À˯Á: ±b¤á ±K½X
À˯Á | ·s¥Î¤á | §Ñ°O±K½X | ¥[¤J³Ì·R | | ²Åé 
2004¦~2¤ë5¤é ¬P´Á¥|
±zªº¦ì¸m¡G ¤å¶×­º­¶ > > µû½×
¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡iÃö³¬¡j

[2004-02-05] ¤å¶×½×¾Â¡D§â¥ÙÀY«ü¦V¤¤°ê©ó¨¾¬ÌµL¸É

©ñ¤j¹Ï¤ù

°ê°È°|Á`²z·Å®aÄ_¦bµo¥Í¸V¬y·P¬Ì±¡ªº¦wÀ²¬Ù°¨¾b¤s¥««B¤s°Ï¦V¤sÂí¤@¹A¤á®a¤F¸Ñ¬Ì±¡¨¾ªv¤u§@¡C¡]·sµØªÀ¡^

±ä§»«Â

¡@³Ìªñ¡A­^°êªº¡m·s¬ì¾Ç®a¡nÂø»x©M¡m®õ±à¤h³ø¡n¬ÛÄ~¥Zµn²q´ú©Ê³ø¹D¡A²q´ú¸V¬y·P¯f¬r¬O¥Ñ¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X¡C¹ï³oµL¤¤¥Í¦³ªº³ø¹D¡Aªñ¤é¤¤°ê¥~¥æ³¡¤wµo¥XÄY¥¿Án©ú¤©¥H»é¥¸¡C¸V¬y·P¬O«ç¼Ë¨Óªº¡H·½ÀY¦b­þùØ¡H¬O¤@­Ó¬ì¾Çªº°ÝÃD¡A¤@©w­n¦³ÃÒ¾Ú¡A¦³¬ì¾Çªº½Õ¬d¼Æ¾Ú¡Aµ´¹ï¤£¯à¾a¦ô¡A§ó¤£¯à¥X©ó¬Fªv°¾¨£¡A¥ø¹Ïµo°Ê¤@¦¸¯f¬r«Å¶Ç§ðÀ»¾Ô¡A«ÊÂꤤ°ê¸gÀÙ¡C

¡@³Ìªñ¤@­Ó®É´Á¡A­^°êªº¡m·s¬ì¾Ç®a¡nÂø»x©M¡m®õ±à¤h³ø¡n¬ÛÄ~¥Zµn¤F²q´ú©Êªº³ø¹D¡A²q´ú¸V¬y·P¬Ì¯gªº¯f¬r¬O¥Ñ¤¤°ê¤j³°¶Ç¥X¡A¦Ó¥B­J»¡¤¤°ê¤w¸g¦³´X¤Q¤H¦º©ó¸V¬y·P¡C³o¨Ç³ø¹D¯îÂÕªº¦a¤è¡A´N¬O³s¦b¤°»ò¦a¤è¦º¤H¡A¦ºªÌ¦W³æ¡A¦a§}³£¨S¦³¡A¥u¬OªÅªÅ¬}¬}¦a»¡¦ô­p¦³­Ó¦ì¨ì¤Q¦ì¼Æªº½æÂû¤p³c¦º¤`¡A»¡©ú¤F°OªÌ²@µL±M·~¹D¼w©M³d¥ô·P¡C

¡@¦pªG¤@­Óµó¥«¡A¦³¤@¨â¦ì½æÂûªº¤p³c¦º¤`¡A´N¦³«Ü¦h¤Wµæ¥«³õªº¥D°ü©M®ø¶OªÌª¾¹D¡A³o­Ó¯µ±KªÖ©w±»»\¤£¦í¡C³o¬Oµó§{·s»D¡A°OªÌ¥u­n°Ý¤@°Ý¡A´N¥i¥H¬d¥X¸Ô²Ó±¡¸`¡A¦ý­^°ê°OªÌ¤°»ò²Ó¸`³£¨S¦³¡A­J¶Ã¥[¤W¤F¡u¦ô­p¡vªº»¡ªk¡A¤@ÂI±M·~ºë¯«³£¨S¦³¡C¤¤°ê³W©w¡A©Ò¦³©x­û¤@©w­n§â¬Ì¯gµo¥Í¦V¤W³ø§i¡A¦pªG¤£¤Î®É³ø§i¡A´N·|ºM¾©ÎªÌ³B¤À¡A³o³£¬O¨Æ¹ê¡A¨S¦³©x­û´±©ó¿f³ø¡A¤]¨S¦³¥²­n³o¼Ë°µ¡A¬°¤°»ò¡m®õ±à¤h³ø¡n°OªÌ¤£³ø¹D³o¨Ç¤H©Ò¦@ª¾ªº¨Æ¹ê¡H

¸V¬y·P·½ÀY¤£¦b¤¤°ê

¡@¸V¬y·P¬O«ç¼Ë¨Óªº¡H·½ÀY¦b­þùØ¡H¬O¤@­Ó¬ì¾Çªº°ÝÃD¡A¤@©w­n¦³ÃÒ¾Ú¡A¦³¬ì¾Çªº½Õ¬d¼Æ¾Ú¡Aµ´¹ï¤£¯à¾a¦ô¡A§ó¤£¯à¥X©ó¬Fªv°¾¨£¡A¥ø¹Ïµo°Ê¤@¦¸¯f¬r«Å¶Ç§ðÀ»¾Ô¡A«ÊÂꤤ°ê¸gÀÙ¡C

¡@¸V¬y·P³Ì¦­µo¥Íªº¦a¤è¤£¬O¦b¤¤°ê¡C§Y¬O°_·½¦a¤£¦b¤¤°ê¡C2004¦~³o¤@¦¸¸V¬y·PªºÃzµo¡A³Ì¦­¬O¶V«nµo¥Í¡A±µµÛ¬O®õ°ê¡B¦L¥§¡Bµá«ß»«¡BÁú°ê¡B¤é¥»¡A±µµÛ¬O¤¤°ê¡C§â¤¤°ê»¡¦¨¬O³o¦¸¸V¬y·Pªº°_·½¡A¬O¤£²Å¨Æ¹êªº¡C

¡@¨ä¹ê¡A³Ì¦­ªº¸V¬y·Pªº¬ö¿ý¦b¤@¤K¤C¤K¦~¡A·N¤j§Qµo¥ÍÂû¸s¤j¶q¦º¤`¡A·í®ÉºÙ¬°Âû½E¡C¨ì¤F¤@¤E¤­¤­¦~¡A¬ì¾Ç®aÃÒ¹ê³o¨ÇÂû½E¬O¥Ò«¬¬y·P¯f¬r¡A³oºØ¬y¦æ©Ê¯e¯f«á¨Ó«K³QºÙ¬°¸V¬y·P¡C

¹ï¤¤°ê²q´ú¯Ê¥FÅÞ¿è

¡@®Ú¾Ú³Ìªñ¤­¦~ªº°O¿ý¡A1999¦~3¤ë¨ì11¤ë¡A­^°ê­Û¤Ú²Ä¦a°ÏÃzµo¸V¬y·P¡A¨ì²Ä¤G¦~3¤ë¡A¦@¦³¤@¤d¤T¦Ê¸U°¦¯fÂû³Q®·±þ¡C2002¦~10¤ë¡A¬ü°ê¥[§QºÖ¥§¨È¦{Ãzµo¸V¬y·P¡A·í¦~12¤ë¬Ì±¡ÂX´²¨ì¤ºµØ¹F¦{©M¨È¨½®á¨º¦{¡A¨ì¤F¥h¦~3¤ë¡A¥[§QºÖ¥§¨È´N¾P·´¤F¤T¦Ê¤G¤Q¤»¸U°¦Âû¡C2003¦~¥|¤ë¡A²üÄõµo¥Í¸V¬y·P¡A¤HÃþ·P¬VªÌ¹F¤K¤Q¤H¡A¨Ã¥X²{¤F¦º¤`¯f¨Ò¡C­^°êªº³ø¥Z¡A©~µM²q´ú¡A¤¤°ê¥h¦~¼³·À¸V¬y·Pªº®É­Ô¡A¤j¶q¬°Âû°¦ª`®g¬Ì­]¡A©Ò¥H¤¤°êªºÂû°¦¨S¦³µo¯f¡A¤¤°ê¿é¥XªººØÂû¨ì¨È¬w¦a°Ï¡A©Ò¥H¸V¬y·P´N±a¨ì¨È¬w¥h¡C³oºØ»¡ªk¡A¹H¤Ï¬ì¾Ç¡A¤]¹H¤Ï¨Æ¹ê¡C³Ìªñ¨È¬w¦U¦aªº¸V¬y·P¡A¯f¬rªº°ò¦]¬O¤£¬Û¦Pªº¡A§â¥¦»¡¦¨¬O¤@­Ó·½ÀY¡A§¹¥þ¬O¯Ê¥FÅ޿誺¡A¶È¶È¬O¬°¤F§ðÀ»¤¤°ê¦Ó»s³y­É¤f¡C¬°¤°»ò³o­Ó­^°ê°OªÌ¡A¤£¥h´£­^°ê´¿¸gµo¥Í¹L¸V¬y·P¡A«ü­^°êªºÂû°¦¥´¤F¸V¬y·P¨¾¬Ì°w¡AµM«á­^°ê§âÂû°¦¿é¨ì§Oªº¦a¤è¡AµM«á¦b¥þ¥@¬É§â¬Ì±¡ÂX´²¶}¨Ó¡H³o¤£¤]¬O¤@­Ó²q´ú¶Ü¡H

³¡¤À¯f¬r¶Ç¼½¤´¬OÁ¼

¡@¶Ç¬V¯f¦b¥@¬É¤W¤w¸g¦¨¬°¤F¤HÃþªº¤½¼Ä¡C¸gÀÙªº¥þ²y¤@Å餯¡A¹B¿é¤u¨ãªºµo¹F¡A¨Ï²Óµß¶Ç¼½ªº³t«×¤j¤j¥[§Ö¡A¦a²y¤Wªº¦U­Ó°ê®a¬JµM©Ó»{¡u¦a²y§ø¡v¥X²{¡A´NÀ³¸Ó³q¤O¦X§@¡AµL¤À§A©M§Ú¡A¦@¦P§Ü¬Ì¡C³Ì¤£¦nªº°µªk¡A¬O±q¬Fªv¥Xµo¡A¹ï¯S©wªº°ê®a¶i¦æ»z½°©M§ðÀ»¡C³o¤£§Q¦@¦P§Ü¬Ì¡A¬O¦b¤HÃþ¤¤¶¡»s³yª[¨£©M¤À¤Æ¡A¤j¤j«d®z¤HÃþ¹ï§Ü¬Ìªº¾®»E¤O¡C

¡@¨ä¹ê¡A«ö¤µ¤Ñ¤HÃþªº¬ì¾Ç»{Ãѯà¤O¡A¤@¨Ç¯f¬rªº¶Ç¼½³~®|¤´¥¼´x´¤¡C¬ì¾ÇªºÂø»x©ÎªÌ³ø¥Z¡AÀ³¸Ó´L­«¬ì¾Ç¡A¹ê¨Æ¨D¬O³ø¹D¤HÃþ¹ï©ó¯f¬r¶Ç¼½¤è¦¡¤´¦b±´¯Á¶¥¬q¡CÁ|¤@­Ó¨Ò¤l¡A1999¦~¡A¯Ã¬ù«°¥«ªº¤¤¥¡¤½¶é¦³¤@¤d°¦¯Q¾~©M¨ä¥L¸V³¾¬ðµM¦º¤`¡AªþªñÁÙ¦³°¨¤Ç¦º¤`¡A¯Ã¬ù©~¥Á¤]¦³¤Hµo¯f¡A¸£³¡°O¾Ð¯à¤O°I°h¡A¥|ªÏ³Â·ô¡A³Ìªì¦³¤H¥H¬°¬O¸t¸ô©ö¥«¸£ª¢¡C«á¨Ó¡A¦b¤¤¥¡¤½¶éµo²{¤F¤@¨Ç°AÂΡA¨ä«~ºØ¨Ó¦Û«D¬w¦è¥§Ã¹ªe¡A©ó¬O¤j®aºÙ¤§¬°¦è¥§Ã¹ªe¯f¬r¡C¨s³º«D¬wªº¯f¬r«ç¼Ë¶Ç¼½¨ì¬ü°ê¯Ã¬ù¤¤¥¡¤½¶é¡A¦Ü¤µ¤´µM¬O¤@­ÓÁ¼¡A¨S¦³¬ì¾ÇªºÃÒ¾Ú¡C¦pªG¤@¦­«r¦º´N¬O«D¬w¶Ç¨Óªº¡A¬O¤£¬O¦³ÂIªZÂ_¡H

¡@²Ä¤G­Ó¨Ò¤lµo¥Í¦b¥[®³¤j·Å­ôµØ¡A1998¦~¡A¥ý¦³¤@­Ó¤Hµo¯f¡A1999¦~¦³¤»­Ó¤Hµo¯f¡A2000¦~¤S¦³¤Q¤»¤Hµo¯f¡A³oºØ¯fªº¯f¼x¦P¬y¦æ©Ê·P«_®t¤£¦h¡A¸g¹L¬ã¨s¡A­ì¨Ó¬OÁô²yµß§@©Ç¡C³o¤£¬O¯f¬r¡C·Å­ôµØ³o´X¦~¤@¦@¦³¨â¤H¦º¤`¡A¤­¤Q¤G¤Hµo¯f¡C«á¨Ó¡A¬ì¾Ç®aµo²{ºû¦h§Q¨È®qªþªñ®ü­±ªº®ü³b¤]¦³³oºØ¯f¡C¨s³º¬O®ü³b¶Ç¬Vµ¹¤H¡AÁÙ¬O¤H¶Çµ¹®ü³b¡H³o¤S¬O¤@­ÓÁ¼¡C©Ò¥H¡A¨S¦³ÃÒ¾Ú´N¤£¯à­J¶Ã¤U§PÂ_¡C¤]¤£¥i¯à¬°¤F¤HÃþªº¦w¥þ¡A¤£Á¿¹D²z¦a¥ý§â®ü³b±þ¥ú¡C

¡@²Ä¤T­Ó¨Ò¤l¬O1996¦~µo¥Í¦b¬ü°ê¦èºû¬Ã¥§¨È¦{ªº°h¥î­x¤H¯g¡AÁ`¦@¨â¤H¦º¤`¡A¤G¤Q¤T¤Hµo¯f¡C¦Ü©ó¦p¦ó¨¾¤î¦P¼Ëªº²Óµß¦b§N®ð¼Ñ´þ¥Í¡A¤´µM¨S¦³¦³®Ä¿ìªk¡C

¦U°ê³q¤O¦X§@§Ü¯f¬r

¡@²³æªº°µªk¡A´N¬O¦b¥þ²y¸T¤î¨Ï¥Î§N®ð¾÷¡C¨ä¹ê¡A©Ò¦³²Óµß©ÎªÌ¯f¬r³£¦³¤@©wªº©P´Á©Ê¼ç¥ñ¡BÃzµo´Á¡A¤HÃþ¤£¥i¯à§¹¥þ§â²Óµß©ÎªÌ¯f¬r®ø·À±o¤@°®¤G²b¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡AºÉ¶q¨¾¤î²Óµß©ÎªÌ¯f¬r¹ï¤HÃþªº¥Í©Rªº¦M®`¡A±±¨î¨ä¶Ç¼½¡A´N¤w¸g¹F¨ì¨¾¬Ìªº¥Ø¼Ð¡C¦]¦¹¡A¦U°ê¤¬¬Û¶i¦æÂåÀø¬ì¬ãªº¦X§@¡A§ä¥X²Óµß©Î¯f¬r¶Ç¼½ªº³~®|©M³W«ß¡A¤~¬O³Ì­«­nªº¡C

¡@¦P®É¡A¤]­n©Ó»{¡G¥ý¶i¤u·~°ê®a©M¸¨«áªº¹A·~°ê®a¤§¶¡¡AÀˬd¡B¨¾ªv¬Ì¯f¦³«Ü¤jªº®t²§©Ê¡C¸¨«áªº¹A·~°ê®a¡A¥Ñ©ó¯Ê¥FÂå°|©MÂåÃÄ¡AÂåÀø¤H­û¤£¨¬¡AÀˬd³]¬I©M¤â¬q¤£°÷¡A¥æ³q¸¨«á¡A·í¬Ì¯fµo¥Íªº®É­Ô¡A¨ä³q³ø³t«×¥i¯à¤ñ¤u·~°ê®aºC¡A·m±Ï±wªÌ¯Ô»~¤F¤@¨Ç®É¶¡¡A¦º¤`¤H¼Æ¸û¦h¡A³o¨Ã¤£ªí¥Ü²Óµß©ÎªÌ¯f¬rÃzµoªºµ{«×¯S§O¼F®`¡A³o¥uªí©ú±wªÌ±o¨ìªºªvÀøªº«Ý¹J¤£¦P¡A­YªG­n±±¨î¬Ì¯g¡A¥ý¶i°ê®a´NÀ³¸Ó¦bÂåÃÄ©MÂåÀø¤H­û¤è­±¦V¸¨«á°ê®a´£¨Ñ¤H¹Dªº´©§U¡A¦Ó¤£¬O»s³y¦UºØ²z¥Ñ«Å¥¬³o­Ó¦a°Ï¬O¬Ì°Ï¡A§ó¤£À³¸Ó§Q¥Îª¼¥Ø²q´ú¡B´è¬V¸Ø¤jªº¤âªk¹ï³o¨Ç¦a°Ï¶i¦æ©Ù¶Âªº³ø¹D¡C

¡i¥´¦L¡j ¡i§ë½Z¡j ¡i±ÀÂË¡j ¡i¤W¤@±ø¡j ¡i¦^­¶³»¡j ¡i¤U¤@±ø¡j ¡iÃö³¬¡j
µû½×

·s»D±MÃD

§ó¦h