[2004-03-14] 「知識產權」版權 (四之四)：音樂與版權

　很多人喜歡工餘到卡拉OK 唱歌，其實每一首歌曲的版權可以不同形式體現。在香港版權法中，一首歌曲的旋律稱之為「音樂作品」，歌詞稱為「文學作品」，而其錄音帶、鐳射唱片等音像製品稱為「聲音記錄」。與音樂有關的版權作品之版權保障期限，在上述音樂及文學作品中為由該作品創作起計直至創作人(即作曲人及作詞人) 死後五十年止，至於聲音記錄的版權期限為直至產品出產後五十年止。

　音樂版權的某些類別及其在香港的版權擁有者的情況一般是這樣的：複製權 (Reproducing Right) 方面，音樂及文學作品的版權擁有者為音樂出版商，即一般的唱片公司。在某些情況下，一些外國作品如在香港沒有代理處理版權事宜，會將版權委託香港作曲家及作詞家協會(Composers and Authors Society of Hong Kong Limited，下稱 「CASH」) 處理。聲音紀錄的版權擁有者一般為唱片公司。音樂版權中的公開表演權 (Performing Right)， 在音樂及文學作品而言，為CASH 所擁有，至於聲音紀錄的表演權則為錄音製品播放版權(東南亞) 有限公司 (該公司為國際唱片業協會(英文簡稱IFPI) 附屬機構)所擁有及處理。

　音樂版權中的廣播或有線傳播權方面，音樂及文學作品的版權擁有者為CASH，而音樂聲音紀錄的版權為IFPI的附屬機構所擁有。近年流行於網上下載歌曲，這種透過互聯網提供音樂作品複製品的權利，在音樂及文學層面而言由CASH 擁有，而就聲音紀錄的層面而言則由唱片公司擁有該權利。

柯曉宇律師

黃嘉錫律師事務所