À˯Á: ±b¤á ±K½X °O¿ý±b¤á
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | ²Åé 
2003¦~12¤ë22¤é ¬P´Á¤@
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2003-12-22] ¤å¶×½×¾Â¡DÂXÁï¡uªøªÌ¦ÛÄ@ªð¶m¾i¦Ñ­p¹º¡v

©ñ¤j¹Ï¤ù

·¨Ä£©¾¡G­»´äªøªÌ¤£¯àº¡¨¬¦^¶m¾i¦ÑªºÄ@±æ¡A³Ì¤jªýê¬O¦³¥ÍªGª÷Â÷´ä´Á­­¤ÎÂåÀøªA°È°ÝÃD¡C

·¨Ä£©¾¡@¥Á«ØÁp¥ßªk·|ij­û

¡@ªøªÌ´¿¬°§Ú­ÌªºªÀ·|¡B¸gÀÙ¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¶Éª`¹L¤ß¦å¡A°^Äm¨}¦h¡C·í¥L­Ì««««¦Ñ¨o¤§®É¡A§Ú­Ì¹ê¦b¤£¸Ó¹ï¥L­Ìªº¦w¦Ñ¿ï¾Ü¦³¤Ó¦hªº¯dÃø¡C¹ï©ó¡uªøªÌ¦ÛÄ@ªð¶m¾i¦Ñ­p¹º¡v¡A¬F©²À³¿n·¥®i¶}¬ã¨s¡A¨Ã¥[¥H±À¼s¡C

¡@¤H¤f¦Ñ¤Æ¬O¤@­Ó°ê®a¡B¦a°Ï¸gÀÙµo®i¨ì¬Y¤@¯S©wÀô¹Ò¤Uªº¥²µM²£ª«¡C¤H¤f¦Ñ¤Æ±N³y¦¨¥Í²£¯à¤OªºÁY´î¡A¥O¸gÀÙµäÁY¤Î¥¢½Õ¡CµM¦Ó¡A«D±`¤£©¯¦a¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ«ê«ê­±Á{µÛ³o­ÓÄY®mªº½ÒÃD¡C

¡@­»´ä¤H¤fªº«æ³t°I¦Ñ±a¥X¤F¥¼¨Ó¸gÀÙµo®i©MªÀ·|ºÖ§QªºÁô¼~¡C³Ò°Ê¤H¤fªº¤£Â_¤U­°¡A¨ü¼¾¾i¤H¤fªº¤£Â_¤W¤É¡A¯S§O¬OªøªÌ¤H¤fªº¤j´T¤W¤É¡A±N¹ïªÀ·|ºÖ§Q¡AªøªÌªA°È¡A¦í«Î¥H¤ÎÂåÀøµ¥²£¥Í·¥¤jªº»Ý¨D¡A¥[­«®a®x¥H­P¬F©²ªº°]¬F­t¾á¡C¦b°]¬Fºò©åªº±¡ªp¤U¡A¦p¦ó¨î©w¦³®Äªº¤H¤f¬Fµ¦¡AÓV½w¤H¤f¦Ñ¤Æ¹ï­»´ä¸gÀÙ¡A¦Ñ¤HªA°È¡AÂåÀø³]¬Iµ¥¤è­±±a¨Óªº½ÄÀ»¡Aªø»·«O«ù¤H¤fµ²ºcªº°·±d¡A±N¦¨¬°¥¼¨Ó±´°Qªº­«ÂI¡C

¤Å¦b¡u¤^¤¢°ÂùØ·m­¹¡v

¡@¦æ¬Fªø©x©ó¤G¹s¹s¤G¦~´N¾ºtµü¤W¤wµoªí¤F¨î©w¥þ­±¤H¤f¬Fµ¦ªº·NÄ@¡A¨Ã¦¨¥ß¤F¤H¤f¬Fµ¦±M³d¤p²Õ¡A¹ï¦¹¡A§Ú­Ì«D±`Åwªï¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤G¤ë¤G¤Q¤»¤éµoªíªº¡u¤H¤f¬Fµ¦±M³d¤p²Õ³ø§i®Ñ¡v¤W´£¥X¤F«Ü¦hºëÅPªº¨£¸Ñ¡CµM¦Ó¡A¦b³¡¤À¦Ñ¦~¤H¤f¬Fµ¦¤è­±«o»á¨ãª§Ä³©Ê¡C³ø§i®Ñ¤¤¥D­n¥H¦¬ºòªÀ·|ºÖ§Qªº¨É¥Î¸ê®æ©Î±ø¥ó§@¬°ÓV½w¤H¤f¦Ñ¤Æ¬°ªÀ·|¡A¸gÀÙ±a¨Óªº½ÄÀ»»PÀ£¤O¡C¥»¤H»{¬°¡A³o»P¦b¡u¤^¤¢°ÂùØ·m­¹¡v¨ÃµL¤À§O¡C

¡@»â¨úºî´©ªºªøªÌ¡A¨ä¹ê³£¬O¥¢¥h¤F¤u§@¯à¤O¡A¤S¨S¦³¦h¤Ö¿n»W¡A¯Ê¥F®a¤Hªº¨Ñ¾i¡Cºî´©ª÷¬O¥L­Ì¥¼¨Ó¥Í¬¡¤¤ªº°ß¤@¸gÀÙ¨Ó·½¡C·í¤U¤@À\¯à§_ªG¸¡³£¦¨°ÝÃD®É¡A¬F©²«o­n¥L­Ìµ¥¤C¦~´«¨ú¤@­Ó¸ê®æ¡A¬O§_Åã±o¹L¤À©M¤£ªñ¤H±¡¤F©O¡H§Ú»{¬°¡A»P¨ä¦b¨É¥Î¤½¦@ºÖ§Q¸ê®æ¤W¤j¶Ë¸£µ¬¡A¤£­YÂX¤j¡uªøªÌ¦ÛÄ@ªð¦^¤º¦a¾i¦Ñ­p¹º¡v¡A§Y¥i¦^À³ªøªÌªº¤ßÁn¡A¤S¥i§@¬°¤@¶µ¤¤¡Bµu´ÁªøªÌ¤H¤f¬Fµ¦ªº¥i¦æ±¹¬I¡C

¡@¡uºî´©ªøªÌ¦ÛÄ@¦^¼sªF¬Ù¾i¦Ñ­p¹º¡v¦b¤@¤E¤E¤C¦~¹ê¦æ¤§ªì¡A½T¬O¤@¥÷®¶¾Ä¤H¤ßªº³ß®®¡C¥¦¤Ï¬M¤F¤¤°ê¶Ç²ÎÆ[©À¡u¸¨¸­Âk®Ú¡vªº¶D¨D¡A¦^À³¤FªøªÌªºªº¤ßÄ@¡A´£¨Ñ¤F¥t¤@ºØ¿ï¾ÜªºªÅ¶¡¡CµM¦Ó¥Ñ©ó¬Fµ¦¤è­±ªº½Ñ¦h§½­­¡A­p¹º¹ê¬I¤»¦~¥H¨Ó¡A¤ÏÀ³¨Ã¤£¿n·¥¡C®Ú¾ÚªÀ·|ºÖ§Q¸p¤½¥¬ªº¼Æ¦r¡AºI¦Ü¤K¤ë©³¡A¦^¶m¦w¦Ñªº­Ó®×¶È2,961©v¡C

¨â­Óªýê

¡@¼sªF­p¹º¤§©Ò¥H¤ÏÀ³§N²H¡A°£¤F¦]­p¹º¥u§½­­©ó¤F¼sªF¬Ù¡A¥O¨ä¥L¬ÙÄyªºªøªÌµLªk°Ñ»P¥~¡A»â¨ú°ªÄÖ¬z¶KªºÂ÷´ä´Á­­¤ÎÂåÀøªA°È¬z¶K¤~¬O¥O¥L­Ì¡u±æ¶m«o¨B¡v¥D­n­ì¦]¡C±`¨¥¹D¡G¡u¦Ñ¤F¡A°©¤lÀY³£µw¤F¡v¡I¤H¨ìªá¥Ò¤§¦~¡A´N¬O¦h¯fµh¡C¦b¥Ø«eªº¬Fµ¦¤U¡A¹ï©óªøªÌ¨Ó»¡¡A¿ï¾Ü¦^¶m¾i¦Ñ¬O«_ÀIªº¡C¦^¶mµ¥©ó¦Û°Ê©ñ±ó§K¶OªºÂåÀøªA°È¡A¶È¾a2,000¦h¤¸ªººî´©ª÷ÅU±o¤F³oÀY¡A«KÅU¤£¤F¨º´[¡C¦Ó­Y­n·Q®³°ªÄÖ¬z¶KÀ°¸ÉÀ°¸É¡A«K­n©bªi³Ò¸L¡A­»´ä¡B¤º¦a¨âÀYÆp¡C¦Ñ¤H®a¡A¥i«ç»ò¸g±o°_³oºØ§éÄË¡I

¡@¨ä¹ê¡uªøªÌ¦ÛÄ@ªð¶m¾i¦Ñ­p¹º¡v¦³«Ü¦h¦n³B¡A¬O¤@­Ó¹F¦Ü¤Tŧ½­±ªº¤è®×¡C

º¡¨¬ªøªÌ¦^¶m¦w¦ÑÄ@±æ

¡@¨ä¤@¡A¹ï©óªøªÌ­Ó¤H¨Ó»¡¡Aº¡¨¬¤F¥L­Ì¦^¶m¦w¦Ñªº±j¯P©IÁn¡C¦b¨º®Ú¤§©Òô¡A»î«ä¹Ú¿¢ªº¬G¶m¡A¦³ÄÝ©ó¥L­Ìªº©Ð²£¡A¦³·Ó®Æ¥L­Ìªº¿Ë¤H¡A¦³¥L­Ì¼ô±xªº¥Í¬¡Àô¹Ò©M²ßºD¡A¤@¤Á³£Åã±o¦ÛµM¡C¦Ó¥B¡A¦b¤º¦aª«»ù«ü¼Æ»P­»´äÁÙ¦³¤@¬q¶ZÂ÷ªº®É­Ô¡Aªð¦^¤º¦a¥Í¬¡¡A¥i¥O¥L­Ì¨º¥÷·LÁ¡±o¥i¼¦ªº»²§Uª÷µo´§¸û¤jªº¥\®Ä¡A±q¦Ó´£°ª¥Í¬¡½è¯À¡C

¬F©²¥i¸`¬Ù¤j¶q¸ê·½

¡@¨ä¤G¡A¹ï©ó¯S°Ï¬F©²¨Ó»¡¡A¥¦±N¦b³Ì¤j¤O«×¤W¸Ñ¨M¬F©²¦]¤H¤f¦Ñ¤Æ¦Ó¦bÂåÀø¡B©Ð«Î¡BºÖ§Q¤ÎªøªÌªA°Èµ¥¤è­±ªºÀ£¤O¡C²{®É¡A»â¨úºî´©©Î°ªÄÖ¬z¶KªºªøªÌ¶W¹L600,000¡A¦û¦PÄÖ²Õ§O¤H¤fªº60%¥H¤W¡C­p¹º­Y¦¨¥\±À¦æ¡A¤j§åªº»â¨úºî´©ªºªøªÌ¿ï¾Ü¦^¶m¾iªÌ¡A¬F©²«K¯à¸`¬Ù¤j¶q¦³­­ªº¸ê·½¡A±q¦Ó¥[¤j¥Í²£¤O§ë¸ê¡A±Ð¨|§ë¸ê¡A¥[±jÄvª§¤O¡F¦Ó¥B¡A§l¤ÞªøªÌ¦^¶m¦w¨É±ß¦~¡AÁÙ¦³§U§ïµ½­»´äªº¤H¤f¤À§Gª¬ªp¡C¬F©²¥i¥H³z¹L¿é¤J§ó¦hªº±M¤~©MÀu¤~­p¹º¡A´£°ª¤H¤f½è¯À¡A¼W¥[°ê»Ú¶¡ªºÄvª§¤O¡A¬°ªø»·¦Ó«ùÄòªº¸gÀÙµo®i¥´¦n°ò¦¡C

¡@¨ä¤T¡A³o§åªð¶mªºªøªÌ¡A±N¦³§U¨ë¿E·í¦aªº®ø¶O¡A¥O·í§½±o¯q¡C

¤£À³¥u§½­­©ó¼sªF¬Ù

¡@¦]¦¹¡A§Ú»{¬°¦³¥²­n±N¡uªøªÌ¦ÛÄ@ªð¶m¾i¦Ñ¡v­p¹º¡v±À¼s¶}¨Ó¡A¦Ó¤£À³¥u§½­­©ó¼sªF¬Ù¡C¬Fµ¦¹ê¦æ¤§ªì¡A¥H¦b¦Ñ¤H¤H¤f¤¤¦û³Ì¤j¤ñ¨Òªº¼sªF¬Ù§@¬°¤@­Ó¸ÕÂI¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡A¦ý®É¹L¤»¦~¡A­Y¤£¥[¥H­×­q¡A«KÅã±o¦³¨Ç©ó²z¤£³q¡C¦]¬°¤£¦P¬ÙÄyªºªøªÌ¹ï¦^¶m¦w¦Ñªº»Ý¨D³£«Ü¤j¡A¶È±N­p¹º§½­­©ó¼sªF¬Ù¡A¹ï©ó­ìÄy¼sªF¥H¥~ªºªøªÌ¨Ó»¡¦³¤í¤½¤¹¡A¥ç¥O¤Hı±o¬F©²«p¦¹Á¡©¼¡A¬°ªÀ·|»s³y¤£¤½¥­²{¶H¡C

¡@µM¦Ó¡A­Y­n±N­p¹º±À¼s¶}¨Ó¡A­º¥ý¥²¶··h¶}¨â¶ô²Ì¸}¥Û¡A´N¬O¦^¶mªøªÌ»â¨ú°ªÄÖ¬z¶KªºÂ÷´ä­­¨î¡A¥H¤ÎÂåÀøªA°È¬z¶K¡C¦b³o¨â¤è­±¡A§Ú¦³¤@¨Ç¤p¤pªº«Øij»P¤j®a¤À¨É¡G

¡u¥N²z¾÷ºc¡v¥i§KªøªÌ¦à¨®³Ò¹y

¡@¦­¦b¼sªF¬Ù­p¹º±À¦æ¤§ªì¡A¬F©²´N¤w¤Þ¤J¤F¡u¥N²z¾÷ºc¡vªº·N©À¡A¨Ã¹B§@¦Ü¤µ¡C§Ú»{¬°¡A¬F©²¥iÄ~Äòµo´­³oºØ²z©À¡A®Ú¾Ú²{®Éªº¤H¤f¤À¥¬ª¬ºA¡A¦b¨ã¥Nªí©Êªº¬Ù¥÷ª«¦â¡u¥N²z¾÷ºc¡v¡A­t³dÁÒ¤UªøªÌªº¤@¤Á¨Æ°È¡A¥]¬A¡A¼s¬°ª§Ä³ªºÄò´Á¨Æ¶µ¡C

¡@¦Ó¦~´Á¤Î¤âÄò¤è­±«hÀ³ºÉ¶q¤è«KªøªÌ¥X¤J¤£«Kªº»Ý¨D¡A¥H§KªøªÌ¹¡¨ü¦à¨®³Ò¹y¤§­W¡C³o¨Ç¥N²z¾÷ºc¥i¥H¬O¤º¦a¦a°Ï¬F©²¡C¦^¶mªøªÌ¬O­»´äªº¥«¥Á¡A¦P®É¤]¬O¤¤°êªº°ê¥Á¡C¯S°Ï¬F©²¥i³q¹L»P¤º¦a¬F©²¨ó°Ó¡A¨Ï¨ä¥u¦¬¨ú¶H¼x©ÊªºÀç¹B¦¨¥»¡A±q¦Ó´£°ª¸gÀٮįq¡C

ÀÀ©w¡u°ò¥»ÂåÀøªA°È¬z¶K¡v

¡@­P©óÂåÀøªA°È¬z¶K¤è­±¡A¯S°Ï¬F©²¥i®Ú¾Ú¤º¦a¬F©²ÂåÃĦ¬¶Oªº¼Ð·Ç¡A¨Ò¦p´¶³q¶Ë­··P«_©ÎªøªÌªø´Á»ÝªA¥ÎªºÃĪ«¡AÀÀ©w¤@­Ó²Î¤@ªº¡u°ò¥»ÂåÀøªA°È¬z¶K¡vª÷ÃB¡A¨Ãµo©ñ¤©¦^¶mªøªÌ¡AÀ°§U¥L­Ì¸Ñ¨M¤é±`¯fµhªººD©Ê¶}¤ä¡C·íµM¡A³o¨Ã¤£¥NªíªøªÌ¥H«á¤£¯à¦A¦^´ä±µ¨üªvÀø¡A¥u¬O¡A±ø¨Ò»Ý³W©w¡AªøªÌ¦b¦^´äªvÀø´Á¶¡¡A¨ä¨C¤ëµo©ñªºÂåÃĬz¶K±N«ö¤ñ¨Ò¦©°£¡A¥H§K¨É¦³Âù­«ºÖ§Q¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i©¹¤W¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h