¨Æ«áµo²{¨ä¥L°Ó©±ªº»ù®æ¸û·G©y¡A¥ç¤£¯à¥H³oÓ²z¥Ñn¨D°h³f©Î¨ú¦^³f´Ú¡CÁʪ««e³Ì¦n¦h¨«´X¶¡°Ó©±¡A¤ñ¸û»ù¿ú¡A¤S©Î¦VÁ`¥N²z¬d¸ß³f«~ªºq»ù¡A¤@¯ë³f«~ªº¹s°â»ù¬ù¬°Á`¥N²zq»ùªº¤K§é¦Ü¤K¤§é¡A¦³·¥¤Ö¼Æ°Ó©±¡A¥H·¥§Cªº¼Ð»ù¡A§@¬°¡u»ç»¤¡v®È«È¶i¤J©±¤º¡A¦p½Í¦n»ù¿ú¡A¸¨¤Fq¡A©±¤è¤~»¡¨S¦³³f«~¨ÑÀ³¡A³o±¡ªp¤U¡A³Ì¦n°í«ùn°h´Ú¡C¤j³¡¤À¦Ê³f¤½¥q¤Î³sÂꩱ¡A³£·|¦b³f«~¤W²M·¡¦C©ú»ù®æ¡A¦p¦b¨S¦³¼Ð©ú»ù®æªº°Ó©±¤ºÁʪ«¡AÀ³¦V©±û¬d¸ß²M·¡¡Aij¦n»ù¿ú¤~¨M©wÁʶR¡Cn¯S§O¯d·N»ù¿úµP¤W²Ó¤pªº¼Ð¥Ü¡A¦pı§t½k¤£²M¡AÀ³¦bÁʶR«e²M·¡°Ý©ú¡C
¡@®È¹Cµo®i§½¦³Àu½è®È¹CªA°È¡]QTS¡^¡A°Ó©±¶·¹FÀu½è¤ô¥¤~¥iÀò¹{µoÀu½èÃҮѡA¦bÃoµ¡¤W¶K¤WÀu½è¼Ð»x¡]^¤å¦r¥À¡uQ¡v¦r¤¤¦³¤@Ó¡uÀu¡v¦r¦b¤º¡^¡C¶K¤WÀu½è¼Ð»xªº°Ó©±¬Û·í©ó¤º¦aªº¡u«H±o¹L¡v³æ¦ì¡Cnª`·Nªº´N¬O¡A»´äªº¡m°â½æ³f«~±ø¨Ò¡n³W©w¡A³f«~¥u¥i¦b¡u¨S¦³¥i¾P°âªº«~½è¡v®É¤~¥in¨D§ó´«¡A¤£¯à¦]Ó¤H§ïÅÜ¥D·N¦Ón¨D´«³f©Î°h´Úªº¡A¨Æ«eij©w«h¨Ò¥~¡C©Ò¥H¦b¨M©wÁʶR°Ó«~«e©y¤p¤ß¦Ò¼{¡A¨Ã¬dÅç°Ó«~¡A½T«O§¹¦nµL¯Ê¡A°t¥ó»ô¥þ¡C¤£n§Ñ°O¦V©±û¯Á¨ú³æ¾Ú¡A¦³»Ýn®É¥in¨D¬d®Ö³æ¾Ú¦C¥X°Ó«~ªº¸ê®Æ¡A¥]¬A©±ûªº¤fÀY©Ó¿Õ¡C
¡@¦p¹J¤WªÈ¯É¡A¥i¦V®ø¶OªÌ©eû·|§ë¶D¡C¥»·|¬°«O»Ù®È«Èªº®ø¶OÅv¯q¡A·|Àu¥ý³B²z¥L̪º§ë¶D¡A°È¨D¦b¥LÌÂ÷´ä«e¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¥»·|¦¬¨ì¤º¦a¦PMªº§ë¶D¤£¦h¡A¸g¥»·|½Õ¸Ñ«á¡A¤j³¡¤À®È«È³£¯àÀò±o°h´Ú©Î½ßÀv¡C¥²n®É¡A¥ç·|«Øij§ë¶D¤H¦V¤pÃB¿ú¶Å¼fµô³B¥Ó½Ð¯ÁÀv¡A¸Ó³B·|¥H§Ö³t³B²z¾÷¨î¡A¦b¥|¤Q¤K¤p®É¤º¬°®È«È³B²z§ë¶D¡C
¡@¡]¢º¡^¥¦æ¶i¤fªº°Ó«~
¡@»´ä¬O¦Û¥Ñ´ä¡A«Ü¦h°ê»Ú«~µP¡A¦b»´ä¦³¯S¬ù¸g¾P°Ó¡]§YÁ`¥N²z¡^°â½æ¡Aªk«ß¥ç®e³\¨ä¥L¶i¤f°Ó±qì²£¦a¶i¤f³o¨Ç°Ó«~¡C¤@¯ëºÙ¬°¡u¤ô³f¡v¤S©ÎºÙ¬°¥¿Å¶i¤f°Ó«~¡C¡u¤ô³f¡v¨Ã¤£¬O¡u°²³f¡v©Î¡u«_µP³f¡v¡A¤@¯ëªº°â»ù¥i¯à¸û§C¡A¦³¨Ç´Ú¦¡¬Æ¦ÜÁ`¥N²z¤]¨S¦³¶i¤f¡A«O¾i¤è±¬O¥Ñ¸Ó©±¥h«O¾i¡A¨Ã«D¥ÑÁ`¥N²zt³d¡C©Ò¥H®ø¶OªÌ¦bÁʶR®Én°Ý²M·¡¡A¨Ã´£¥X¦Û¤vnªº¬O¡uÁ`¥N²z¡vªº°Ó«~¡A§í©Î¬O¤ô³f¡AY¬O«eªÌ¡An¨D©±çE¦b³æ¾Ú¤W¦C©ú¡C
¡@¡]¢»¡^°s¼Ó¹¸v
¡@¦b»´ä¤j³¡¤Àªº°s¼Ó©M¹¸v¡A³£·|¦b¹ª«¦¬¶OªºÁ`ÃB¤W¦A¥[¦¬¦Ê¤À¤§¤Q§@¬°¤p¶O¡C°£¦¹¤§¥~¡A°s¼Óªºû¤u¦b§äÅ««á³£·|´Á±æ®ø¶OªÌ¦A¦hµ¹¤@ÂI¤p¶O¡A¦ý¨S¦³µw©Ê³W©w¡A®ø¶OªÌ¥i¦Ò¼{û¤uªºªA°È¤ô¥¦Ó°u¶q¦hµ¹¤@ÂI¡C
¡@¡]4¡^¥|Ó«OÃÒ
¡@¡]¢¹¡^°Ó«~¯À½èªº«OÃÒ
¡@»´ä¥«³õÄvª§¼@¯P¡A¸gÀçªÌ³£¦b°Ó«~©MªA°È¤è±Ävª§¡A´X¥G¨S¦³°²«_°°¦H°Ó«~ªº°ÝÃD¡C¶À®ü¨ì»´ä¨Ó¡A¤]¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¦]¬°§Ú̬J¨S¦³°²«_°Ó«~¡A¤]¨S¦³¥[¿½ßÀvªº³W©w¡C
¡@¡]¢º¡^°Ó«~¦w¥þªº«OÃÒ
¡@¦b»´ä¦³«D±`ÄY®æªºªk¨Ò³W©w°Ó«~ªº¦w¥þ¡A¤£½×¦b¨àµ£²£«~¡Aª±¨ã¡A¹q¾¹²£«~¥H¦Ü¤@¯ëªº®ø¶O«~³£¦³ªk¨Ò³WºÞ¡A¸gÀçªÌ¤£¯à°â½æ¤£¦w¥þªº²£«~¡A¦]¦¹¡A«Ü¦h¦PM³£¦b»´ä¶R¤ÆùÛ«~¡A¤ð¶·¾á¤ß¦³§t¤ô»È©Î¨ä¥LPÀù¦¨¥÷¡C¬F©²³¡ªùµo²{¦MÀI²£«~®É¡A·|«ö¹ê»Ú±¡ªp¦V©±¤è©Î¼t¤èµo¥Xĵ§i¡A¨Ãn¨D¥ß§Y°±¤î°â½æ¡A¤S©În¨D¦^¦¬¤Î°h´Úµ¥¡C
¡@¡]¢»¡^ÁʶR¶Àª÷ªº«OÃÒ
¡@»´ä¦³ÄYÂÔªºªk¨Ò¡A³W©w¶Àª÷¤Î¶Àª÷¦Xª÷»s¦¨«~ªº¼ÐÅÒ¨î«×¡C¦¨¦â8K¥H¤W¤~¥iºÙ¬°ª÷ªº»s«~¡A¥²¶·¦³990¦¨¦â¥H¤W¤~¯àºÙ¬°¨¬ª÷¡A©Ò¦³¶Àª÷¹¢ª«¥²¶·¦b²£«~¤Wµù©ú¦¨¦â¡C¦¹¥~¡A²£«~ªº¦¨¦â©M©±¦W¤Î³æ¾Ú¤W¥ç¥²¶·¼Ðµù¡C¥X°â¦¨¦â¤£¨¬ªºª÷¹¢¬OÄY«ªº¦D¨Æ¸o¦æ¡C©Ò¥H¡A¦b»´äÁʶR¶Àª÷¹¢ª«¯À½è¦³«OÃÒ¡C
¡@¦bÁʶR¯]Ä_®É¡A¥in¨D³æ¾Ú¤W¸Ô²Ó¦C©ú¦¨¦â¤ÎÆp¥Û©Î¨ä¥LÄ_¥Ûªº«¶q¡A°â»ù¡A¤â¤u¶O¥Î¤Î¦þª÷µ¥¡C
¡@¡]¢¼¡^¸g®È¹C¹Î¦w±ÆÁʪ«ªº«OÃÒ
¡@Y¸g®È¹C¹Î±a©¹Áʪ«¡A»´ä®È¹C·~ij·|¦³¦Ê¤À¦Ê°h´Úp¹º¡A®È«È¸g®È¦æªÀ¦w±ÆÁʪ«¡A®ø¶OªÌÕ¦³¤£º¡¥i¦b¤Q¥|¤Ñ¤ºn¨D¥þ¼Æ°h´Ú¡C
|