À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~2¤ë4¤é ¬P´Á¤T
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-02-04] ¤å¶×½×¾Â¡D¬F¨îµo®i¶·«ö¡m°ò¥»ªk¡n

©ñ¤j¹Ï¤ù

2¤ë3¤é¡A¤¤¥¡¤H¥Á¬F©²¾n­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏÁpµ¸¿ì¤½«Ç¦b·|®i¤¤¤ßÁ|¦æ·s¬K°s·|¡C ¡]·sµØªÀ¡^

¡X¡X¤¤Áp¿ì¥D¥ô°ªªÁ¤¯¦b·s¬K°s·|¤Wªº¯¬µü

¸³«ØµØ¦æ¬Fªø©x

¦U¦ì¹Å»«¡B¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡G

¡@ª÷µUÄm·ç¡A¸U¶H§ó·s¡C¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì»P­»´ä¦U¬ÉªB¤Í¤@°_¡AÅw»E¤@°ó¡A¦@¼y·s¬K¡C­º¥ý¡A½Ð¤¹³\§Ú¦V¤j®a¤¶²Ð§Ú¿ì³Ìªñ½Õ¾ã¥R¹ê«áªº»â¾É¼h¦U¦ì¦¨­û¡G¤ý»ñ¶W°Æ¥D¥ô¡B´^²MµØ°Æ¥D¥ô¡B¹Q­õ¶}°Æ¥D¥ô¡B¾G©[¥Í°Æ¥D¥ô¡B§õ­è°Æ¥D¥ô¡B³¢²ú°Æ¥D¥ô¡B©P«T©ú°Æ¥D¥ô¡B¾¤®Û±d°Æ¥D¥ô¡AÁÙ¦³¤ý¦pµn¥D¥ô§U²z¡B»¯¼s§Ê¯µ®Ñªø¡C­È¦¹·s¬K¨Î¸`¤§»Ú¡A§ÚÂÔ¥Nªí§Ú¿ìªº¥þÅé¦P¤¯¡A¦V¦U¦ì¨Ó»««ô¦~¡A¦V¥þÅé­»´ä¦P­M«ô¦~¡A¦V¦b´äªº¥~°êªB¤Í­P¥H·s¦~ªº¯¬ºÖ¡I

¤¤°ê¼vÅT¤O¶i¤@¨B¥[±j

¡@¹L¥hªº¤@¦~¡A¬O·¥¤£¥­¤Zªº¤@¦~¡C§Ú­Ì°ê®a¹J¨ì¤F¤@¨Ç¹w·Q¤£¨ìªº§xÃø¡A¦ý¨ú±o¤F¶W¹L¹w·Qªº°¶¤j¦¨´N¡C¦b¤¤¥¡¬F©²ªº°í±j»â¾É¤U¡A¥þ°ê¦U±Ú¤H¥Á¸U²³¤@¤ß¡A¹Îµ²¾Ä°«¡A¾Ô³Ó¬ð¦p¨ä¨Óªº¡u«D¨å¡v¬Ì±¡©M¦a¾_¡B¬xåü¡B°®§òµ¥¦hºØ¦ÛµM¨a®`±a¨Óªº§xÃø©M¬D¾Ô¡AÄ~Äò±À¶i§ï­²¶}©ñ¡A«O«ù¤F°ê¥Á¸gÀÙ¸û§Ö¼Wªø©M¦U¶µªÀ·|¨Æ·~¥þ­±µo®iªº¨}¦n¶ÕÀY¡C¸gÀ٫س]¨ú±o·sªº¬ð¯}¡C¥þ¦~¸gÀÙ¼Wªø9.1¢H¡A°ê¥Á¥Í²£Á`­È¬ð¯}11¸U»õ¤¸¡A°ê®a°]¬F¦¬¤J¬ð¯}2¸U»õ¤¸¡Cºî¦X°ê¤O¶i¤@¨B¼W±j¡C¡u¯«¦à¤­¸¹¡v¸ü¤H¯è¤Ñ­¸²îªº¦¨¥\¡A¹ê²{¤F¤¤µØ¥Á±Ú¦Û¥j¥H¨Óªº­¸¤Ñ¹Ú·Q¡A¥þÅ餤µØ¨à¤k³£¬°§Ú­Ì°¶¤j¯ª°ê¨ú±oªº³o¤@½÷·×¦¨´N·P¨ìºaÄ£©M¦Û»¨¡C§ï­²µo®i±´¯Á·sªº¸ô¤l¡C¥H§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î©M¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|¬°¥Ø¼Ð¡A¾ð¥ß¥H¤H¬°¥»¡A¥þ­±¡B¨ó½Õ¡B¥i«ùÄòªº·sªº¬ì¾Çµo®iÆ[¡C¬F©²¬I¬F¥X²{·sªº­±»ª¡C¦U¯Å¬F©²²`¤J³e¹ý¡u¤T­Ó¥Nªí¡v«ä·Q¡A°í«ù°õ¬F¬°¥Á¡A¤ßô¤H¥Á¸s²³ªº§N·x¦w¦M¡A¬°¤H¥Á¸s²³¿ì¦n¨Æ¡A¿ì¹ê¨Æ¡A«O«ù©Mµo®i¤F¬F³q¤H©Mªº¨}¦n§½­±¡C°ê»Ú¦a¦ì¦³·sªº´£°ª¡C§Ú°ê°í«ù¿W¥ß¦Û¥Dªº©M¥­¥~¥æ¬Fµ¦¡A¦b­«¤j°ê»Ú°ÝÃD¤Wµo´§¤F«Ø³]©Ê§@¥Î¡A°ê»Ú¼vÅT¤O¶i¤@¨B¼W±j¡C

¾Ô³Ó¡u«D¨å¡v±À°Ê¸gÀÙ´_µd

¡@¹L¥hªº¤@¦~¡A¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¾Ô³Ó¡u«D¨å¡v¨Ã±À°Ê¸gÀÙ´_µdªº¤@¦~¡A¬OÄ~Äò³e¹ý¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡BºûÅ@Ácºaí©wªº¤@¦~¡A¬O­»´ä»P¤º¦a§ó±K¤Á¡B§ó¼sªx¦X§@¥æ¬yªº¤@¦~¡C¨ü¨ì«D¨å«¬ªÍª¢¬Ì±¡ªº½ÄÀ»¡A­»´ä¤W¥b¦~ªº¸gÀÙ¨ü¨ì«Ü¤j¼vÅT¡C¤¤¥¡¬F©²«D±`Ãö¤ß­»´äªº±¡ªp¡A¨Ã±Ä¨ú¤F¤@¨t¦C±¹¬I¤ä«ù­»´ä§JªA§xÃø¡A«ì´_µo®i¡A±À°Ê¦U¦a¡B¦U³¡ªù¥[±j»P­»´äªº¦X§@¡C·Å®aÄ_Á`²z¥h¦~6¤ë©³¥Nªí¤¤¥¡¬F©²¨Ó´ä¥D«ù¤º¦a»P­»´ä¡u§óºò±K¸g¶TÃö«Y¦w±Æ¡vªºÃ±¦r»ö¦¡¡C¨ä«á´X­Ó¤ë¤¤¡A°ê®a»â¾É¤H·|¨£¤F¨Ó¦Û­»´äªº²³¦h³X¨Ê¹Î¡A¼sªxÅ¥¨ú´ä¤Hªº·N¨£©M«ØÄ³¡CÀHµÛ¤º¦a©ñ¼e³¡¤À«°¥«©~¥Á¥H¡u­Ó¤H¹C¡v¤è¦¡¨Ó´ä®È¹C¡A¤¹³\­»´ä»È¦æ¿ì²z¤H¥Á¹ô·~°È¡A¥H¤ÎCEPA³v¶µ¸¨¹ê¡A­»´äªºªÑ¥«¤Î¼Ó¥«º¥Áͬ¡ÅD¡A¥¢·~²v¤U­°¡A³qÁY³v¨B©ñ½w¡A¥«¥Á®ø¶O«H¤ß¼W±j¡C§Ú¦b¥h¦~ªì´¿¹w´Á­»´ä¸gÀÙ¥þ¦~¼Wªø¦Ê¤À¤§¤T¡A¦ý¹ê»Ú¼Wªø¤ñ§Úªº¹w´ÁÁÙ­n¦n¡C³oºØ¦¨´N¨Ó¤§¤£©ö¡C³o¬O¥H¸³«ØµØ¥ý¥Í¬°­ºªº¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬Fªºµ²ªG¡A¬O¼s¤j´ä¤H¾Ä°«ªºµ²ªG¡A¬O¦b¤¤¥¡¬F©²Ãö¤ß¡B¤ä«ù¤U¡A¶i¤@¨Bµo®i»P¤º¦aªº¦X§@¥æ¬yªºµ²ªG¡C

¡@¹L¥hªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì¤Á¹ê¼i¦æ¦Û¨­ªºÂ¾³d¡A»{¯u¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡AºûÅ@­»´äªºªø´ÁÁcºaí©w¡C§Ú­Ì¦b¤u§@·í¤¤±o¨ì¤F¯S°Ï¬F©²©MªÀ·|¦U¬Éªº¤j¤O¤ä«ù¡A¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì¥þÅé¦P¤¯ªí¥Ü¸Û¼°ªº·PÁ¡I

±À¶i¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤j¹ê½î

¡@µU¦~¬K¤Ñ¤w¸g¨ÓÁ{¡C§Ú­Ì°í«H¡A·sªº¤@¦~¡A§Ú­Ì°ê®a¥²©w¦b¸gÀ٫س]¡BªÀ·|µo®i¡B¥~¥æ¨Æ°Èµ¥¤è­±¨ú±o·sªº¡B§ó¤jªº¦¨´N¡C§Ú­Ì°í«H¡A·sªº¤@¦~¡A­»´ä¯S°Ï±N§â¡u¤@°ê¨â¨î¡v°¶¤j¹ê½îÄ~Äò±À¦V«e¶i¡C·í«e¡A­»´ä­±Á{µÛµo®i¸gÀÙªº·¥¦n¾÷¹J¡C¶°¤¤ºë¤O¡A§ì¦í¾÷¹J¡Aµo®i¸gÀÙ¡A§ïµ½¥Á¥Í¡A¬O¼s¤j´ä¤Hªº³Ì¤j§Q¯q©Ò¦b¡C­»´ä¦^Âk¯ª°ê¥H¨Ó¡A¼s¤j´ä¤H·í®a§@¥D¡A¨Ìªk¨É¦³¦^Âk«e±q¥¼¦³¹Lªº¼sªxªº¥Á¥DÅv§Q¡C­»´ä¥¼¨Ó¬FªvÅé¨îªºµo®i¡AÃö«Y¨ì¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº³e¹ý¹ê¬I¡AÃö«Y¨ì¤¤¥¡»P­»´ä¯S§O¦æ¬F°ÏªºÃö«Y¡AÃö«Y¨ì­»´äªÀ·|¦U¶¥¼h¡B¦U¬É§O¡B¦U¤è­±ªº§Q¯q¡AÃö«Y¨ì­»´äªºªø´ÁÁcºaí©w¡C­»´ä¥¼¨Óªº¬FªvÅé¨î¡A¥²¶·¦Ó¥B¥u¯à«ö·Ó°ò¥»ªkªº³W©w¡A¦b«O«ùÁcºaí©wªº«e´£¤U¡A®Ú¾Ú­»´äªº¹ê»Ú±¡ªp´`§Çº¥¶i¦aµo®i¡C§Ú­Ì¬Û«H¡A¦b¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w©M°ò¥»ªkªº«ü¤Þ¤U¡A¸g¹L¼s¤j´ä¤Hªº¦@¦P§V¤O¡A­»´äªÀ·|¦U¬É¬O¯à°÷¦b³o¤@Ãö«Y­»´ä¥«¥Á®Ú¥»§Q¯qªº°ÝÃD¤W¡A§Î¦¨¼sªx¦@ÃѪº¡C

¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F

¡@¦b·sªº¤@¦~ùØ¡A¤¤¥¡¬F©²¾n´äÁpµ¸¿ì±N°í©w¤£²¾¦a³e¹ý¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¡A«ö·Ó°ò¥»ªk¼i¦æ¦Û¨­ªºÂ¾³d¡A³B²z¯A¤Î­»´äªº¦³Ãö¨Æ°È¡F±N°í©w¤£²¾¦a¤ä«ù¯S°Ï¬F©²¨Ìªk¬I¬F¡AºûÅ@©M«P¶i­»´äªºÁcºaí©w¡F±N°í©w¤£²¾¦a¼sªxÁpô©M¹Îµ²­»´ä¦U¬É¤H¤h¡AÅ¥¨ú©M¤Ï¬M­»´äªÀ·|¤H¤hªº·N¨£¡A¬°­»´ä¥«¥ÁªA°È¡F±N°í©w¤£²¾¦a¤ä«ù­»´ä§JªA§xÃø¡A«ì´_µo®i¸gÀÙ¡A¶i¤@¨B¸¨¹ê¦nCEPA¡A±À°Ê¤º¦a»P­»´ä¥[±j¸gÀÙ¤å¤Æ¦X§@¡F±N°í©w¤£²¾¦aºûÅ@°ê®aªº²Î¤@¡B¥DÅv©M¦w¥þ¡A¤Ï¹ï¤@¤Á·l®`°ê®a²Î¤@¡B¥DÅv©M¦w¥þªº¦æ¬°¡C§Ú°J¤ß¯¬Ä@¦U¦ì·s¬K´r§Ö¡AÂó®a©¯ºÖ¡A¸U¨Æ³Ó·N¡I°J¤ß¯¬Ä@­»´ä¦P­M¥Í¬¡¬üº¡¡A¨Æ·~¿³©ô¡A°]·½¼s¶i¡I°J¤ß¯¬Ä@­»´äªÀ·|¹Îµ²©M¿Ó¡Aí©w¶i¨B¡AÁcºa©÷²±¡IÁÂÁ¤j®a¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h